Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Мортон М. Гродзинс (11 августа 1917 – 7 марта 1964) – профессор политологии Чикагского университета, декан факультета и редактор издательства University of Chicago Press. Он известен тем, что в своих исследованиях явления "бегства белого населения", таких как "Метрополитенская сегрегация" (1957) и "Метрополитенская область как расовая проблема" (1958), ввел термин "точка невозврата". Его теории, связанные с точкой невозврата, позднее получили широкую известность благодаря Малкольму Гладуэллу и его книге "Переломный момент". Его книга "Американцы предали" (1949) стала первым масштабным исследованием, критикующим интернирование американцев японского происхождения во время Второй мировой войны, основанным на его работе и работе других исследователей в рамках проекта по изучению эвакуации и переселения японских американцев при Калифорнийском университете в Беркли. В книге "Создание «неамериканцев»" (1955) он критически рассмотрел паранойю эпохи холодной войны. Обеспокоенный угрозой ядерной войны, он играл ведущую роль в Пугаушских конференциях по науке и международным отношениям. Он также написал ряд крупных исследований американского федерализма, в которых критиковал представление о том, что федеральное, штатное и местное управление функционируют обособленно друг от друга. Он утверждал, что структура управления напоминает мраморный пирог, где различные слои смешиваются, а не остаются четко разделенными. Эта концепция кооперативного федерализма отличалась от концепции дуального федерализма.
Morton M. Grodzins (11 August 1917 – 7 March 1964) was a professor of political science at the University of Chicago, as well as a dean of the school and an editor at University of Chicago Press. He is known for coining the term "tipping point" in studies of white flight, such as "Metropolitan Segregation" (1957) and The Metropolitan Area as a Racial Problem (1958). His theories related to Tipping Point were later made famous by Malcolm Gladwell and his book, "The Tipping Point." His book Americans Betrayed (1949) was the first major study criticizing the Japanese American internment during World War II, based on his and others' work at the Japanese American Evacuation and Resettlement Study at University of California, Berkeley. His book Making un Americans (1955) looked at Cold War paranoia in a critical light. Owing to his concern about the threat of nuclear war, he played a leading role in the Pugwash Conferences on Science and World Affairs. He also wrote major studies of American federalism, in which he criticized the idea that the federal, state, and local governments operated distinctly from one another. He argued that the governments resembled a marble cake where the different flavors blended together rather than remaining in layers. This concept of cooperative federalism was distinct from dual federalism.
Работы
Американцы предали: политика и японская эвакуация, 1949. Чикаго: Издательство Чикагского университета. "Метрополитенская сегрегация", 1957. Scientific American, 197:33–47. Столичный регион как расовая проблема, 1958. Питтсбург: Издательство Питтсбургского университета. Американская система: новый взгляд на правительство Соединенных Штатов, 1966. Нью-Йорк: Рэнд МакНэлли. Федеральная система.
Americans Betrayed: Politics and the Japanese Evacuation, 1949. Chicago: University of Chicago Press. "Metropolitan Segregation", 1957. Scientific American 197:33–47. The Metropolitan Area as a Racial Problem, 1958. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. The American System: A New View of the Government of the United States, 1966. New York: Rand McNally. The Federal System.