Введение
Баварский монастырь Нидеральтайх (Abtei или Kloster Niederaltaich) — дом бенедиктинского ордена, основанный в 741 году и расположенный в деревне Нидеральтайх на Дунае в Баварии. "Niederaltaich" — общепринятое написание названия монастыря, "Niederalteich" — деревни. После основания в 741 году герцогом Баварии Одило, монастырь, посвященный святому Маврикию, был заселен монахами из аббатства Рейхенау под руководством святого Пирмина. Эберсвинд, первый аббат, считается составителем "Lex Baiuvariorum" — первого кодекса законов баварского народа. Монастырь привёл в обработку обширные территории Нижней Баварии, вплоть до территории современной Чешской Республики, и основал 120 поселений в Баварском лесу. В период правления Карла Великого и Людовика Немецкого аббатство расширило свои владения до Вахау. Аббат Гозбальд (825–855) был архиканцлером последнего. Император Фридрих Барбаросса в 1152 году передал аббатство епископу Бамберга, что повлекло за собой утрату статуса reichsunmittelbar. В 1242 году Виттельсбахи унаследовали от графов Боген должность фогта (господина-протектора) аббатства. Важную роль сыграли аббаты Килиан Вейбек (1503–1534) и Паулюс Гмайнер (1550–1585) в период Реформации. Строительство готической монастырской церкви началось в 1260 году при аббате Германе. Пожар в церкви в 1813 году, вызванный ударом молнии, положил начало сносу барочного комплекса. Здания монастыря были проданы частным лицам. Боковые часовни аббатской церкви, готические кельи и прилегающие строения, а также приходская церковь были разрушены. В 1918 году, благодаря наследству, полученному от профессора теологии Франца Ксавера Кнабенбауэра, уроженца Нидеральтайха, монастырь был восстановлен и заселен монахами из аббатства Меттен. В 1932 году монастырская церковь получила от папы римского титул "Базилика минор". В 1949 году, при аббате Эммануэле Марии Хёфельдере, монастырь вновь стал независимым аббатством. В 1946 году была возобновлена деятельность гимназии Святого Готтарда ("Гимназия Святого Готтарда"), закрытой нацистами. Сохранившиеся части барочных зданий были интегрированы в новые постройки в 1953–1954 годах и постепенно отреставрированы. В 1959 году здесь была основана Katholische Landvolkshochschule ("Католическая народная школа"), а в 1971–1973 годах для гимназии Святого Готтарда было возведено новое здание, поскольку в 1960-х годах число учеников постоянно росло. Однако в 1994 году общежитие было закрыто и в 1999–2001 годах преобразовано в конференц-центр и гостиничный комплекс Святого Пирмина. В 2006 и 2007 годах было проведено обновление здания гимназии Святого Готтарда. В настоящее время школа является Ganztagsschule, предлагающей обязательные занятия с 7:45 до 16:00. Нидеральтайхское аббатство является членом Баварской конгрегации Бенедиктинской конфедерации с момента его восстановления в 1918 году.
