Введение

франшиза «Долина волков» (Kurtlar Vadisi) — это турецкая медиафраншиза, созданная Османом Синавом. Франшиза включает в себя несколько телесериалов, фильмов и книг. Она завоевала популярность в Турции благодаря высоким телевизионным рейтингам и кассовому успеху первого фильма, который является одним из самых высоких в истории турецкого кинематографа.

История производства

"Долина волков" (Kurtlar Vadisi) – оригинальный сериал, созданный Османом Синавом, повествующий о турецком агенте разведки, действующем под именем Полата Алемдара (Некати Шашмаз) и пытающемся внедриться в турецкую мафию. Сериал состоял из 97 эпизодов и выходил с 2003 по 2005 год.

Долина волков: Ирак

Долина волков: Ирак (Kurtlar Vadisi: Irak) – скандальный фильм 2006 года, снятый Сердаром Акаром, повествующий о Полате Алемдаре (Некати Шашмаз) и его команде, отправившихся в северный Ирак во время оккупации страны, чтобы отомстить за гибель турецких солдат. Восприятие фильма как антиамериканского и антисемитского привлекло внимание американских и европейских СМИ, а также таких организаций, как Антидиффамационная лига. Фильм вышел в широкий прокат в Турции 3 марта 2006 года и стал одним из самых кассовых турецких фильмов года.

Долина волков: террор

"Долина волков: Террор" (Kurtlar Vadisi: Terör) – недолго просуществовавший телевизионный сериал, повествующий о попытках Полата Алемдара внедриться в сети курдских сепаратистских вооружённых группировок в Турции. Первый эпизод программы вышел в эфир в ночь на 8 февраля 2007 года и собрал высокие рейтинги, однако политическая интерпретация острых проблем Турции и сцены насилия, показанные в первом эпизоде, вызвали резкую реакцию со стороны RTÜK (Высшего совета по радио и телевидению). В результате сериал был закрыт после выхода первого эпизода, что спровоцировало дискуссии о цензуре в Турции.

