Введение

Убийство в Мараи-де-Сыгне (англ. Marais des Cygnes massacre, /m//ɛər// //d//ə// /'/z//iː//n//, // // /'/s//iː//n//, /'/m//ɛər// //d//ə// //z//iː//n/, /also//m//ə/,/r//iː// //d//ə// /'/s//iː//n//, //m//ə/,/r//eɪ// //d//ə// /'/s//eɪ//n/) считается последним значительным актом насилия в Канзасе, предшествовавшим началу Гражданской войны в США. 19 мая 1858 года около 30 человек во главе с Чарльзом Гамильтоном, уроженцем Джорджии и сторонником рабства, перешли на территорию Канзаса из Миссури. Они прибыли в торговый пост Канзас утром и затем направились обратно в Миссури. По пути они захватили 11 сторонников свободного штата, ни один из которых не был вооружен и, по слухам, не участвовал в продолжавшемся насилии. Большинство из них знали Гамильтона и, по-видимому, не осознавали, что он намеревался им навредить. Эти пленники были доставлены в ущелье, где Гамильтон приказал своим людям стрелять, первым и последним выстрелом сделав сам. Пять человек были убиты и пять тяжело ранены. Только один сторонник свободного штата избежал ранений. Гамильтон и его банда вернулись в Миссури. За участие в убийстве был привлечен к ответственности только один человек – Уильям Гриффит из округа Бейтс, штат Миссури. Весной 1863 года Гриффит был опознан и арестован. В октябре того же года он был признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни. Гриффит был повешен 30 октября 1863 года. Чарльз Гамильтон вернулся в Джорджию, где умер в 1880 году. Это происшествие потрясло США и вдохновило Джона Гринлифа Уиттье на написание стихотворения об убийствах под названием «Le Marais du Cygne», которое было опубликовано в сентябрьском выпуске журнала The Atlantic Monthly за 1858 год.