Мункастерский замок: История и современность кумбийского поместья

Введение

Замок Мункастер – частный замок, возвышающийся над рекой Эск, примерно в полутора километрах к востоку от прибрежного города Рэйвенгласс в Камбрии, Англия. Он включён в Национальный реестр исторических памятников Англии в качестве объекта I категории.

История

Место теперь ошибочно известно как "Мункастер", впервые упомянутое в церковной книге Камберленда в 1577 году. Изначальное название, согласно всем сохранившимся старинным документам и записям, – "Мулкастер", зафиксированное в реестрах судебных решений Камберленда примерно в 1150 году (также как Молекастер и Мулекастер в 1190 и 1236 годах соответственно). В названии "Мункастер" содержится латинское слово *castra*, означающее "лагерь" или "укрепление". Предполагается, что на месте замка могут находиться фундаменты римской эпохи, которые, если они существуют, могли быть частью *кастеллума* для близлежащего римского форта Гланновента в Равенглассе. Поместье Мункастер было передано Алану де Пенитону в 1208 году. К старейшим частям замка относятся Большой зал и башня пеле XIV века – тип сторожевой башни, характерный для приграничной территории Англии и Шотландии. В период с 1860 по 1866 год Энтони Салвин провел масштабную перестройку замка Мункастер для баронов Мункастер. Сэр Джон Фрешевилл Рамсден, 6-й баронет, обсуждал с Эдвином Лютенсом возможные изменения в замке, начиная с 1916 года, но эти планы не были реализованы. Лютенс спроектировал мемориал Мункастеру, возведенный в 1922 году по заказу Рамсдена. Во время Второй мировой войны около 700 произведений искусства из галереи Тейт были перевезены в замок для обеспечения сохранности, включая работы Тернера, Мане и Ван Гога. Сады Мункастера включают в себя элементы, спроектированные с учетом видов на долину Эск и горы. На территории расположен вольер с совами и другими хищными птицами из Великобритании и других стран. Ежедневно проводятся показательные полеты этих птиц. В замке есть крытый лабиринт, посвященный жизни полевой мыши. Замок Мункастер до сих пор принадлежит семье Пеннингтон, проживающей в нем не менее 800 лет, и является их семейной резиденцией. До своей смерти в 2011 году Филида Гордон Дафф Пеннингтон и ее муж Патрик Гордон Дафф Пеннингтон (1930–2021) в течение трех десятилетий работали над восстановлением замка из "разрушающейся руины" и превращением его в туристический и культурный центр. С 2021 года владельцами являются Питер и Иона Фрост Пеннингтон, а их старший сын Эван занимает должность "операционного директора Мункастера". В настоящее время замок посещают более 90 000 человек в год. В октябре 2021 года замок стал одним из 142 объектов по всей Англии, получивших часть финансирования в размере 35 миллионов фунтов стерлингов из Фонда восстановления культуры правительства. Каждое субботнее утро в 09:00 в Мункастере проводится забег Muncaster Castle parkrun протяженностью 5 км.

The place is now corruptly known as "Muncaster", which first appeared in a Cumberland church register in 1577, the original name according to all old evidence and records being "Mulcaster", registered in the pipe rolls of Cumberland circa 1150 (also as Molecaster and Mulecaster in 1190 and 1236 respectively). The placename "Muncaster" contains the Latin word castra, meaning "encampment", or "fort". It is suspected that the site of the castle lies on foundations dating to the Roman era, which, if they exist, may represent a castellum for the nearby Roman fort of Glannoventa at Ravenglass. The Muncaster estate was granted to Alan de Penitone in 1208. The oldest parts of the castle include the Great Hall and the 14th century pele tower, a type of watch tower fortification unique to the English Scottish border region. Between 1860 and 1866 Anthony Salvin extensively remodelled Muncaster Castle for the Barons Muncaster. Sir John Frecheville Ramsden, 6th Baronet discussed proposed modifications to the castle with Edwin Lutyens from 1916, but nothing came of these; Lutyens did design the Muncaster War Memorial, constructed in 1922, on a commission from Ramsden. During the Second World War, some 700 works of art from the Tate Gallery were transferred to the castle for safekeeping. They included works by Turner, Manet and Van Gogh. Muncaster's gardens include features designed to take advantage of views of the Esk Valley and the mountains. There is an aviary containing owls and other raptor birds from Britain and overseas. There are daily flying displays of these birds. There is an indoor maze themed on the life of a field vole. Muncaster Castle is still owned by the Pennington family, who have lived at Muncaster for at least 800 years, and a family residence. Until her death in 2011, Phyllida Gordon Duff Pennington and her husband Patrick Gordon Duff Pennington (1930–2021) worked for three decades to restore the castle from a "crumbling relic" and establish it as a place for tourism and events. Since 2021, the owners are Peter and Iona Frost Pennington, with their elder son Ewan the "Muncaster's operations director". It now has more than 90,000 visitors a year. In October 2021, the castle was one of 142 sites across England to receive part of a £35 million injection into the government's Culture Recovery Fund. Muncaster hosts the Muncaster Castle parkrun 5k every Saturday morning at 0900.

Удачи Мункастеру

После битвы при Таутоне в 1461 году, согласно преданию, Генрих VI бежал в замок Манкастер, где его приютил сэр Джон Пеннингтон. Генрих подарил сэру Джону венецианскую стеклянную чашу для питья со словами: "Пока эта чаша остаётся целой, Пеннингтонов из Мункастера никогда не изгонят".

Том Дурак

Средневековый шут Томас Скелтон служил у Пеннингтонов и считается оригинальным "Том-дураком", а также вдохновителем образа шута в "Короле Лире" Шекспира. Его портрет висит в замке. Память о Скельтоне чтят ежегодным соревнованием шутов, проводимым в замке. Согласно легенде, Дикий Уилл из Уитбека нанял Скельтона, чтобы обезглавить сына плотника Дика, слугу в замке, который был нежелательным женихом его невесты, Хелвиз Пеннингтон, незамужней дочери сэра Алана Пеннингтона. Говорят, он произнес: "Вот, я спрятал голову Дика под грудой стружек, и ему будет не так легко ее найти, когда он проснется, как он расплачивался с моими шиллингами".