Ответственность социальных хозяев за алкоголь: правовые аспекты и различия в юрисдикциях.
Social host liability
Ответственность соц. хозяев: законы о привлечении к ответственности за алкоголь, предоставленный взрослым и несовершеннолетним. Риски и исключения по штатам.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ответственность социального организатора возникает на основании закона или судебной практики, возлагающей ответственность на организаторов мероприятий, связанных с предоставлением алкоголя взрослым или несовершеннолетним. Социальный организатор чаще всего является частным лицом, предоставляющим алкоголь в некоммерческих условиях. В гражданском судопроизводстве к ответственности привлекаются, как правило, те, кто предоставил алкоголь явно нетрезвым гостям, которые впоследствии стали участниками дорожно-транспортных происшествий или других действий, повлекших смерть или травмы третьих лиц, либо несовершеннолетним, получившим травмы в результате опьянения, вызванного предоставлением им алкоголя организатором. Однако обстоятельства, при которых может возникнуть ответственность социального организатора, различаются в зависимости от юрисдикции. Большинство людей знают, что предоставление алкоголя лицам, не достигшим установленного законом возраста для его употребления, незаконно в Соединенных Штатах. Исключения из этого запрета на предоставление алкоголя несовершеннолетним в семейных условиях, по религиозным мотивам и с другими целями варьируются от штата к штату. В некоторых штатах лицо, предоставившее алкоголь несовершеннолетнему, может быть привлечено к ответственности, если будет установлено, что предоставленный алкоголь способствовал совершению преступления. Социальный организатор, сознательно предоставляющий алкоголь несовершеннолетним или сознательно допускающий употребление алкоголя несовершеннолетними, также может быть привлечен к уголовной ответственности.
Social host liability is created by a statute or case law that imposes liability on social hosts as a result of their serving alcohol to adults or minors. A social host is most often a private individual who serves alcohol in a non commercial setting. Persons subject to social host liability in civil actions are typically those that provided alcohol to the obviously intoxicated social guests who subsequently are involved in vehicle crashes or other activities causing death or injury to third parties, or to minors who are injured as a result of intoxication that results from service of alcohol by the host, but the circumstances under which social host liability can result varies by jurisdiction. Most people are aware that serving alcohol to people who are below the legal age for the consumption of alcohol is illegal in the United States. Exceptions from that prohibition for service of alcohol to minors in family settings, for religious reasons and other purposes varies by state. In some states a person who serves alcohol to a minor may potentially be held liable if the alcohol provided is found to have contributed to the commission of a crime. A social host who knowingly serves alcohol to minors or knowingly allows minors to consume alcohol may also potentially face criminal charges.
Соединенные Штаты
В Соединенных Штатах ответственность хозяина за предоставление алкоголя может существенно различаться в зависимости от штата.
Within the United States, social host liability for the service of alcohol can vary greatly from state to state.
Деятельность театра
В Соединенных Штатах существует отдельная отрасль права, известная как ответственность за продажу алкоголя, которая регулирует ответственность таверн, магазинов спиртных напитков и других коммерческих предприятий, продающих алкогольные напитки.
A related body of law known in the United States as dram shop liability governs the liability of taverns, liquor stores, and other commercial establishments that serve alcoholic beverages.
Канада
В Канаде ответственность социального организатора за предоставление алкоголя совершеннолетним гостям была ограничена Верховным судом в деле Childs v. Desormeaux. Суд постановил, что социальные организаторы не несут ответственности перед третьими лицами, пострадавшими в результате действий нетрезвого гостя. Суд не рассматривал вопрос о том, может ли возникнуть обязанность, если социальный организатор продолжает угощать явно пьяного гостя, зная, что тот впоследствии будет управлять транспортным средством.
In Canada, social host liability for the service of alcohol to adult guests was restricted by the Supreme Court in the case of Childs v. Desormeaux. The court found that social hosts do not have a duty of care to third parties who are injured by an intoxicated guest. The court did not address whether a duty could arise where a social host continued to serve a clearly intoxicated guest with knowledge that the guest would later drive a vehicle.