Димитр Станчов: Дипломат и краткосрочный премьер-министр Болгарии
Dimitar Stanchov
Димитр Станчов: биография болгарского дипломата и политика, кратко занимавшего пост премьер-министра Болгарии. Родился в 1863 году, сторонник независимости Болгарии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Премьер-министр Болгарии Димитар Янев Станчёв, иногда транслитерируемый как Димитрий Станчёв (21 мая 1863 года, Свиштов – 23 марта 1940 года, София), был болгарским дипломатом и политиком, который недолго занимал пост премьер-министра.
Prime Minister of Bulgaria
Dimitar Yanev Stanchov, sometimes transliterated as Dimitri Stancioff (21 May 1863, in Svishtov – 23 March 1940, in Sofia), was a Bulgarian diplomat and politician who briefly served as Prime Minister.
Ранние годы
Станчёв происходил из влиятельной семьи болгарских богатых купцов, проживавших в Свиштове на протяжении трех поколений, хотя их корни были в Берате. Будучи третьим из четырех детей, он рос в богатой, но не аристократической семье, тесно связанной с идеей независимости Болгарии, а не ее вассальной зависимости от Османской империи. Станчёв получил образование в Терезиануме в Вене и после его окончания поступил на дипломатическую службу, отказавшись от карьеры в бизнесе, которую для него изначально планировали. Под влиянием образования, полученного в системе Габсбургской империи, и благодаря своему энтузиазму по поводу новообретенной независимости Болгарии под властью собственного монарха, молодой Станчёв стал убежденным и пожизненным роялистом.
Stanchov came from a leading family of Bulgarian wealthy merchants who had lived for three generations in Svishtov, although they had originated in Berat. The third of four children, his family was rich but non aristocratic and were closely associated with support for Bulgaria as an independent state rather than a vassal of the Ottoman Empire. Stanchov was educated at the Theresianum in Vienna and following his graduation entered the diplomatic service rather than the career in business that had initially been envisaged for him. Both as a result of what he learned in the education system of the Habsburg Empire and due to his enthusiasm for Bulgaria's new independence under her own monarch the young Stanchov became a staunch and lifelong royalist.
Дипломатическая и политическая карьера
Станчов впервые приобрел известность в 1887 году, когда Фердинанд I Болгарский, как второй князь современной Болгарии и глава Терезианума, рекомендовал его на должность личного секретаря князя, поскольку Фердинанду был нужен человек, одинаково свободно владеющий немецким и болгарским языками. 15 октября 1896 года он был назначен дипломатическим агентом при дворе царя Николая II, став тем самым первым представителем Болгарии при этом дворе. Станчов оставался на своем посту в Санкт-Петербурге до 31 января 1907 года, когда генерал Стефан Паприков сменил его на посту болгарского министра в России. Во время пребывания в Санкт-Петербурге Станчов был избран болгарским правительством представителем своей страны на Гаагской мирной конференции 1899 года, которая началась 18 мая того же года. Его основные выступления касались ограничений на вооружения, которые крупные державы неизбежно налагают на более слабые, а также статьи 27 Конвенции о постоянном арбитражном суде. Он был послом во Франции с 1908 по 1915 год, хотя прервал службу во время Первой Балканской войны, чтобы поступить в болгарскую армию. Хотя его обязанности в основном заключались во взаимодействии с зарубежными журналистами, освещавшими войну, он был награжден медалью за храбрость за короткий период участия в боевых действиях в районе Салоник. Он также занимал посты посла в Великобритании (1908 и 1920–1921), Бельгии (1910–1915 и 1922–1924), Италии (1915) и Нидерландах (1922–1924). Станчов был исполняющим обязанности премьер-министра с 12 по 16 марта 1907 года после убийства Димитра Петкова и до назначения Петара Гудева. Он также занимал пост министра иностранных дел в двух кабинетах. Он активно выступал против вступления Болгарии в Первую мировую войну, за что был временно отстранен от должности. В 1919 году, после поражения Болгарии, он был секретарем болгарской делегации на подписании Нёйиского мирного договора. В 1924 году он подал в отставку с дипломатических постов из-за разногласий с правой политикой кабинета Александра Цанкова. С 1925 по 1929 год Станчов был президентом Болгарского олимпийского комитета.
