Тэгернзее: История и Преемственность Бенедиктинского Монастыря

Введение

Тегернзее Аббатство (нем. Kloster Tegernsee, Abtei Tegernsee) — бывший бенедиктинский монастырь в городе и районе Тегернзее, в Баварии. Как аббатство, так и город, выросший вокруг него, получили своё название от озера Тегернзее, на берегу которого они расположены. Название происходит от древневерхненемецкого *tegarin seo*, что означает «великое озеро». Тегернзее Аббатство, официально известное как аббатство Святого Киринуса в честь своего покровителя, Святого Киринуса, было впервые построено в VIII веке. До 1803 года оно являлось важнейшим бенедиктинским монастырём в Баварии. Сегодня монастырские здания известны как замок Тегернзее (Schloss Tegernsee) и принадлежат принцу Максу, герцогу Баварии, члену семьи Виттельсбахов. Местная католическая приходская церковь Святого Киринуса расположена в бывшей аббатской церкви. Помимо частных покоев герцогской четы, в помещениях бывшего аббатства сейчас находятся гимназия Тегернзее (Gymnasium Tegernsee) и известная герцогская баварская пивоварня Тегернзее, с пивоварней и рестораном.

Основание и ранняя история

Из-за беспорядков, вызванных вторжениями венгров в начале X века, основание самого Тегернзее и первые десятилетия его истории скрыты в глубокой тьме. Пожар около 970 года уничтожил более ранние свидетельства. Монастырская община в Тегернзее была основана в 746 году рядом с уже существовавшей небольшой церковью Спасителя. Основателями были братья Откар (или Отокар) и Адалберт из семьи Хуоси, одного из пяти старых правящих родов Баварии. Это аббатство было освящено и занято в 754 году. Оно было заселено монахами из Санкт-Галлена и посвящено святому Киринy, римскому мученику. Установлено, что основатели аббатства получили мощи Кирина от папы Павла I (757–67), и что эти мощи были перенесены из Рима в Тегернзее во второй половине VIII века и помещены в церковь Спасителя, первую церковь Тегернзее. После аббата Эллингера (1017–1026 и 1031–1041) аббатство стало центром литературы, производства рукописей и образования, а также активно участвовало в восстановлении других бенедиктинских монастырей в Баварии, включая недавно основанное аббатство святых Ульриха и Афры в Аугсбурге около 1012 года. В Тегернзее были основаны стекольные мастерские для изготовления витражей для епископа Фрайзинга Готтшалка. Двойные двери собора в Майнце были отлиты в Тегернзее в 1014 году. В 1083 году аббат Гозберт основал колокольный литейный завод, который после Фрайзинга был старейшим в Баварии. Сохранились "Куириналы" (XII век), "Пьеса об Антихристе" (1155? ) и сборник писем Тегернзее (1178–1186). Известное высказывание Вальтера фон дер Фогельвайде датируется либо незадолго до 1206 года, либо около 1212 года и, следовательно, относится не к этому периоду, а к началу последовавшего периода упадка. Тегернзее в значительной степени избежал политической и церковной смуты, вызванной конфликтом между папой Александром III (1159–1177) и императором Фридрихом I Барбароссой, императором Священной Римской империи, и даже сумел получить значительные привилегии как от папы, так и от императора. Очертания будущего проявились с назначением аббата Манегольда Бергского, сына графа Берга, в это баварское аббатство в 1189 году в результате политических интриг графов Андексов, *Vögte* (сеньоров-протекторов) Тегернзее, и епископа Отто Фрайзинга. Политические и экономические интересы знатных семей Берг, Андексов и Гогенштауфенов стали доминировать в аббатстве, и в результате оно пришло в упадок в XIII и XIV веках, превратившись не более чем в частный монастырь, зависящий от небольшого числа знатных семей. Усугубляло положение то, что в 1410 году аббатство сгорело.

