Введение
Немецкий востоковед Иоганн Андреас Эйзенменгер (нем. Johann Andreas Eisenmenger; 1654 в Мангейме – 20 декабря 1704 в Гейдельберге) – немецкий востоковед из Пфальцского электората, в настоящее время наиболее известен как автор книги Entdecktes Judenthum (Иудаизм разоблачённый), опубликованной в двух томах в 1711 и 1714 годах. В этой работе Эйзенменгер стремился разоблачить якобы тайные и злонамеренные практики евреев, утверждая, что иудаизм – ложная религия, изобретённая древними израильтянами с целью обмана мира. Финансист Самуил Оппенгеймер, один из самых влиятельных еврейских членов при дворе Габсбургов, опасаясь, что публикация книги усилит предубеждения против них, осудил её как злонамеренную клевету и попытался добиться запрета. Ему это не удалось, но впоследствии его соперник, финансист и раввин Самсон Вертхаймер успешно просил императора Леопольда I запретить книгу. Его труд был широко распространён и оказал значительное влияние на европейское отношение к евреям в XVIII и XIX веках. Он считается ранним примером современного антисемитизма и сыграл роль в формировании негативных стереотипов и предрассудков, существовавших в Европе по отношению к евреям в то время. Несмотря на то, что его работа была опровергнута учёными, она остаётся спорным и влиятельным текстом в истории антисемитизма.
Johann Andreas Eisenmenger (1654 in Mannheim – 20 December 1704 in Heidelberg) was a German orientalist scholar from the Electorate of the Palatinate, now best known as the author of Entdecktes Judenthum (Judaism Unmasked), which was published in two volumes in 1711 and 1714. In this work, Eisenmenger sought to expose the allegedly secret and nefarious practices of Jews, and he claimed that Judaism was a false religion that had been invented by the ancient Israelites in an attempt to deceive the world. Financier Samuel Oppenheimer, one of the most influential Jewish members of the Court of the House of Habsburg, fearing that the book's publication would give additional strength to the prejudice against them, denounced it as a malicious libel, and tried to have the work banned. He failed, but subsequently his rival, the financier and rabbi Samson Wertheimer successfully petitioned Emperor Leopold I to have the book banned. His work was widely read and had a significant influence on European attitudes toward Jews in the 18th and 19th centuries. It is considered an early example of modern anti Semitism and played a role in shaping the negative stereotypes and prejudices that were held against Jews in Europe at the time. Despite being debunked by scholars, his work remains a controversial and influential text in the history of anti Semitism.
Исследования раввинской литературы
Сын чиновника на службе курфюрста Палатинского Карла I Людовика (который в 1673 году предлагал Спинозе кафедру философии в Гейдельберге), Эйзенменгер получил хорошее образование, несмотря на то, что потерял отца от чумы в возрасте 12 лет. В Collegium Sapientiae в Гейдельберге он проявил себя рвением к изучению иврита и семитских языков, в конечном итоге овладев ивритом, арабским и арамейским. Курфюрст отправил его в Англию и Голландию для продолжения учебы. Он изучал раввинскую литературу при поддержке евреев около 19 лет в Гейдельберге и Франкфурте, под предлогом, по слухам, желания принять иудаизм. В Голландии он установил дружеские отношения с такими личностями, как раввин Давид бен Арье-Лейб из Лиды, родом из Литвы и в то время глава ашкеназской общины в Амстердаме. Планируемая поездка в Палестину была прервана смертью его покровителя в августе 1680 года. Позднее исследователи ссылаются на два эпизода, произошедших во время его пребывания в Амстердаме, достоверность которых вызывает сомнения, чтобы объяснить формирование его антииудейских взглядов. Утверждается, что в 1681 году он стал свидетелем "ранее неизвестных" нападок на христианство со стороны старшего раввина, названного Давидом Лидой. Антихристианская полемика, уникальная для Европы, издавалась в Амстердаме, и Эйзенменгер был возмущен тем, что Лида процитировал раввина Исаию бен Авраама Горовица, утверждавшего, что архангел Самаил, царь демонов, является небесным воплощением христиан.
Использование позднейшими антисемитскими писателями
Католический теолог Август Ролинг использовал материалы из книги Эйзенменгера для создания фабрикаций в своей антисемитской полемике Der Talmudjude (1871). Лютеранский библеист Франц Делич тщательно изучил книгу Ролинга и обнаружил, что он не только опирался на Эйзенменгера, но и внёс множество существенных искажений. Однако книга Ролинга совпала с подъёмом антисемитизма и часто оказывала влияние на критиков-гуманистов и/или антисемитов, которые чаще цитировали его, чем объёмный трактат самого Эйзенменгера. Одним из таких примеров служит сэр Ричард Фрэнсис Бертон, который в своём антисемитском труде «Еврей, цыган и ислам» (1898) частично опирался на текст Ролинга. В последние десятилетия материалы из раввинских источников, которые Эйзенменгер использовал для критики иудаизма в целом, часто обсуждались при контекстуализации определённых экстремистских течений в современном еврейском фундаментализме, подобного тому, что наблюдается в религиозных политических движениях, связанных с Любавичским Ребе, Меиром Кахане, Авраамом Исааком Куком и его сыном Цви Иегудой Куком, таких как Ках и Гуш Эмуним. Английское сокращённое издание томов Эйзенменгера было опубликовано Джоном Питером Стелином в 1748 году под названием «Традиции евреев с толкованиями и учениями раввинов». Немецкое издание Entdecktes Judent[h]um XIX века, под редакцией Ф. Х. Шиферля, было опубликовано Отто Бранднером в Дрездене в 1893 году.
Дальнейшие работы
Эйзенменгер совместно с Йоханнесом Лейсденом издал не огласованную еврейскую Библию в Амстердаме в 1694 году и написал "Лексикон Ориенталь Гармоникум", который до настоящего времени не был опубликован.