Введение

Василе Войкулеску (румынский поэт, автор рассказов, драматург и врач; 27 ноября 1884 – 26 апреля 1963) – румынский поэт, автор рассказов, драматург и врач.

Ранние годы и образование

Войкулеску родился в Пырскове, жудец Бузэу, Румыния, в семье состоятельных крестьян. Он посещал начальную школу в Плешкои, деревне неподалеку от дома, в течение года, после чего был отправлен в интернат в Бузэу. Он учился в лицее в Бузэу, а затем в Бухаресте – в лицее имени Георге Лазара, где подружился с Джорджем Сиприаном, начинающим актером, и молодым писателем Урмузом. После окончания лицея в 1902 году он в течение года изучал философию в Бухарестском университете, прежде чем поступить на медицинский факультет. В 1910 году он получил степень доктора медицины.

Известность

В марте 1912 года Войкулеску дебютировал как поэт со стихотворением "Дор" ("Тоска"), впервые опубликованным в журнале Convorbiri Literare. В 1916 году ему удалось опубликовать сборник стихов, но войска Германской империи, оккупировавшие Бухарест (см. Румынская кампания (Первая мировая война)), уничтожили все экземпляры. В 1918 году он опубликовал сборник "Din țara zimbrului" ("Из страны зубров"). Между двумя мировыми войнами он жил в Бухаресте и читал серию публичных лекций по медицине, которые транслировались по радио и были ориентированы главным образом на крестьянскую аудиторию. Он писал религиозную поэзию, посвященную рождению Христа, волхвам и распятию. Его литературный стиль постепенно приобретал черты экспрессионизма. Войкулеску опубликовал несколько рассказов, таких как "Capul de zimbru" ("Голова зубра"); романы, такие как "Zahei orbul" ("Захей слепой"), и пьесы: "Duhul pământului" ("Дух земли"), "Demiurgul" ("Демиург"), "Gimnastică sentimentală" ("Сентиментальная гимнастика"), "Pribeaga" ("Скиталец").

Заключение и освобождение

После Второй мировой войны румынские коммунистические власти подвергли Войкулеску нападкам и преследованиям за его религиозные и демократические убеждения и запретили ему публиковаться. В 1958 году, в возрасте 74 лет, он был заключен в тюрьму, где провел следующие четыре года. Находясь в заключении, он заболел и скончался от рака через несколько месяцев после освобождения. Его последнее произведение, "Последние воображаемые сонеты Шекспира в воображаемом переводе", состоит из 90 сонетов, написанных в период с 1954 по 1958 год. Это сложное и яркое изображение любви было опубликовано после его смерти. В 1990 году он был посмертно избран членом Румынской академии. Его дом в Пырскове стал мемориальным музеем Василе Войкулеску. Кроме того, окружная библиотека в Бузэу носит его имя.

Работы

Последние сонеты Шекспира / Les derniers sonnets de Shakespeare (Paralela, 2005). Двуязычное румынско-французское издание "Последние воображаемые сонеты".

Соответствующая литература

Сучиу, Сорин Георге. "Роман В. Войкулеску: современный кладезь традиционных верований". Acta Universitatis Sapientiae, Philologica 12, № 3 (2020): 55–69.