Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский художник манги (род. 1980)
Japanese manga artist (born 1980)
Кентаро Ябуки (矢吹 健太朗) – японский художник манги, наиболее известный своими сериями «Чёрный кот» (2000–2004) и иллюстрациями к «To Love Ru» (2006–2009) и «To Love Ru Darkness» (2010–2017) в сотрудничестве с автором Саки Хасеми. Ябуки также является автором и иллюстратором серии «Аякаси Треугольник» (2020–2023). Его наставником был Такеши Обата, иллюстратор «Хикару но Го», «Тетради смерти» и «Bakuman».
Kentaro Yabuki (矢吹 健太朗) is a Japanese manga artist, best known for his series Black Cat (2000–2004) and for illustrating To Love Ru (2006–2009) and To Love Ru Darkness (2010–2017) alongside author Saki Hasemi. Yabuki also wrote and illustrated the series Ayakashi Triangle (2020–2023). His mentor was Takeshi Obata, the illustrator of Hikaru no Go, Death Note and Bakuman.
Обзор
Ябуки заявил, что все, что он узнал о рисовании манги, он узнал из Dragon Ball Акиры Ториямы. Он даже признался, что его первая публикация в Jump была не его собственной работой, а иллюстрацией, объединяющей, или скорее, сливающей воедино персонажей Гохана и Трэнкса, которую он отправил на конкурс 1995 года и выиграл приз. Ябуки был эпизодической ролью в фильме 2003 года «Годзилла: Токийский С.О.С.», пробегая по улицам Роппонги-Хиллз. Первая сериализированная манга Ябуки, «Ямато Генсоки», выходила в Weekly Shōnen Jump в 1998 году в течение короткого времени. Его первый популярный сериал, «Черный кот», публиковался в том же журнале с июля 2000 года по июнь 2004 года. В Японии было продано более 12 миллионов копий, и по мотивам манги был создан аниме-сериал студии Gonzo. Оба проекта были выпущены в Северной Америке. После завершения «Черного кота» Ябуки выразил желание создать продолжение или вновь использовать персонажей в другом произведении. Затем Ябуки объединился с Саки Хасеми и проиллюстрировал серию «To Love Ru» (2006–2009) для Weekly Shōnen Jump, в то время как Хасеми писал сценарий. Манга была выпущена в Северной Америке и адаптирована в несколько аниме-сериалов и оригинальных видео-анимаций (OVA), которые также были выпущены на международном уровне. Его ваншот «Futagami Double» был опубликован в выпуске Weekly Shōnen Jump от 4 января 2010 года. В том же месяце он начал иллюстрировать манга-адаптацию лайт-новеллы «Майой Неко Оверрэн!» Томохиро Мацу для Jump SQ., прежде чем она была перенесена в Jump SQ.19 в августе 2010 года. В октябре 2010 года Ябуки и Хасеми начали «To Love Ru Darkness» в Jump SQ., которая продолжалась до 2017 года. Как и оригинальная серия, сиквел был выпущен в Северной Америке и адаптирован в несколько аниме-сериалов и OVA, которые также были выпущены на международном уровне. Вместе серии манга «To Love Ru» и «To Love Ru Darkness» имеют тираж более 16 миллионов экземпляров. В 2014 году Ябуки начал создавать иллюстрации для другой лайт-новеллы Мацу, «Hatena Illusion». Однако четвертый том, выпущенный в ноябре 2015 года, стал последним из-за смерти Мацу в 2016 году. Тем не менее, в 2019 году стартовала серия «Hatena Illusion R», и Ябуки продолжает работать иллюстратором романов. С 2018 по 2020 год он иллюстрировал манга-адаптацию аниме «Darling in the Franxx» для веб-сайта и приложения Shōnen Jump+. Его ваншот «Reo × Reo» был опубликован в Weekly Shōnen Jump 9 февраля 2019 года в рамках празднования Дня святого Валентина. Он запустил манга-серию «Аякаси Треугольник» в выпуске Weekly Shōnen Jump от 15 июня 2020 года. 25 апреля 2022 года серия была перенесена на Shōnen Jump+, где она продолжалась до 25 сентября 2023 года.
Yabuki has stated that everything he learned about drawing manga, he learned from Akira Toriyama's Dragon Ball. He even admitted that his first publication in Jump was not his own work but actually an illustration combining, or rather fusing together, its characters Gohan and Trunks that he sent in to a 1995 contest and won a prize for. Yabuki was an extra in the 2003 movie Godzilla: Tokyo S. O. S., running through the streets of Roppongi Hills. Yabuki's first serialized manga, Yamato Gensōki, briefly ran in Weekly Shōnen Jump in 1998. His first popular series, Black Cat, was serialized in the same magazine between July 2000 and June 2004. It sold over 12 million copies in Japan and was adapted into an anime television series by Gonzo. Both were released in North America. Upon its ending, Yabuki expressed desire to make a sequel or make its characters reappear in another work. Yabuki then teamed up with Saki Hasemi and illustrated the Weekly Shōnen Jump series To Love Ru (2006–2009) while Hasemi wrote it. It was released in North America and adapted into several anime television series and original video animations (OVAs), which have also been released internationally. Yabuki's one shot "Futagami Double" was published in the January 4, 2010, issue of Weekly Shōnen Jump. That month, he began illustrating a manga adaptation of Tomohiro Matsu's Mayoi Neko Overrun! light novel series for Jump SQ. before it was transferred to Jump SQ.19 in August 2010. In October 2010, Yabuki and Hasemi began To Love Ru Darkness in Jump SQ To Love Ru Darkness ran until 2017 and, like the original, the sequel series was released in North America and adapted into several anime television series and OVAs, which have also been released internationally. Together, the To Love Ru and To Love Ru Darkness manga series have over 16 million copies in circulation. In 2014, Yabuki began providing the illustrations for a different Matsu light novel series, Hatena Illusion. But the fourth installment released in November 2015 became the last due to Matsu's death in 2016. However, a series titled Hatena Illusion R began in 2019, and Yabuki continues his role as illustrator of the novels. From 2018 to 2020, he illustrated a manga adaptation of the Darling in the Franxx anime for the Shōnen Jump+ website and app. Yabuki's one shot "Reo × Reo" was published in Weekly Shōnen Jump on February 9, 2019, as part of the magazine's Valentine's Day celebrations. He launched the manga series Ayakashi Triangle in the June 15, 2020, issue of Weekly Shōnen Jump. On April 25, 2022, the series transferred to Shōnen Jump+ where it continued until September 25, 2023.
Личная жизнь
Ябуки сказал, что он родился в Окаяме, но "сформировал свою личность" в Коти. Ябуки и его первая жена развелись к июню 2009 года. У них есть дочь. В августе 2015 года Ябуки объявил в сентябрьском номере Jump SQ., что он вновь женился. Он является родственником (свояком) другого художника манги, Кенты Шинохары. В июне 2022 года Ябуки сообщил о рождении сына.
Yabuki said he was born in Okayama but "formed [his] personality" in Kōchi. Yabuki and his first wife were divorced as of June 2009. They have a daughter. In August 2015, Yabuki announced in the September 2015 issue of Jump SQ. that he had gotten remarried. He is the brother in law of fellow manga artist Kenta Shinohara. In June 2022, Yabuki announced the birth of his son.