Niederaltaich Abbey (Abtei or Kloster Niederaltaich) is a house of the Benedictine Order founded in 741, situated in the village of Niederalteich on the Danube in Bavaria. efn|"Niederaltaich" is the conventional spelling of the monastery, "Niederalteich" of the village. Foundation and early history
After its foundation in 741 by Duke Odilo of Bavaria, the monastery, dedicated to Saint Maurice, was settled by monks from Reichenau Abbey under Saint Pirmin. Eberswind, the first abbot, is considered the compiler of the "Lex Baiuvariorum", the first code of law of the Bavarian people. The monastery brought great areas of Lower Bavaria into cultivation as far as the territory of the present Czech Republic, and founded 120 settlements in the Bavarian Forest. In the reigns of Charlemagne and Louis the German the abbey extended its possessions as far as the Wachau. Abbot Gozbald (825 855) was the latter's arch chancellor. The abbey was granted by Emperor Frederick Barbarossa to the Bishop of Bamberg in 1152, and as a consequence lost its reichsunmittelbar status. In 1242 the Wittelsbachs inherited from the Counts of Bogen the office of Vogt (lord protector) of the abbey. and the Reformation abbots Kilian Weybeck (1503 to 1534) and Paulus Gmainer (1550 to 1585). Construction of the Gothic monastery church was begun in 1260 under Abbot Herman. A fire in the church in 1813, caused by a bolt of lightning, signalled the beginning of the demolition of the Baroque complex. The monastery buildings were sold off to private individuals. The side chapels of the abbey church, the Gothic cloisters and adjoining buildings, as well as the parish church, were demolished. In 1918, with the help of a legacy from the theology professor Franz Xaver Knabenbauer, a native of Niederalteich, a monastery was re established here and settled from Metten Abbey. In 1932 the monastery church received from the pope the title of "Basilica minor". In 1949, under Abbot Emmanuel Maria Heufelder, the monastery became once again an independent abbey. In 1946 the St. Gotthard Gymnasium ("St. Gotthard Grammar School") was refounded after having been closed by the Nazis. The remaining parts of the Baroque buildings were incorporated into new buildings in 1953–1954 and gradually renovated. In 1959 the Katholische Landvolkshochschule ("Catholic State Secondary School") was established here, and between 1971 and 1973 a new school building was erected for the St. Gotthard Gymnasium because the number of pupils had continually risen in the 1960s. Its boarding facilities, however, were shut down in 1994 and converted in 1999–2001 into the St. Pirmin Conference and Hospitality Centre. In 2006 and 2007 the school building of the St. Gotthard Gymnasium was refurbished. The school itself is now a Ganztagschule'', which provides obligatory lessons from 7.45 a. m. until 4.00 p. m
Niederaltaich Abbey has been a member of the Bavarian Congregation of the Benedictine Confederation since its re foundation in 1918.
Византийский католицизм
В 1924 году папа Пий XI поручил бенедиктинцам распространить знание теологии и духовности Востока на Западе. Нидералтайх, в результате реализации этих экуменических целей, с тех пор является монастырем, объединяющим две церковные традиции или обряда: часть монахов живет и молится по римскому обряду, а другая – по византийскому. Евхаристия и Божественная Литургия совершаются монахами на немецком языке в обоих обрядах, и кроме того, были переведены литургические тексты с церковнославянского и греческого языков. В 1986 году в помещениях бывшей монастырской пивоварни были оборудованы церковь и часовня, обе освященные в честь святителя Николая Мирликийского (Святого Николая), для совершения богослужений византийского обряда.
