Школьный округ Юнион Каунти, Нью-Джерси: Обзор и структура
Berkeley Heights Public Schools
Школьный округ Юнион Каунти, Нью-Джерси: 6 школ, 2499 учеников, соотношение учеников/учителей 10.9:1. Информация о финансировании и сотрудничестве с Mountainside.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Школьный округ в округе Юнион, штат Нью-Джерси, США.
School district in Union County, New Jersey, US
По состоянию на 2020–21 учебный год, округ, включающий шесть школ, насчитывал 2499 учащихся и 230,2 штатных преподавателей (в эквиваленте полной занятости), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,9:1. Департамент образования штата Нью-Джерси классифицирует округ как относящийся к группе факторов "I", второй по величине из восьми групп. Группы факторов округа объединяют округа по всему штату для сопоставления по общим социально-экономическим характеристикам местных округов. Категории, от самого низкого до самого высокого социально-экономического статуса, следующие: A, B, CD, DE, FG, GH, I и J. Старшая школа округа обслуживает учащихся государственных школ Беркли-Хайтс, а также около 300 учащихся из соседнего боро Маунтинсайд, которые обучаются в старшей школе в рамках соглашения о приеме/передаче учащихся со школьным округом Маунтинсайд, действующего до конца 2021–22 учебного года. Губернатор Ливингстон предоставляет программы для глухих, слабослышащих и учащихся с когнитивными нарушениями, обучающихся в округе и зачисленных со всей центрально-северной части Нью-Джерси на платной основе.
As of the 2020–21 school year, the district, comprising six schools, had an enrollment of 2,499 students and 230.2 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 10.9:1. The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "I", the second highest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J. The district's high school serves public school students of Berkeley Heights, along with approximately 300 students from neighboring Borough of Mountainside who are educated at the high school as part of a sending/receiving relationship with the Mountainside School District that is covered by an agreement that runs through the end of 2021 22 school year. Governor Livingston provides programs for deaf, hard of hearing and cognitively impaired students in the district and those who are enrolled from all over north central New Jersey who attend on a tuition basis.
Совет по образованию
Окружной совет по образованию состоит из семи членов, которые определяют политику и осуществляют надзор за финансовой и образовательной деятельностью округа через его администрацию. Являясь школьным округом типа II, члены совета избираются непосредственно избирателями на трехлетний срок, со сменяемостью мест, при этом три места выставляются на выборы каждый год (с 2012 года) в рамках ноябрьских всеобщих выборов; в совет также входит представитель, назначенный муниципалитетом Mountainside. Совет назначает директора (суперинтенданта) для управления повседневной деятельностью округа и бизнес-администратора для контроля за финансовыми функциями округа. Здание совета по образованию и административные офисы округа расположены в оригинальном здании Колумбийской школы на проспекте Плейнфилд, примыкающем к зданию средней школы.
The district's board of education is comprised of seven members who set policy and oversee the fiscal and educational operation of the district through its administration. As a Type II school district, the board's trustees are elected directly by voters to serve three year terms of office on a staggered basis, with three seats up for election each year held (since 2012) as part of the November general election; a representative appointed by Mountainside also sits on the board. The board appoints a superintendent to oversee the district's day to day operations and a business administrator to supervise the business functions of the district. The board of education and administrative offices for the district are located in the original Columbia School building on Plainfield Avenue, adjacent to the middle school building.