Международный конгресс-центр Путраджая: Архитектура и возможности
Putrajaya International Convention Centre
PICC Путраджая: международный конгресс-центр в Малайзии. Площадь 135 тыс. кв.м, уникальный дизайн, крупные события и конференции. ОIC, Gano Excel и др.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Международный конгресс-центр Путраджая (PICC;) — это конгресс-центр, расположенный в Путраджае, Малайзия. Он занимает площадь 135 000 квадратных метров в районе 5. Строительство здания началось в 2001 году и было завершено в сентябре 2003 года. Его спроектировал четвёртый премьер-министр Махатхир Мохамад, чтобы оно напоминало глаз пряжки пояса "пендинг перак" (серебряная малайская королевская пряжка). В октябре 2004 года центр был переименован из Путраджайского конгресс-центра в Международный конгресс-центр Путраджая, чтобы отразить его международный статус, сопоставимый со статусом конференц-центров в таких мировых городах, как Лондон, Токио и Париж. Среди заметных мероприятий, прошедших там, — 10-й Исламский саммит, организованный Организацией исламского сотрудничества (ОИС) в октябре 2003 года, Малайзийский международный конкурс фейерверков в 2007 и 2008 годах, выпуск оригинального саундтрека к фильму "Enthiran" в 2010 году и 20-я Глобальная конвенция Gano Excel Internacional в 2015 году.
The Putrajaya International Convention Centre (PICC; ) is a convention centre in Putrajaya, Malaysia. It occupies an area of 135,000 square meters in Precinct 5. The building which began construction in 2001 and was completed in September 2003, is designed by fourth prime minister Mahathir Mohamad to look like the eye of pending perak (a silver Malay royal belt buckle). It was renamed from the Putrajaya Convention Centre in October 2004 to its present name to reflect its international status on par with conference centres in world class cities such London, Tokyo and Paris. Notable events held there included 10th Islamic Summit organised by the Organisation of Islamic Cooperation (OIC) in October 2003, Malaysian International Fireworks Competition in 2007 and 2008, Enthiran original motion picture soundtrack release in 2010 and 20th Gano Excel Internacional Convención Global in 2015
Интерьер
Зал Пленарных заседаний, предназначенный для проведения крупных конференций, вмещает до 3000 человек и оборудован сценической площадкой. В зале для глав государств предусмотрена круговая расстановка мест на 180 человек. Пердана Холл располагает просторной кухней, способной обслуживать 2800 гостей одновременно, а также двумя залами для встреч, каждый из которых может быть разделен для проведения семинаров, выставок или банкетов на 2000 человек. Все залы оснащены кабинками для синхронного перевода на 13 языках. Кроме того, в PICC имеется 14 люксов для проведения двусторонних переговоров на различных уровнях, VIP-залы, 10 залов для конференций, вмещающих до 200 участников в каждом, и четыре переговорных комнаты, рассчитанные на 10–100 человек.
The Plenary Hall, designed for major conferences, allows a capacity of up to 3,000 people with a podium stage. The Heads of States Hall has a circular seating arrangement for 180 people. Perdana Hall has an extensive kitchen serving 2,800 diners seated at any one time and, two unity halls that can each be divided for seminars, exhibitions or banquets for 2000 people. All the halls are equipped with interpreter rooms with 13 different languages. On top of that PICC also has 14 suites for bilateral meetings on various levels, VIP Lounges, 10 halls for conference discussions where each hall can accommodate 200 participants, four meeting rooms for 10 to 100 persons,
В PICC два основных входа: вход на первом этаже и вход на антресоли. Двухуровневая подземная парковка вмещает 1200 автомобилей, с лифтами, обеспечивающими доступ на все уровни.
PICC has two major entrances. There is the Ground floor entrance, and the Mezzanine level entrance. The two level car park in the basement can accommodate 1,200 vehicles, with lift access to all floors.