Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мышца гипотенарного возвышения, мышца стопы. В анатомии человека, абдуктор мизинца (abductor digiti minimi, abductor minimi digiti, abductor digiti quinti, ADM) — это скелетная мышца, расположенная на локтевом крае ладони. Она формирует локтевой край ладони, а её веретенообразная форма определяет гипотенарное возвышение ладони вместе с кожей, соединительной тканью и жировой тканью, окружающими её. Её основная функция — отводить мизинец от других пальцев (то есть абдукция).
Muscle in the hypothenar compartment
the muscle of the foot
In human anatomy, the abductor digiti minimi (abductor minimi digiti, abductor digiti quinti, ADM) is a skeletal muscle situated on the ulnar border of the palm of the hand. It forms the ulnar border of the palm and its spindle like shape defines the hypothenar eminence of the palm together with the skin, connective tissue, and fat surrounding it. Its main function is to pull the little finger away from the other fingers (i. e. abduction).
Структура
Отведение мизинца начинается от гороховидной кости, пизогаматной связки и сгибательного ретинакулума. Его дистальное сухожилие заканчивается тремя пучками, которые прикрепляются к локтевой ладонной границе проксимальной фаланги, ладонной пластинке пястно-фалангового сустава и сесамовидной кости, если она присутствует. Некоторые волокна прикрепляются к дорсальной апоневрозу пальца, поэтому мышца действует аналогично тыльной межкостной мышце. Кроме того, наиболее локтевая часть сухожилия прикрепляется к цифровой связке мизинца, и мышца таким образом является частью структуры, которая сгибает пястно-фаланговый сустав и разгибает межфаланговые суставы.
The abductor digiti minimi arises from the pisiform bone, the pisohamate ligament, and the flexor retinaculum. Its distal tendon ends in three slips that are inserted into the ulnopalmar margin of the proximal phalanx, the palmar plate of the metacarpophalangeal joint, and the sesamoid bone when present. Some fibers insert into the finger's dorsal aponeurosis, which is why the muscle acts similar to a dorsal interosseus muscle. Additionally, the ulnar most portion of the tendon inserts into the little finger's digital cord, and the muscle thus forms part of a structure that flexes the metacarpophalangeal joint and extends the interphalangeal joints.
Изменение
В редких случаях обнаружены дополнительные пучки мышцы-отводчика мизинца, отходящие от фасции предплечья, лучевой и локтевой костей. Они могут соединяться с дополнительными отростками от сухожилия локтевого сгибателя запястья, сгибательной связки запястья, фасции дистального отдела предплечья или сухожилия длинной ладонной мышцы. Иногда мышца частично прикрепляется к пятой пястной кости. Также возможно, что мышца участвует в разгибании средней фаланги мизинца благодаря своей связи с разгибательным механизмом пальца.
In rare cases accessory fascicles of the abductor digiti minimi have been found arising from the antebrachial fascia, the radius, and the ulna. and might be joined by accessory slips from the tendon of the flexor carpi ulnaris, the flexor retinaculum, the fascia of the distal forearm, or the tendon of the palmaris longus. Occasionally, the muscle is partially inserted onto the fifth metacarpal bone. It is also possible that the muscle contributes to extension of the middle phalanx of the little finger through its connection to finger's extensor mechanism.
Этимология
Название происходит от латинских слов ab — «от», ducere — «отводить», digitus — «палец» и minimum — «наименьший», или quintus — «пятый», что означает «отводящий наименьший или пятый палец».
The name is derived from the Latin ab "away from"; ducere "to draw"; digitus, "digit"; and minimum, smallest; or quintus, "fifth", meaning "abductor of the smallest or fifth finger".