Введение
Американский писатель Тимоти Шей Артур (Timothy Shay Arthur; 6 июня 1809 – 6 марта 1885) – известный как Т. С. Артур – был популярным американским писателем XIX века. Он прославился своим романом о трезвости «Десять ночей в пивной и то, что я там видел» (1854), который способствовал формированию негативного общественного мнения об алкоголе в Америке. Его рассказы, написанные с сочувствием и чуткостью, выражали и распространяли ценности и идеи, связанные с жизнью «уважаемого среднего класса» в Америке. Он также глубоко верил в преобразующую и исцеляющую силу любви, что отражено в одном из его рассказов «Ангел под личиной». Он был автором десятков рассказов для журнала Godey's Lady's Book, самого популярного американского ежемесячного журнала в период, предшествовавший Гражданской войне, и на протяжении многих лет издавал и редактировал собственный журнал Arthur's Home Magazine, который был создан по образцу Godey's. Сейчас практически забытый, Артур внес значительный вклад в формирование и распространение ценностей, убеждений и привычек, определявших респектабельную и благопристойную жизнь американского среднего класса.
Timothy Shay Arthur (June 6, 1809 – March 6, 1885) — known as T. S. Arthur — was a popular 19th century American writer. He is famously known for his temperance novel Ten Nights in a Bar Room and What I Saw There (1854), which helped demonize alcohol in the eyes of the American public. His stories, written with compassion and sensitivity, articulated and spread values and ideas that were associated with “respectable middle class“ life in America. He also believed greatly in the transformative and restorative power of love as is shown in one of his stories, "An Angel in Disguise". He was also the author of dozens of stories for Godey's Lady's Book, the most popular American monthly magazine in the antebellum era, and he published and edited his own Arthur's Home Magazine, a periodical in the Godey's model, for many years. Virtually forgotten now, Arthur did much to articulate and disseminate the values, beliefs, and habits that defined respectable, decorous middle class life in America.
Биография
Артур родился в Ньюбурге, штат Нью-Йорк, а в детстве жил в Форт-Монтгомери, штат Нью-Йорк. К 1820 году его отец, работавший мельников, переехал в Балтимор, штат Мэриленд, где Артур непродолжительное время посещал местные школы. В четырнадцать лет Артур поступил в ученики к портному, но из-за плохого зрения и общей неспособности к физическому труду он стал искать другую работу. Затем он устроился на работу в оптовый торговый дом, а позже – агентом инвестиционной фирмы, что ненадолго привело его в Луисвилл, штат Кентукки. В остальное время он жил в Балтиморе как молодой человек. Увлеченный литературой, Артур посвящал столько времени, сколько мог, чтению и первым попыткам писать. К 1830 году он начал публиковаться в местных литературных журналах. В том же году он опубликовал стихи под своим именем и псевдонимом в подарочной книге под названием «Аметист». В это же время он участвовал в неформальном литературном кружке под названием «Семь звезд» (название было взято от таверны, где они собирались), в который также входил Эдгар Аллан По.
Профессиональный успех Т. С. Артура
В 1830-х годах Артур предпринял ряд попыток стать профессиональным автором и издателем. Все они оказались безуспешными, но в совокупности дали Артуру множество возможностей отточить свое мастерство. В 1838 году он совместно опубликовал книгу "Балтиморский сборник", подарочное издание, в которое вошла небольшая повесть По под названием "Склон". К концу десятилетия Артур опубликовал в скороспешном формате роман "Непокорность", который в 1842 году вышел в твердом переплете. В 1840 году он написал серию газетных статей о Вашингтонском обществе трезвости, местной организации, созданной ремесленниками и рабочими, чтобы противостоять разрушительному воздействию пьянства. Статьи были широко перепечатаны и способствовали созданию групп Вашингтонского общества по всей стране. Его газетные зарисовки были собраны в книгу "Шесть ночей с вашингтонцами" (1842). "Шесть ночей" вышло в нескольких изданиях и помогло утвердить Артура в общественном сознании как автора, связанного с движением за трезвость. В 1840 году Артур также опубликовал свой первый короткий рассказ в журнале "Godey's Lady's Book". Он назывался "Утомившись от ведения хозяйства", и в нем рассказывалось о семье среднего класса, которая изо всех сил пытается контролировать непокорных поваров и слуг. Воодушевленный успехом, Артур переехал в Филадельфию в 1841 году, чтобы быть ближе к офисам самых популярных американских журналов для дома. Он продолжал писать рассказы для "Godey's" и других периодических изданий. Почти каждый год он издавал сборники своих рассказов и публиковал повести. Он также писал детские истории, руководства по этикету, серию исторических очерков о штатах и даже пособие по уплате подоходного налога. Заинтересованный в издании журнала под своим именем, он (после нескольких неудачных попыток) запустил ежемесячный журнал "Arthur’s Home Magazine" в 1852 году. С помощью очень способной помощницы, Вирджинии Таунсенд, журнал просуществовал несколько лет после смерти Артура в 1885 году. В журнале публиковались собственные рассказы Артура и другие оригинальные произведения, а также статьи и рассказы, перепечатанные из других источников. Например, в 1854 году Артур, по-видимому, с разрешения, опубликовал роман Чарльза Диккенса "Трудные времена". 1854 год также был годом публикации Артуром романа "Десять ночей в кабаке". История о мельников из маленького городка (возможно, основанная на отце Артура), который бросает свою профессию, чтобы открыть таверну, рассказывается от лица редкого посетителя, который на протяжении нескольких лет наблюдает за физическим и моральным упадком владельца, его семьи и жителей города из-за алкоголя. Роман хорошо продавался, но вошел в общественное сознание в основном благодаря очень популярной театральной постановке, появившейся вскоре после выхода книги. Спектакль оставался в репертуаре вплоть до начала 20-го века, когда были сняты по крайней мере две экранизации. Артур умер 6 марта 1885 года в возрасте 75 лет в своем доме в Филадельфии; причиной смерти были названы "почечные недуги". Он похоронен в "Вудлендс".
Критическая оценка
Артур пользовался большой популярностью при жизни, но не был высоко оценен литературным сообществом того времени. Его старый знакомый По, например, писал в журнале "Грэма", что Артур был "необразованным и слишком увлекался грубыми проявлениями, чтобы прийтись по вкусу изысканным ценителям". В анонимной статье 1873 года утверждалось, что "мир выиграл от того, что он жил", и от его работ по социальной реформе, при этом признавалось, что "люди, претендующие на литературную известность, гордо издеваются над произведениями мистера Артура и заявляют, что никогда их не читали". Осознавая отсутствие у себя выдающихся способностей, Артур считал, что истории должны преподавать полезные жизненные уроки посредством простого языка и реалистичного изображения сцен. Несмотря на частый морализм и сентиментальность, лучшие произведения Артура – такие как "Десять ночей в кабаке" – одновременно динамичны и пронзительны. Сегодня идеи Артура могут показаться упрощенными или даже подавляющими, но многие читатели его времени находили его актуальным, полезным, ободряющим и убедительным.