Железнодорожная станция Виктория-стрит в Новом Южном Уэльсе
Victoria Street railway station, New South Wales
Железнодорожная станция Виктория-стрит в Новом Южном Уэльсе, Австралия. История, наследие, открытие в 1857 году и роль в развитии железных дорог региона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Железнодорожная станция Виктория-стрит — историческая железнодорожная станция, расположенная на Главной Северной линии в штате Новый Южный Уэльс, Австралия. Она обслуживает район Виктория-стрит города Ист-Мейтленд. Она была включена в Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года.
Railway station in New South Wales, Australia
Victoria Street railway station is a heritage listed railway station located on the Main Northern line in New South Wales, Australia. It serves the Victoria Street area of East Maitland. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.
История
Он открылся 5 апреля 1857 года. Он расположен примерно в том же месте, что и первая станция Ист-Мейтленд, и служил временным конечным пунктом железной дороги из Ньюкасла во время строительства моста через Уоллис-Крик. С 1906 по 1926 год он также являлся пересадочной станцией с линией парового трамвая, соединявшей Западный и Восточный Мейтленды. Нынешнее здание было построено в 1877 году, а в 1914 году единственная платформа была преобразована в островную, и одновременно с удвоением железнодорожного пути был добавлен пешеходный мост. Пешеходный мост на станции был добавлен вместе с преобразованием платформы в островную в 1914 году.
It opened on 5 April 1857. It is in about the same location as the first East Maitland station and marked the temporary terminus of the railway from Newcastle while the bridge over Wallis Creek was built. From 1906 to 1926 it was also an interchange station with the steam tramway line that ran from West to East Maitland. The present building was built in 1877 and in 1914 the single platform was converted to an island platform and a footbridge added when the line was duplicated. The station footbridge was added along with the island conversion in 1914.
Список наследия
Станция Виктория-стрит – одно из старейших сохранившихся зданий станции в районе Ньюкасла. Когда она открылась в 1857 году, это место являлось конечной станцией линии из Ньюкасла, пока ее не продлили до нынешней железнодорожной станции Мэйтленд годом позже. В ходе реконструкции большинства станций на линии она была переоборудована в островную платформу. Благодаря своему возрасту и как свидетельство ранней линии, станция имеет высокую историческую ценность. Пешеходный мост является важной частью этого комплекса. Железнодорожная станция Виктория-стрит была внесена в Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года, поскольку соответствует следующим критериям. Это место обладает уникальными, редкими или исчезающими аспектами культурной или природной истории Нового Южного Уэльса. Данный объект оценивается как исторически редкий. Данный объект оценивается как научно редкий. Данный объект оценивается как археологически редкий. Данный объект оценивается как социально редкий.
Victoria Street station is one of the oldest station buildings surviving in the Newcastle area. The site was the terminus of the line from Newcastle when it opened in 1857 until extension to the present Maitland railway station one year later. It has been adapted to an island platform form for the duplication where most of the stations on the line were rebuilt. Because of its age and as a remnant of the early line it is of high significance. The footbridge supports the group. Victoria Street railway station was listed on the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999 having satisfied the following criteria. The place possesses uncommon, rare or endangered aspects of the cultural or natural history of New South Wales. This item is assessed as historically rare. This item is assessed as scientifically rare. This item is assessed as arch. rare. This item is assessed as socially rare.