Введение

Каталонский философ Франческ Эйксименис (; умер в 1409 году) был францисканским каталонским писателем, жившим в Короне Арагона в XIV веке. Он, вероятно, был одним из наиболее успешных средневековых каталонских авторов, поскольку его произведения широко читали, переписывали, издавали и переводили. Таким образом, можно утверждать, что он оказывал значительное влияние как в литературной, так и в политической сферах. В число его читателей входили видные деятели того времени, такие как короли Короны Арагона Педро IV, Иоанн I и Мартин I, королева Мария де Луна (супруга Мартина I) и папа Авиньонский Бенедикт XIII.

Жизнь

Франческ Эйксименис родился около 1330 года, возможно, в Жироне. В раннем возрасте он стал францисканцем и начал своё образование во францисканских школах Каталонии. Позже он учился в самых важных университетах Европы: Оксфордском и Парижском. Оксфордский университет оказал на него значительное влияние, поскольку у францисканцев там была важная школа. Таким образом, несколько английских францисканцев (и британских авторов в целом) являются мыслителями, которые больше всего повлияли на Эйксимениса, такими как Роберт Гроссетест (которого Эйксименис называет Линконийцем, поскольку он был епископом Линкольна), Джон Уэльский, Ричард Килвингтон, Александр Гейльский, Ричард Миддлтонский, Томас Брэдвардин, Уильям Оккамский и Джон Дунс Скотт. В 1371 году была предпринята попытка пригласить его в университет Ллейды в качестве преподавателя. Но ему не хватало звания доктора теологии (magister in sacra pagina), и поэтому эта попытка не увенчалась успехом. Эйксименис получил этот титул в 1374 году в Тулузском университете при финансовой помощи и поддержке короля Петера IV. Впоследствии Эйксименис вернулся в Каталонию, где его считали очень образованным человеком. Он поддерживал хорошие отношения с двором Короны Арагона и с правящим классом Барселоны и Валенсии. Большинство его работ были написаны в Валенсии, где он находился с 1382 по 1408 год. Там он был консультантом юрат (представителей города) и Конселя (управляющего органа города). В Валенсии деятельность Эйксимениса, помимо литературных трудов, была неустанной. 1391 год был очень трудным для города и Королевства Валенсия из-за множества социальных проблем. Тогда Эйксименис организовал своего рода «молитвенную дружину» в некоторых монастырях и конвентах вокруг Валенсии. В 1392 году он и другие получили задание проверить еврейские книги, украденные во время погрома 1391 года. В конце 1397 года он был членом комиссии, которой предстояло консультировать короля Мартина I по вопросу Западного раскола. В 1397 и 1398 годах он организовал два крестовых похода валенсийцев и майорканцев против мусульманских пиратов Северной Африки. В 1399 году Эйксименис также был председателем комиссии, стремившейся объединить все школы Валенсии. Консель (управляющий орган Валенсии) отклонил это предложение в 1400 году, но эта попытка, тем не менее, стала явным первым шагом к созданию Университета Валенсии, который был официально основан в 1499 году. Последние годы жизни Эйксимениса в Валенсии (1404–1408) были посвящены основанию и наделению францисканского монастыря Сант-Эсперит (в Гилете, недалеко от Сагунто). Этот монастырь был основан королевой Марией де Луной. В 1408 году Эйксименис принял участие в Перпиньянском соборе. Там папа Авиньонский Бенедикт XIII назначил его первым патриархом Иерусалима, а затем апостольским администратором (временным епископом) епархии Эльна (древнее название епархии Перпиньяна). Эйксименис умер в Перпиньяне, который тогда находился в составе Каталонии, предположительно 23 апреля 1409 года.

Сочинения Франческа Эйксимениса (OFE) Полная коллекция произведений Франческа Эйксимениса

"Доце Либре дель Крестиа. Часть 1, том 1", Жирона, Universitat, 2005, lxvii + 619 с. (ОФЭ, 1). Под ред. Ксавье Ренедо, Садурни Марти и др. "Доце Либре дель Крестиа. Часть 2, том 1", Жирона, Universitat, 1986, xxxviii + 518 с. (ОФЭ, 3). Под ред. Курта Виттлина и др. "Доце Либре дель Крестиа. Часть 2, том 2", Жирона, Universitat, 1987, 649 с. (ОФЭ, 4). Под ред. Курта Виттлина и др.

