Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский гравер (1671–1750)
Japanese printmaker (1671–1750)
Нишикава Сукенобу (西川 祐信), часто называемый просто "Сукенобу", был японским гравёром из Киото. Он был необычен для художника укиё-э, поскольку работал в имперской столице Киото. Он создавал гравюры с изображением актёров, но прославился своими работами, посвящёнными женщинам. Его "Хякунин-дзёро-шинасадаме" ("Сто женщин: приговор судьбы"), изданная в 1723 году в двух томах, изображала женщин всех сословий, от императрицы до куртизанок, и имела успех.
Nishikawa Sukenobu (西川 祐信), often called simply "Sukenobu", was a Japanese printmaker from Kyoto. He was unusual for an ukiyo e artist, as he was based in the imperial capital of Kyoto. He did prints of actors, but gained note for his works concerning women. His Hyakunin joro shinasadame (Appreciating 100 women), in two volumes published in 1723, depicted women of all classes, from the empress to prostitutes, and received favorable results.
Жизнь и карьера
Нишикава Сукенобу родился в Киото в 1671 году и изучал живопись там под руководством Кано Эйно из школы Кано; возможно, он также учился у Тоса Мицусуке из школы Тоса. Самые ранние известные работы Сукенобу – это иллюстрации к книгам, датируемые 1699 годом; самая ранняя из них, подписанная его именем, – семитомник «Син Каннинки» («Новая история о терпении»). В то время как большинство художников укиё-э работали в Эдо (современном Токио), Сукенобу провел всю свою карьеру в Киото. Сукенобу специализировался на изображении красавиц из разных слоев общества в их повседневной жизни. Он также создавал книги с узорами для кимоно, портреты воинов (муся-э), иллюстрации к классической литературе и живописные работы. Сукенобу умер в Киото 20 августа 1750 года. Он также был известен под именами Уэмон, Джитокусо, Джитокусай, Бункадо, Укё и Саё. Влияние его стиля изображения женщин заметно в работах таких художников, как Судзуки Харунобу и Китао Шигемаса.
Nishikawa Sukenobu was born in Kyoto in 1671 and studied painting there under Kanō Einō of the Kanō school of painting; he may also have studied under Tosa Mitsusuke of the Tosa school. Sukenobu's earliest known works are book illustrations that date to 1699; the earliest signed in his name is the seven volume Shin Kanninki ("New patience story"). While most ukiyo e artists were based in Edo (modern Tokyo), Sukenobu spent his career in Kyoto. Sukenobu specialized in depictions of female beauties from different classes in their daily lives. He also produced books of kimono patterns, Musha e portraits of warriors, illustrations of classical literature, and paintings. Sukenobu died in Kyoto on 20 August 1750. He was also known under the names Uemon, Jitokusō, Jitokusai, Bunkado, Ukyō, Saiō. The influence of his style of depicting women is seen in the works of such artists as Suzuki Harunobu and Kitao Shigemasa.
Коллекции
Работы Сукенобу находятся в постоянных коллекциях ряда учреждений, включая Музей искусств Далласа, Музей Карнеги, Музей искусств Индианаполиса, Музеи искусств Гарварда, Музей искусств Университета Мичигана, Художественный музей Сиэтла, Музей искусств Сантори, Музей Метрополитен, Бруклинский музей, Музей изящных искусств Бостона и Музей искусств Филадельфии.
Sukenobu's work is held in the permanent collections of several institutions, including the Dallas Museum of Art, the Carnegie Museum of Art, the Indianapolis Museum of Art, the Harvard Art Museums, the University of Michigan Museum of Art, the Seattle Art Museum, the Suntory Museum of Art, the Metropolitan Museum of Art, the Brooklyn Museum, the Museum of Fine Arts, Boston, and the Philadelphia Museum of Art.