Введение

"Почему Фрай" – десятый эпизод четвёртого сезона американского мультсериала "Футурама" и 64-й эпизод сериала в целом. Он впервые вышел в эфир на телеканале Fox в США 6 апреля 2003 года. Сценарий эпизода написал Дэвид Коэн, а режиссёром выступил Уэс Арчер. В этом эпизоде раскрывается, что криогенная заморозка Фрая и его попадание в 31-й век были не случайностью, а спланированным заговором Нибблера с целью спасти вселенную. Вместе с эпизодом "Where No Fan Has Gone Before" (который следует за ним в порядке производства), это один из двух эпизодов, в котором не появляется профессор Фарнсворт.

Сюжет

Фрай чувствует себя бесполезным после того, как Лила и Бендер возвращаются из чрезвычайно успешной миссии без него. Лила просит Фрая выгулять Нибблера, пока она идет на свидание с Чазом, помощником мэра. Фрай убежден, что его единственная польза – убирать за Нибблером, но Нибблер говорит ему обратное. Никогда прежде не слышавший, как говорит Нибблер, Фрай ошеломлен, когда Нибблер вырубает его и переносит на Этерниум, родную планету Нибблеров. Нибблонианцы объясняют, что из-за отсутствия дельта-волны в мозгу, вызванного тем, что он является своим собственным дедушкой, Фрай был невосприимчив к атаке Мозговых отпрысков несколько месяцев назад. Нибблонианцы раскрывают план Мозговых отпрысков собрать все знания Вселенной, сохранить их в колоссальном хранилище памяти под названием Инфосфера и уничтожить остальную часть Вселенной. Благодаря своему иммунитету, Фрай – единственный, кто может их остановить. Нибблонианцы дают Фраю "Квантовую межфазную бомбу", которая навсегда отправит Инфосферу в альтернативное измерение, а также заводную игрушечную лодку, на которой он сможет добраться до Инфосферы и сбежать. Фрай успешно устанавливает и активирует бомбу, но его обнаруживают; когда он пытается сбежать, его лодка разваливается. Мозговые отпрыски показывают Фраю кадры той ночи, когда он был заморожен 31 декабря 1999 года. Фрай расстроен, увидев, что Нибблер столкнул его в криогенную камеру и отправил в 3000 год. Нибблер объясняет, что ему пришлось это сделать, чтобы Фрай мог победить Мозговых отпрысков. Бомба взрывается, отправляя Инфосферу в альтернативное измерение. Тем временем Лила идет на свидание с Чазом. Чаз арендует каток на ракетах для Лилы, но она бросает его после того, как он отказывает сиротам из Кукивилля, которым должны были разрешить посетить каток. В альтернативном измерении Мозговые отпрыски предлагают отправить Фрая назад во времени, чтобы остановить Нибблера от замораживания его. Фрай соглашается и переносится в криогенную лабораторию. Он появляется за Нибблером под столом, прямо перед тем, как его прошлое "я" будет заморожено. Он сдерживает Нибблера, который протестует, что Фрая нужно отправить в будущее, чтобы спасти Вселенную. Нибблер спрашивает, есть ли что-то, что Фрай хочет спасти в будущем, и Фрай упоминает Лилу. После того, как Нибблер советует Фраю не сдаваться и клянется помочь ему завоевать сердце Лилы, Фрай толкает свое прошлое "я" в криогенную камеру. Перед тем, как исчезнуть из временной линии, Фрай быстро говорит Нибблеру, что данная ему лодка не годилась для этой задачи. В будущем Фрай снова устанавливает бомбу и успешно сбегает из Инфосферы, получив на этот раз модернизированную лодку. Нибблер и Фрай возвращаются на Землю, и Нибблер дарит Фраю цветок, прежде чем стереть ему память, чтобы сохранить свое прикрытие. Вернувшись в Planet Express, Фрай дарит Лиле цветок. Лила говорит Фраю, что, хотя он, возможно, и не самый важный человек во Вселенной, она рада его видеть и целует его.

Непрерывность

Дэвид Коэн отмечает, что был особенно воодушевлен написанием этого эпизода из-за его связи с другими сериями, считая, что это редкость для ситкомов, особенно мультсериалов. Он подчеркивает, что команда сценаристов старалась связать как можно больше эпизодов между собой, независимо от того, задумывалось ли это изначально. В эпизоде присутствуют флэшбэки к событиям "Космического пилота 3000", когда Фрай впервые был заморожен. Коэн обращает внимание на то, что тень Нибблера появляется уже в пилотном эпизоде, что получает объяснение в этой серии, и что этот сюжетный ход был запланирован еще со времен пилота. Шутки об огромных размерах экскрементов Нибблера и упоминание Вергона 6 отсылают к эпизоду "Любовные страдания в космосе". Коэн шутит, что, возможно, стоило раскрыть этот сюжет раньше, однако к моменту записи аудиокомментария стало ясно, что сериал подходит к концу. Коэн также считал важным, чтобы эпизод исследовал возможность возвращения Фрая в прошлое и вопрос о том, был ли он счастливее тогда или в будущем. Фактически, некоторые реплики Билли Уэста в этом эпизоде взяты непосредственно из звуковой дорожки пилота, в частности, фразы Фрая при входе в Applied Cryogenics.