On account of the disorders caused by the incursions of the Magyars at the beginning of the tenth century the founding of Tegernsee itself and the first decades of its history are hidden in deep obscurity. A fire in about 970 destroyed earlier evidence. The monastic community at Tegernsee was founded in 746 near the little Church of Our Saviour that was already in existence. The founders were the brothers Otkar (or Otocar), and Adalbert, of the family of the Huosi, one of the five old ruling clans of Bavaria. This abbey was consecrated and occupied in 754. It was settled by monks from St. Gall and dedicated to Saint Quirinus a Roman martyr. It is well established that the founders of the abbey obtained the relics of Quirinus from Pope Paul I (757 67), and that these relics were translated from Rome to Tegernsee in the second half of the eighth century and were placed in the Church of Our Saviour, the first church of Tegernsee. and Abbot Ellinger (1017 1026 and 1031 1041), the abbey became a centre of literature, manuscript production and learning, and was also active in the resettlement of other Benedictine houses in Bavaria, including the newly founded abbey of Saints Ulrich and Afra in Augsburg in c. 1012. Glass works were established at Tegernsee to make stained glass windows for Bishop Gottschalk of Freising. The double doors of the cathedral of Mainz were cast at Tegernsee in 1014. In 1083 Abbot Gozbert established a bell foundry which, after Freising, was the oldest in Bavaria. the Quirinals (12th century); "Play about the Antichrist" (1155? ); and the Tegernsee Letter Collection (1178 to 1186). The well known Tegernseespruch of Walther von der Vogelweide dates either from a little before 1206 or from c. 1212, and thus belongs, not to this period, but to the beginning of the period of decline that followed. Tegernsee was largely spared the political and ecclesiastical confusions arising from the conflict between Pope Alexander III (1159 1177) and Emperor Frederick I "Barbarossa," Holy Roman Emperor, and even managed to acquire substantial privileges from both pope and emperor. The shape of the future was made plain with the appointment of Abbot Manegold of Berg, son of the Count of Berg, to this Bavarian abbey in 1189, as the result of political intrigue by the Counts of Andechs, Vögte (lords protectors) of Tegernsee, and Bishop Otto of Freising. The political and economic interests of the noble families of Berg, Andechs and Hohenstaufen, now came to dominate the abbey and as a result, it declined during the 13th and 14th centuries into little more than a private monastery dependent on a small number of noble families. To make matters worse, it burnt down in 1410.

Позднейшая история до роспуска

Однако в 1426 году Тегернзее посетил генеральный викарий Йоханнес Грунвальдер, что положило начало новому этапу в его истории. В последующие десятилетия, при поддержке папского легата кардинала Николауса фон Куэса, Тегернзее стал центром реформ Мелкского аббатства, благодаря которым бенедиктинские монастыри, ранее доступные лишь дворянству, открылись для представителей различных социальных слоев. В 1455 году монахи из Тегернзее основали аббатство в Андекс и были назначены аббатами в Бенедиктбюерне, Обералтеихе, Вессобрунне и других монастырях. В 1446 году был освящен алтарь Страстей Христовых. Иоганн Кек (делегат Тегернзея на Базельском соборе, умер в 1450 году) написал труд о музыке, а преор Тегернзея Бернхард фон Вагин (ум. 1472) создал свои мистические сочинения, включая защиту работ Кузана о "научном невежестве". Пилигрим и иллюстратор Антон Пелчингер преподавал музыку в Тегернзее. Около 1500 года книжники монастыря, в том числе его библиотекарь Конрад Сартори (ум. 1531), собрали "Liber illuministarum" – сборник, содержащий 1500 рецептов, один из крупнейших технических справочников в Европе. Этот второй расцвет продолжался в эпоху раннего Нового времени. С 1573 года в монастыре действовала собственная типография. Пивоварня принадлежит герцогине Марии Анне Генриетте Габриэль Джули в Баварии, младшей дочери герцога.