Арнольд Корнс: Ранний проект Дэвида Боуи и предвестник Зигги Стардаста
Arnold Corns
Арнольд Корнс: малоизвестный проект Дэвида Боуи 1971 года, вдохновленный Pink Floyd. Предвестник Ziggy Stardust с участием Мика Ронсона и др. музыкантов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Arnold Corns — группа, сформированная Дэвидом Боуи в 1971 году, название которой было вдохновлено песней Pink Floyd "Arnold Layne".
Arnold Corns was a band, formed by David Bowie in 1971, the name of which was inspired by the Pink Floyd song "Arnold Layne".
История
Это был один из сайд-проектов Боуи и своего рода репетиция для Зигги Стардаста. Группа была сформирована в колледже Далуич, и Боуи согласился писать для них. Одновременно он согласился писать и для 19-летнего дизайнера Фредди Бурретти (настоящее имя – Фредерик Буррет, также известный как Руди Валентино). Боуи предложил объединить Бурретти и Arnold Corns, и с помощью трио Мика Ронсона, Мика Вудманси и Тревора Болдера весной 1971 года была создана обновленная версия Arnold Corns. Боуи работал над материалом, который впоследствии вошел в альбом Hunky Dory, а также над песнями, предназначенными для Бурретти. Оливер Абрахам был ненадолго упомянут как соавтор большинства песен. / "Man in the Middle" (вокал – Валентино) был запланирован, но отменен (выпущен в 1985 году на Krazy Kat Records). В августе 1972 года B&C Records выпустила "Hang on to Yourself" / "Man in the Middle" в качестве второго сингла. Бурретти разработал несколько костюмов вместе с Боуи, которые сейчас экспонируются в Музее Виктории и Альберта. Бурретти никогда не пел ни на одной из их записей. Указанные музыканты участвовали в записи "Moonage Daydream" / "Hang Onto Yourself". Ронсон, Болдер и Вудманси принимали участие в более поздних сессиях записи. Руди Валентино является ведущим вокалистом в "Man in the Middle", автором которой, по сообщениям, он и является (хотя авторство песни приписывается Боуи). Третьим вокалистом, который звучит вместе с Боуи и Карром Притчардом в "Looking For a Friend", предположительно является Микки Кинг (который записал композицию Боуи "Rupert the Riley").
This was one of Bowie’s side projects and something of a dry run for Ziggy Stardust. The band was formed in Dulwich College and Bowie agreed to write for them. At the same time he also agreed to write for the 19 year old designer Freddie Burretti (born: Frederick Burrett, aka Rudi Valentino). Bowie came up with the idea of combining Burretti and Arnold Corns, and with the help of the trio of Mick Ronson, Mick Woodmansey and Trevor Bolder, a revised version of Arnold Corns was created during the spring of 1971. Bowie was writing material that later became Hunky Dory, as well as songs earmarked for Burretti, and Oliver Abraham was briefly given credit for helping with the majority of the songs. / "Man in the Middle" (vocals by Valentino), was planned but scrapped (it was released in 1985 by Krazy Kat Records). In August 1972, B&C Records issued "Hang on to Yourself" / "Man in the Middle" as the second single. Burretti designed a number of suits with Bowie, now displayed at the Victoria and Albert Museum. Burretti never sang on any of their recordings. The above personnel appear on the "Moonage Daydream" / "Hang Onto Yourself" session. Ronson, Bolder and Woodmansey participated in later recording sessions. is the lead vocalist on "Man in the Middle", which he reportedly wrote (though the song is attributed to Bowie). A third vocalist heard with Bowie and Carr Pritchard on "Looking For a Friend" is assumed to be Micky King (who recorded the Bowie composition "Rupert the Riley").