Другие издания

Lo Llibre de les Dones (Барселона, Curial, 1981). Под ред. Курта Виттлина. De Sant Miquel Arcàngel (5-й трактат Книги Ангелов). Барселона, Curial, 1983. Под ред. Курта Виттлина. Psalterium, также известный как Laudatorium (Торонто, PIMS, 1988). Под ред. Курта Виттлина. Àngels e demonis (Четвертый трактат Книги Ангелов). Барселона, Quaderns Crema, 2003. Под ред. Садурни Марти.

Антологии

Книги, учителя и проповеди. Антология текстов. Барселона, Барсино, 2005. Под редакцией Дэвида Гиксераса и Ксавье Ренедо, 268 с. "Франческ Эйксименис. Антология. Барселона/Вудбридж: Барсино/Темзис, 2008. Перевод: Роберт Хьюз.

Рукописи

Первая половина (главы 1–523) "Терс дель Крестиа" (BNC, ms. 457). Llibre dels Àngels (Барселонский университет, Фонд резерва, ms. 86). Vida de Jesucrist (BNC, ms. 459–460). Scala Dei (Барселонский университет, Фонд резерва, ms. 88).

Инкунабула

Перридер дель Крестиа (Валенсия, Ламберт Пальмарт, 1483). Первая половина (главы 1–473) Доцэ дель Крестиа (Валенсия, Ламберт Пальмарт, 1484). Режим общественного устройства (Валенсия, Кристофор Кофман, 1499). Llibre dels àngels (Барселона, Джоан Росембах, 1494). Llibre de les Dones (Барселона, Джоан Росембах, 1495). Перевод на испанский язык "Vida de Jesucrist" (Гранада, Майнард Унгут и Йоханнес Пегницер, 1496). Перевод на испанский язык "Книги Ангелов" (название – "Книга Святых Ангелов". Бургос, Фадрике де Базилеа, 1490). Пасторальная (Барселона, Пере Поса, 1495). Скала Деи (Барселона, Диего де Гумиэль, 1494). Перевод на французский язык "Книги Ангелов" (Женева, Адам Штейншабер, 1478). Перевод на французский язык "Книги Ангелов" (Лион, Гийом Ле Рой, 1486).

Старые издания

Перевод на испанский язык «Книги Ангелов» (Название — «La Natura Angélica». Алькала-де-Энарес, Мигель де Эгиа, 1527).

Современные издания и транскрипты

Пасторальная. Транскрипция и перевод на каталанский. Докторская диссертация Монсеррат Мартинес Чека (UAB, Bellaterra, 1994). De triplici statu mundi (издание Альберта Хауфа). Summa theologica (издание Леона Амороса, OFM). Автографные письма (15.07.1392 и 12.03.1396. Издание Садурни Марти). Psalterium, также известное как Laudatorium (Торонто, PIMS, 1988. Издание Курта Виттлина). Lo Llibre de les Dones (Барселона, Curial, 1981. Издание Курта Виттлина). De Sant Miquel Arcàngel (пятый трактат из Llibre dels Àngels. Барселона, Curial, 1983. Издание Курта Виттлина).

Цифровые биографии

Биография Эйксимениса на сайте www.eiximenis.tk.
Информация о Франческе Эйксименисе в Narpan. Информация о Франческе Эйксименисе на сайте Университета Оберта де Каталония. Информация о Франческе Эйксименисе на сайте CulturCat, который принадлежит Генералитету Каталонии. Также доступны версии на испанском, английском, французском и окситанском языках. Статья "Francesc Eiximenis" на сайте Enciclopedia Franciscana. Существует множество биографических статей о Франческе Эйксименисе.

Цифровые статьи об Eiximenis

Фрай Франсиско Эйксименис: Его религиозное, философско-нравственное, политическое и социальное значение, статья Томаса Каррераса Артау в Annals de l'Institut d'Estudis Gironins 1 (1946). Духовный облик Эйксимениса, статья капуцинского монаха Ноласка дель Молара в Revista de Girona 22 (1963). Понимание политического сообщества у Франсеска Эйксимениса, статья Паоло Эвангелисти в Enrahonar 42 (2009). Истоки республиканского пакта, статья о Франческе Эйксименисе Сальвадора Гинера (президента Института каталонских исследований) в El País (13.01.2010).

Цифровые книги об Эйксименисе

Докторская диссертация Луиса Бринеса о политической и социальной мысли Эйксимениса (2004). Документированная биография Франческа Эйксимениса, написанная Луисом Бринесом (2018).