Введение
Вежиганте – фольклорный персонаж, участвующий в праздничных гуляниях в Пуэрто-Рико, преимущественно во время карнавала. Традиционно вежиганте носили маски и костюмы зелёного, жёлтого и красного цветов, либо красного и чёрного. Сегодня вежиганте надевают ярко раскрашенные, богато украшенные маски, цвет которых соответствует костюму и изображает крылья летучей мыши. Название "вежиганте" происходит от слов "vejiga" (мочевой пузырь) и "gigante" (гигант), так как раньше в качестве масок использовали надутые и раскрашенные коровьи мочевые пузыри. Маски тесно связаны с праздниками, которые проводятся и по сей день, особенно в Лоисе и Понсе.
A vejigante is a folkloric character in Puerto Rican festival celebrations, mainly seen during Carnival time. Traditional colors of the Vejigantes were green, yellow and red, or red and black. Today, Vejigantes wear brightly colored, ornate masks corresponding to the colors of their costumes that detail bat like wings. The term vejigante derives from the words vejiga (bladder) and gigante (giant) due to custom of blowing up and painting cow bladders. The masks are often linked to festivals that continue today, especially in Loíza and Ponce.
Происхождение
В 12 веке святой апостол Иаков, покровитель Испании, согласно испанской легенде, повел католическое ополчение к победе над маврами в мифической битве при Клавхио в 844 году. В день его памяти, когда отмечали победу, вежигант изображал поверженных мавров. К 17 веку в Испании стали обычными процессии, в которых вейганты выступали в роли демонов, призванных напугать людей и вернуть их в церковь. В "Дон Кихоте" Сервантеса, написанном в 1615 году, есть упоминание о вейгантах, использовавшихся для символизации Дьявола в противостоянии добра и зла. В Пуэрто-Рико эта процессия приобрела новые черты под влиянием африканской и таино культуры. Таино, создатели керамики и божеств, называемых семи, проявили себя как искусные мастера масок. Маски вейгантов обычно создаются, чтобы выглядеть устрашающе.
Праздники Святого Якова
Католический праздник Святого Иакова Апостола, также известный как Сантьяго Апостол, отмечается в Пуэрто-Рико 25 июля. Несколько процессий в честь Святого Иакова обычно начинаются на следующий день в Лоиса-Альдеа и его окрестностях, в которых участвуют различные персонажи: "el caballero", "los vejigantes", "los viejos" и "las locas". В современных празднествах некоторые художники и исследователи полагают, что вейганте является символом сопротивления колониализму и империализму.
Лоиза
В Лоизе вейгантские маски изготавливаются из кокоса, из которого вырезают мякоть, чтобы сформировать пространство для лица. Глаза и рот вырезаются прямо в кокосе, а зубы делаются из бамбука. Костюм состоит из "джампера" с большим количеством дополнительной ткани на рукавах, имитирующей крылья.
Понсе
В Понсе маски вейганте изготавливаются из папье-маше и обычно имеют много рогов. В Баррио Плайя, Понсе, ежегодно проводится трехдневный праздник под названием Карнавал де Вежигантес. Комбинезон очень похож на те, что используются в Лоисе.
В популярной культуре
Marvel Comics выпустила одноразовый комикс под названием Fantastic Four в выпуске Ataque del M.O.D.O.K., в котором дебютировал пуэрториканский супергерой по имени El Vejigante, вдохновлённый городской традицией и бейсбольной командой Minor League Wilkes Barre/Scranton RailRiders. Команда также проводит Copa Nights, во время которых они выступают как Wilkes Barre/Scranton Vejigantes. В 2024 году пуэрториканский рестлер Дэмиан Прист вышел на Wrestlemania XL в маске вейгиганта.
Minor League Baseball team, Wilkes Barre/Scranton RailRiders, also has Copa night where they are the Wilkes Barre/Scranton Vejigantes. In 2024, Puerto Rican wrestler, Damian Priest, wore a vejigante mask during his entrance at Wrestlemania XL.