Stanchov first came to prominence in 1887 when Ferdinand I of Bulgaria as modern Bulgaria's second prince and the head of the Theresianum recommended Stanchov to him for the role of the prince's private secretary, Ferdinand requiring someone who was equally comfortable in his native German as well as Bulgarian. On October 15th, 1896 he was appointed Diplomatic Agent to the Court of the Czar Nicholas II of Russia, thus becoming Bulgaria's first representative to that court. Stanchov remained at his post in Saint Petersburg until January 31 1907, when he was succeeded as Bulgarian Minister in Russia by General Stefan Paprikov. During his stint in St. Petersburg, Stanchov was chosen by the Bulgarian Government as his county's representative to the 1899 Hague Peace Conference which began on May 18th of that year where his primary contributions concerned the limitations of armaments inherently imposed by larger nations on smaller ones, as well as Article 27, the Convention on the Permanent Court. He served as ambassador to France from 1908 to 1915 although he interrupted his service during the First Balkan War to enrol in the Bulgarian Army. Although his duties mostly involved dealing with overseas journalists who were reporting on the war he was awarded a medal for bravery during a brief spell of frontline action near Salonika. Other ambassadorial roles he held included to the United Kingdom (1908 and 1920–1921), Belgium (1910–1915 and 1922–1924), Italy (1915) and the Netherlands (1922–1924). Stanchov was acting Prime Minister from 12 to 16 March 1907 following the assassination of Dimitar Petkov and before the accession of Petar Gudev. He also served as foreign minister in two cabinets. He actively opposed Bulgaria's entry in World War I, for which he was temporarily removed from duty. In 1919, after Bulgaria's defeat, he was the secretary of the Bulgarian delegation at the signing of the Treaty of Neuilly sur Seine. He resigned from his diplomatic positions in 1924 due to disagreements with the right wing policies of Aleksandar Tsankov's cabinet. From 1925 to 1929 Stanchov was president of the Bulgarian Olympic Committee.
Личная жизнь
В 1889 году Станхов женился на французской дворянке Анне де Гренауд (1861-1955), фрейлине болгарского королевского двора, и у них родилось пятеро детей: Александр (1890-1891), Надежда (1894-1957), Феодора (1895-1969), Иван (1897-1972) и Елена (1901-1996). Одна из дочерей пары, Надежда Станхова-Мюир, стала первой болгарской женщиной, поступившей на дипломатическую службу в 1910-х и 1920-х годах, а её брат Иван также был видным дипломатом. Марион Митчелл (Стансиофф) Станчова, американка по рождению, покинула Болгарию в 1942 году и в конечном итоге поселилась в Урбане, штат Мэриленд, со своим мужем Иваном Станчовым. Другой родственницей, Полисания (1867-1947), была жена Стефана Стамболова. Внук Иван Станчов служил послом Болгарии в Великобритании и Ирландии (1991-1994) и министром иностранных дел в служебном правительстве Ренеты Инжёвой (октябрь 1994 – январь 1995).
Stanchov married the French noblewoman Anna de Grenaud (1861 1955), Mistress of the Robes at the Bulgarian Royal Court, in 1889 and they had five children: Alexander (1890 1891), Nadezhda (1894 1957), Feodora (1895 1969), Ivan (1897 1972) and Helene (1901 1996). One of the couple's daughters, Nadezhda Stanchova Muir, became Bulgaria's first woman on diplomatic service during the 1910s and 1920s with her brother Ivan also a leading diplomat. Marion Mitchell (Stancioff) Stanchov, who was an American by birth, left Bulgaria in 1942 and eventually settled in Urbana, Maryland with her husband Ivan Stanchov Another relative, Poliksaniia (1867 1947), was the wife of Stefan Stambolov. A grandson, Ivan Stanchov, served as ambassador of Bulgaria to the United Kingdom and to Ireland (1991–1994) and as minister of foreign affairs in Reneta Indzhova's caretaker government (October 1994–January 1995).