Ренато Гуттузо: Жизнь и творчество итальянского художника и политика.
Renato Guttuso
Ренато Гуттузо (1911-1987) – итальянский художник и политик, известный своими работами "Полёт с Этны", "Распятие" и "Вуччирия". Антифашист, мастер соцреализма.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский художник и политик (1911–1987)
Italian painter and politician (1911–1987)
Ренато Гуттузо (26 декабря 1911 – 18 января 1987) был итальянским художником и политиком. Его наиболее известные работы включают «Полет с Этны» (1938–39), «Распятие» (1941) и «Ла Вуччирия» (1974). Гуттузо также создавал эскизы для театра (включая декорации и костюмы для «Истории солдата», Рим, 1940) и иллюстрировал книги. Его иллюстрации к книге Элизабет Дэвид «Итальянская кухня» (1954) представили его широкой англоязычной аудитории. Страстный антифашист, он «развивался от экспрессионизма и резкого света своей родины, чтобы создавать пейзажи и социальные комментарии». Его работы открыли ему двери в Милан и дали возможность путешествовать по Европе. По мере усиления экспрессионизма Гуттузо, он все чаще изображал сцены природы: цветы, лимонные деревья, оливковые деревья сарацинского типа – все в атмосфере, находящейся на грани между мифом и островной обособленностью. Когда его работы были представлены на выставке Quadriennale в 1931 году, он вошел в коллектив из шести сицилийских художников, которых критик Франко Грассо назвал «открытием, сицилийским манифестом». Вернувшись в Палермо, Гуттузо открыл студию на улице Пизани и вместе с художницей Лией Паскуалино и скульпторами Барберой и Нино Франчиной основал группу Gruppo dei Quattro (Группа четырех).
Renato Guttuso (26 December 1911 – 18 January 1987) was an Italian painter and politician. His best known works include Flight from Etna (1938–39), Crucifixion (1941) and La Vucciria (1974). Guttuso also designed for the theatre (including sets and costumes for Histoire du Soldat, Rome, 1940) and did illustrations for books. Those for Elizabeth David’s Italian Food (1954), introduced him to many in the English speaking world. A fierce anti Fascist, "he developed out of Expressionism and the harsh light of his native land to paint landscapes and social commentary". His works opened doors for him in Milan and to further travel throughout Europe. As Guttuso's expressionism became stronger he painted more scenes of nature in flowers, lemon trees, saracen olive trees, all in an environment suspended between myth and island insularity, so that, when sent to the Quadriennale expo of 1931, he joined a collective of six Sicilian painters, acclaimed by the critic Franco Grasso as a "disclosure, a Sicilian affirmation". Back in Palermo Guttuso opened a studio in Pisani street and together with the painter Lia Pasqualino and the sculptors Barbera and Nino Franchina, formed the Gruppo dei Quattro (The Group of Four).
Отказ от академических принципов и социального искусства
Гаттузо стал членом художественного движения под названием "Corrente". Движение выступало за свободные и открытые взгляды, в противовес официальной культуре, и заняло четкую антифашистскую позицию в выборе тем на протяжении лет Гражданской войны в Испании. В Милане, где он прожил три года, Гаттузо был частью Corrente di Vita. Здесь он развивал свое "социальное" искусство, его моральная и политическая убежденность проявлялась в таких картинах, как "Fucilazione in Campagna" (1938), посвященной писателю Гарсиа Лорке, и "Escape from Etna". Переехав в Рим, Гаттузо открыл мастерскую на Виа Маргутта, где друг Марино Маццакурати из-за его энергичности прозвал его "Необузданным". Он жил по соседству со значительными художниками того времени: Марио Мафаи, Коррадо Калья, Антонелло Тромбадори, поддерживая также связь с группой из Милана, в которую входили Джакомо Манзу и Алиги Сассу. Наибольшую известность ему принесла картина "Crocifissione" ("Распятие"). В то время она подверглась насмешкам со стороны духовенства, которое окрестило Гаттузо "pictor diabolicus" ("дьявольским живописцем").
Guttuso became a member of an artistic movement named "Corrente". The movement stood for free and open attitudes, in opposition to the official culture, and chose a strong anti fascist position in thematic choices through the years of the Spanish Civil War. In Milan, where he stayed for three years, Guttoso was part of Corrente di Vita. Here he developed his "social" art, his moral and political commitment being visible in paintings such as Fucilazione in Campagna (1938), dedicated to the writer García Lorca, and Escape from Etna. Moving to Rome, Guttuso opened a study in Via Margutta where, because of his exuberance, his friend Marino Mazzacurati nicknamed him "Unbridled". He lived close to significant artists of the time: Mario Mafai, Corrado Cagli, Antonello Trombadori, keeping also in contact with the group from Milan of Giacomo Manzù and Aligi Sassu. "Crocifissione" ("Crucifixion") is the painting for which he is best remembered. At the time it was derided by the clergy, who labelled Guttuso a "pictor diabolicus" ("a devilish painter").