Первоначальное аббатство
1. Эберсвинд, 741–768
2. Вольфберт I, 768–788
3. Тютпольд, 814–822
4. Оттгар I, 822–847
5. Гузбальд, 847–855
6. Оттгар II, 855–881
7. Вольфберт II
8. Эберсвинд II
9. Гримальд
10. Оттбальд
11. Чюниберт
12. Эгилольф
13. Аарон
14. Эрхамберт, 990–997
15. Готтард из Хильдесхайма, 997–1022 (умер в 1038)
16. Вольфрам I, 1023–1025
17. Ратмунд, 1027–1049
18. Дитмар I, 1049–1055
19. Адельхард, 1055–1062
20. Венцеслав, 1063–1068
21. Уолкер (Вальтер), 1068–1098
22. Вольфрам II, 1098–1100
23. Руперт II, 1100–1118
24. Люитпольд, 1118–1131
25. Адальфрид, 1131–1143
26. Конрад I, 1143–1150
27. Болеслав, 1150–1160
28. Дитрих
29. Герхард
30. Вольсгалькус (Вольстхалькус)
31. Ульрих, 1173–1178
32. Дитмар II, 1179–1202
33. Поппо I, 1202–1229
34. Бертольд, 1229
35. Конрад II, 1229–1232
36. Дитмар III, 1232–1242
37. Герман, 1242–1273 (умер в 1275)
38. Альбин, 1273–1279
39. Волькмар, 1280–1282
40. Поппо II, 1282–1289
41. Вернхард, 1289–1317
42. де, 1317–1322 (умер в 1335)
43. де, 1323–1335
44. Отто I де Турри, 1335–1343
45. Петер I, 1343–1361
46. Отто II, 1361–1366
47. де, 1367–1402
48. Иоганн I, 1402–1414
49. де, 1414–1434
50. де, 1434–1452 (умер в 1465)
51. де, 1452–1454
52. де, 1454–1466 (умер в 1483)
53. де, 1466–1475
54. де, 1475–1491
55. Иоганн III Симерл, 1491–1502
56. Бернард II Лихтенштерн, 1502
57. де, 1503–1534
58. де, 1534–1535
59. де, 1536–1546
60. де, 1546–1550
61. де, 1550–1585
62. де, 1585–1592
63. де, 1592
64. де, 1593–1619
65. де, 1619–1634
66. де, 1634–1648 (умер в 1662)
67. де, 1648–1651 (умер в 1657)
68. де, 1651–1666
69. де, 1667–1672 (умер в 1697)
70. де, 1672–1694
71. де, 1695–1700
72. де, 1700–1739
73. де, 1739–1746
74. де, 1746–1751
75. де, 1751–1764
76. де, 1764–1775 (умер в 1778)
77. де, 1775–1799
78. де, 1799–1803 (умер в 1824)
2. Wolfbert I, 768–788
3. lt=Urolfus (Fulradus), 788–814
4. Teutpold, 814–822
5. Ottgar I, 822–847
6. Gozbald, 847–855
7. lt=Ottgar II, 855–881
8. Wolfbert II
9. Eberswind II
10. Grimoald
11. Ottbald
12. Chunibert
13. Egilolph
14. Aaron
15. lt=Erchambert, 990–997
16. Gotthard of Hildesheim, 997–1022 (died 1038)
17. Wolfram I, 1023–1025
18. Ratmund, 1027–1049
19. Dietmar I, 1049–1055
20. Adelhard, 1055–1062
21. Wenzeslaus, 1063–1068
22. Walker (Walther), 1068–1098
23. Wolfram II, 1098–1100
24. Rupert II, 1100–1118
25. Luitpold, 1118–1131
26. Adalfried, 1131–1143
27. Conrad I, 1143–1150
28. lt=Boleslaus, 1150–1160
29. Dietrich
30. Gerhard
31. Wolsgalkus (Volsthalkus)
32. Ulrich, 1173–1178
33. lt=Dietmar II, 1179–1202
34. lt=Poppo I, 1202–1229
35. lt=Berthold, 1229
36. Conrad II, 1229–1232
37. Dietmar III, 1232–1242
38. Hermann, 1242–1273 (died 1275)
39. lt=Albinus, 1273–1279
40. lt=Volkmar, 1280–1282
41. lt=Poppo II, 1282–1289
42. lt=Wernhard, 1289–1317
43. de, 1317–1322 (died 1335)
44. de, 1323–1335
45. lt=Otto I de Turri, 1335–1343
46. lt=Peter I, 1343–1361
47. Otto II, 1361–1366
48. de, 1367–1402
49. Johann I, 1402–1414
50. de, 1414–1434
51. de, 1434–1452 (died 1465)
52. de, 1452–1454
53. de, 1454–1466 (died 1483)
54. de, 1466–1475
55. de, 1475–1491
56. Johann III Simerl, 1491–1502
57. Bernhard II Lichtenstern, 1502
58. de, 1503–1534
59. de, 1534–1535
60. de, 1536–1546
61. de, 1546–1550
62. de, 1550–1585
63. de, 1585–1592
64. de, 1592
65. de, 1593–1619
66. de, 1619–1634
67. de, 1634–1648 (died 1662)
68. de, 1648–1651 (died 1657)
69. de, 1651–1666
70. de, 1667–1672 (died 1697)
71. de, 1672–1694
72. de, 1695–1700
73. de, 1700–1739
74. de, 1739–1746
75. de, 1746–1751
76. de, 1751–1764
77. de, 1764–1775 (died 1778)
78. de, 1775–1799
79. de, 1799–1803 (died 1824)