Горо Миядзаки: Путь режиссёра и новые проекты студии Ghibli

Введение

Японский режиссёр аниме (род. 1967)

Анимационная карьера

Первым фильмом Миядзаки был «Сказки из Земноморья», адаптация серии книг Урсулы К. Ле Гуин «Земноморье». Сценарий написали Миядзаки и Кейко Нива, в главных ролях — Джуничи Окада, Бунта Сугавара и Аои Тэсима. Изначально присоединившись к проекту анимации в качестве консультанта, Миядзаки попросили нарисовать раскадровку. После просмотра его раскадровки продюсер Тосио Сузуки решил, что Миядзаки должен стать режиссёром фильма. Это решение вызвало напряжённость между Горо и его отцом, который считал, что у сына недостаточно опыта для режиссуры; говорили, что они не разговаривали на протяжении всей разработки фильма. Несмотря на это, Горо Миядзаки был полон решимости завершить проект. 28 июня 2006 года Горо провёл первый предварительный показ завершённых «Сказок из Земноморья», на котором присутствовал его отец. Хаяо, казалось, «принял Горо» и после этого передал сыну сообщение, сказав, что фильм «был сделан честно. Он хорош». Фильм вышел в прокат 29 июля 2006 года и получил положительные отзывы, однако отзывы были неоднозначными по сравнению с другими фильмами студии Ghibli, а мировая касса составила 68 миллионов долларов. В 2007 году фильм был номинирован на премию Японской академии за лучший анимационный фильм (уступив «Девочке, которая прыгнула во времени») и был отобран для показа вне конкурса на 63-м Венецианском кинофестивале. В 2011 году Миядзаки снял фильм «С холма Кокурико», основанный на манге 1980 года «Кокурикозака кара» Чизуру Такахаси и Тэцуро Саямы. Экранизацию написали Хаяо Миядзаки и Кейко Нива, а в фильме снялись Масами Нагасава, Кейко Такасита, Юрико Исида, Джун Фубуки, Такаси Найто, Сюнсукэ Казама, Нао Омори и Тэруюки Кагава. Миядзаки также озвучил персонажа учителя всемирной истории и написал тексты некоторых песен, использованных в фильме. «С холма Кокурико» вышел в прокат в Японии 16 июля 2011 года и получил положительные отзывы. В 2012 году фильм получил премию Японской академии за лучший анимационный фильм. 31 января 2014 года было объявлено, что Горо Миядзаки станет режиссёром своего первого аниме-сериала «Ронья, дочь разбойника» — адаптации романа Астрид Линдгрен «Ронья, дочь разбойника» для телеканала NHK. Сериал выполнен в компьютерной анимации, спродюсирован компанией Polygon Pictures при участии студии Ghibli. Сериал состоял из одного сезона, с 2014 по 2015 год, и включал в себя 26 эпизодов. В мае 2020 года Тосио Сузуки подтвердил, что новый фильм Горо Миядзаки находится в разработке в студии Ghibli. 3 июня 2020 года студия Ghibli объявила, что фильм будет адаптацией романа Дианы Уинн Джонс «Ая и ведьма». Фильм был объявлен первым полноформатным 3D CG-анимационным фильмом Ghibli и его планировали показать на телеканале NHK зимой 2020 года под названием «Ая и ведьма» (アーヤと魔女). Мировая премьера фильма состоялась 18 октября 2020 года на кинофестивале Lumière, а премьера в Японии — 30 декабря 2020 года на телеканале NHK General TV. Позже фильм вышел в прокат в Японии компанией Toho 27 августа 2021 года.

Miyazaki's first film was Tales from Earthsea, an adaptation of Ursula K. Le Guin's Earthsea book series. Written by Miyazaki and Keiko Niwa, the film stars Junichi Okada, Bunta Sugawara and Aoi Teshima. Originally joining the animation project as a consultant, Miyazaki was asked to draw the storyboards. After viewing his storyboards, producer Toshio Suzuki decided Miyazaki should direct the film. The move to direct the film caused friction between Gorō and his father, who felt his son did not have the experience to direct a film; the two were said not to have spoken throughout the movie's development. Despite this, Gorō Miyazaki was determined to complete the project. On June 28, 2006, Gorō held the first preview of the completed Tales from Earthsea, which was attended by his father. Hayao was seen to have "accepted Gorō" and after, delivered to his son a message, saying the film " was made honestly. It was good." The film was released on July 29, 2006, to positive reviews, but received mixed reviews when comparing to the other Ghibli movies, and grossed $68 million worldwide. The film was nominated in 2007 for the Japan Academy Prize for Animation of the Year (losing to The Girl Who Leapt Through Time) and was selected in the Out of Competition section at the 63rd Venice Film Festival. In 2011, Miyazaki directed From Up on Poppy Hill, which is based on Chizuru Takahashi and Tetsurō Sayama's 1980 manga Kokurikozaka kara. The adaptation was written by Hayao Miyazaki and Keiko Niwa and the film stars Masami Nagasawa, Keiko Takeshita. Yuriko Ishida, Jun Fubuki, Takashi Naito, Shunsuke Kazama, Nao Omori and Teruyuki Kagawa. Miyazaki also voiced the world history teacher character and wrote lyrics to some of the songs used in the film. From Up on Poppy Hill was released on July 16, 2011, in Japan, to positive reviews. The film won the 2012 Japan Academy Prize for Animation of the Year. On January 31, 2014, it was announced that Gorō Miyazaki would direct his first anime television series, Ronja, the Robber's Daughter, an adaptation of Astrid Lindgren's Ronia, the Robber's Daughter for NHK. The series is computer animated, produced by Polygon Pictures, and co produced by Studio Ghibli. The show ran for one season, from 2014 to 2015, with a total of 26 episodes. In May 2020, Toshio Suzuki confirmed that a new film from Gorō Miyazaki was in development at Studio Ghibli. On June 3, 2020, Studio Ghibli announced that the film would be an adaptation of the novel Earwig and the Witch by Diana Wynne Jones. The film was announced as the first full 3D CG animated Ghibli film and slated for a television premiere on NHK in Winter of 2020, under the title Earwig and the Witch (アーヤと魔女). Earwig and the Witch had its world premiere on October 18, 2020, at the Lumière Film Festival, before premiering in Japan on television on December 30, 2020, on NHK General TV; it was later released in theatres in Japan by Toho on August 27, 2021.