Введение
Испанский теоретик музыки и органист Франсиско де Салинас (1513, Бургос – 1590, Саламанка) был испанским теоретиком музыки и органистом, известный как один из первых, кто описал темперацию метона в математически точных терминах, и один из первых (вместе с Гийомом Костели) описавший, по сути, 19-тоновую равную темперацию. В своем труде «De musica libri septem» 1577 года он обсуждает настройки метона в 1/3, 1/4 и 2/7 коммы. Относительно метона в 1/3 коммы, который по существу идентичен метоне 19-тоновой равной темперации, он отмечает, что он "мягкий", но не "неприятный для слуха", и указывает, что клавиатуры с 19 тонами в октаве достаточно для получения циркулирующей версии метона. Музыковед XIX века Александр Джон Эллис полагал, что Салинас на самом деле хотел описать метон в 1/6 коммы и допустил ошибку из-за своей слепоты. Другие указывают на то, что описание Салинасом своей настройки как "мягкой", но не "неприятной для слуха", скорее относится к метоне в 1/3 коммы, а не к метоне в 1/6 коммы, который в любом случае имеет гораздо более резкий квинт, чем предпочитали музыканты эпохи Салинаса. Салинас также интересовался чистой интонацией и выступал за 5-лимитную шкалу чистой интонации, состоящую из 24 нот, которую он назвал *instrumentum perfectum*.
Francisco de Salinas (1513, Burgos – 1590, Salamanca) was a Spanish music theorist and organist, noted as among the first to describe meantone temperament in mathematically precise terms, and one of the first (along with Guillaume Costeley) to describe, in effect, 19 equal temperament. In his De musica libri septem of 1577 he discusses 1/3 , 1/4 and 2/7 comma meantone tunings. Of 1/3 comma meantone, which is essentially identical to the meantone of 19 et, he remarks that it is "languid" but not "offensive to the ear", and he notes that a keyboard of 19 tones to the octave suffices to give a circulating version of meantone. The 19th century musicologist Alexander John Ellis maintained that Salinas really meant to characterize 1/6 comma meantone, and made a mistake due to his blindness. Others point out that Salinas's descriptions of his tuning as "languid" but not "offensive to the ear" seem to apply to 1/3 comma meantone, not to 1/6 comma meantone, which in any case has a much sharper fifth than musicians of Salinas's own time preferred. Salinas was also interested in just intonation, and advocated a 5 limit just intonation scale of 24 notes he called instrumentum perfectum.
Биография
Салинас родился в Бургосе в 1513 году, сын казначея императора Карла I. Он ослеп в возрасте одиннадцати лет. Он изучал гуманитарные науки, пение и игру на органе в Саламанском университете. Затем он поступил на службу к своему родственнику, архиепископу Педро Сармиенто де Салинасу, и последовал за ним, когда Сармиенто сопровождал императора Карла в Рим в 1538 году. В том же году Сармиенто был возведен в кардинальский сан, а Салинас принял священный сан и получил ежегодную пенсию от папы Павла III. Салинас прожил в Риме следующие 23 года. В 1553 году он стал органистом при дворе в Неаполе, где находился под покровительством тогдашнего вице-короля Неаполя, герцога Альбы. В Неаполе он подружился с Диего Ортисом, служившим там капельмейстером, а также познакомился с Орландо ди Лассо и Томасом Луисом де Викторией. В 1559 году он вернулся в Испанию и занял должность органиста в соборе Сигуэнсы, где работал до перехода на аналогичную должность в соборе Леона в 1561 году. В 1567 году он стал профессором музыки в Саламанском университете, где познакомился с известным поэтом Фраем Луисом де Леоном, также профессором университета. В 1571 году вместе с Фраем Луисом де Леоном и Диего де Кастильей (тогда ректором Саламанского университета) он вошел в состав жюри литературного конкурса, организованного в честь испанской победы в битве при Лепанто и рождения принца Фердинанда. Фрай Луис де Леон высоко ценил Салинаса и в 1577 году написал знаменитую оду «Ода Франсиско Салинасу» в честь музыканта. Большая часть работ Салинаса была опубликована во время его работы в Саламанке. В 1577 году он написал трактат «De Musica libri septem», в котором впервые описал темперацию меантона. Он обучал Висенте Эспинеля, который позже сказал о Салинасе, что он был «самым ученым человеком в области спекулятивной музыки, известным миру со времен античности». Несмотря на то, что он был общепризнанным выдающимся органистом, все его собственные композиции были утеряны. Он умер в Саламанке в 1590 году.