Долина волков: Похищение

"Долина Волков: Засада" (Kurtlar Vadisi: Pusu) – текущий спин-офф телесериала, запущенный компанией Pana Film вскоре после отмены предыдущей серии и транслируемый на телеканалах Show TV, Star TV, ATV и Kanal D с 20 апреля 2007 года по 16 июня 2016 года. Сериал пока не вызывал реакции со стороны RTÜK и пользуется высокими рейтингами. Новая серия посвящена взаимоотношениям между государством, мафией, деловыми кругами и феноменом "глубинного государства" в Турции. По сюжету, Полат Алемдар решает вести борьбу с четырьмя влиятельными турецкими семьями, контролирующими национальную экономику, помогая молодой бизнесвумен Аху Торос, отец которой погиб в результате заговора этих семей. Главным соперником Полата Алемдара является "Александр Великий" (İskender Büyük), постоянно следящий за ним. Полат женится на Эбру Дуру и живет счастливо, но в последующих эпизодах ситуация меняется к худшему. Два других главных героя – Мемати и Абдулхей. Мемати – бывший специалист мафии (в то время работавший на Сулеймана Чакира), но теперь он превратился в благородного человека с храбрым сердцем и патриота, как Полат, и всегда выполняет его приказы. Абдулхей, как и Полат, является агентом турецкой разведки, преданно служащим своей стране. Главный антагонист появляется после третьего сезона и носит имя Арон Феллер, бывший агент ЦРУ, действующий в Турции (или контролирующий Турцию в определенной степени). Искандер Бююк рассматривается как антигерой, любящий свою страну, но придерживающийся иных взглядов, чем Полат, в отличие от Арона Феллера, являющегося главным злодеем. После долгой борьбы Полату удается убить своего главного врага, Искандера Бююка, но он теряет жену Эбру, а его маленькую дочь похищает Арон Феллер, чтобы воспитать ее христианкой в США. После смерти Искандера Бююка Полат и его команда сталкиваются с новым врагом, пытаясь бороться с курдским терроризмом, наиболее заметными представителями которого являются Лале Зара и Шахмеран. Одновременно появляется новый персонаж – Эрсой Улубей, стремящийся силой захватить "глубинное государство" Турции. Его методы – терроризм и связи с лидерами крупных семейств, такими как Хашим Ага, Иззет Ага, Яшар Ага и другие. Он создает тайное братство для захвата власти в Турции, но Полат и его команда должны остановить его. Полат поддерживает связь со "Старейшинами" (İhtiyarlar), которые дают ему новые задания, и он избирается "защитником" Турции. После множества эпизодов Полат убивает Эрсоя и главного антагониста Арона Феллера, почти уничтожив организацию "Гладио". В последующих эпизодах семья Сулеймана Чакира возвращается через 6 лет, и появляется новый персонаж – "Кара", который был "старым" Полатом Алемдаром, предшественником Полата, также работавшим на Старейшин. По мере развития сериала появляются новые персонажи, такие как Бейефенди, Мете Агир, Мемдух Баба, Шереф Зазаоглу, Мете Аймар и другие. В эпизоде 161 Мемати убивает таинственная группа, а "белые волосы" Старейшин также погибают от ее рук. Полат и его друзья потрясены смертью Мемати, они потеряны и не могут отомстить. Старейшины должны выбрать нового "белоголового", и ими становится Адиль Эсрефоглу. Адиль-бей – брат Догу Эсрефоглу; Адиль, Догу и Аслан Акбей создали секретную миссию "Долина Волков". Новая молодежная команда, названная "Региональной КГТ", прибывает в Турцию, чтобы помочь Полату завершить миссию "Долина Волков", запланированную бывшими "белыми". После этого Полату приходится похитить Адиль-бея. С помощью технологического устройства Адиль-бей рассказывает ему все о своем прошлом и о том, что в молодости был похож на Полата. Он говорит, что вместе со своим братом Догу-беем создал КГТ (тайное разведывательное агентство в Турции), и что он обучал Аслана Акбея. Позже выясняется, что Сенсер, один из Старейшин, был организатором убийств Мемати Баша и бывшего "белого" Старейшины. Сенсер и Адиль Эшрефоглу были казнены по приказу Старейшин. После этого все Старейшины были казнены, их раскрыли тамплиеры. Лидер молодежной команды, Акиф, говорит Полату, что его следует убить, так как у него есть секреты, и что это пойдет на пользу государству. Однако это был план Акифа и "Ходжи" (тогдашнего министра иностранных дел), они представили Полата мертвым всем, кроме себя и новых членов Старейшин. Полат был избран "белым". К сожалению, он не может видеться со своей семьей, так как считается "мертвым". Вскоре после этого, Джахит решает "предать" Полата и присоединиться к тайной организации тамплиеров. Он встречается с Сафие Караханлы, пытаясь завоевать ее доверие. Абдулхей найден Ходжой в "доме мира", подавленный смертью Полата. Джахит встречается с Маргарет Теодорой и присоединяется к таинственной группе. Позже он знакомится с Маэстро Рональдом и инспектором Кейном. Два члена Старейшин убиты тамплиерами, и со временем Джахит обнаруживает, что за Маэстро Рональдом стоит кто-то еще – "Его Величество", лидер этой группы. Внук Кары убит Пойразом, и Кара жаждет мести. Полат помогает Каре, и они убивают Пойраза. Джахит связывается с Тимуром, личным телохранителем Полата, когда тот был "белым", чтобы устроить ему сюрприз, но Полат случайно получает ранение от Джахита. Тамплиеры узнают, что Абдулхей был вице-президентом Старейшин, но им все еще не удается раскрыть личность Полата. После смерти инспектора Кейна член ООН, мистер Кей, решает отомстить за смерть своего друга, убивая Маргарет и многих других. Полат формирует новую военную команду под названием "Сiyah Sancak" (черный флаг), которая в будущем будет помогать братским зарубежным странам. Командующий "Сiyah Sancak" – Кара. Планируется встреча на Кипре, где должен присутствовать "Его Величество". Джахит взрывает все здание и счастливо покидает место происшествия вместе с Карой. Внезапно, в эпизоде 229, Абдулхей погибает во время взрыва, бомба была заложена в офисе КГТ. В эпизоде 232 Кара заражен вирусом Эбола. Он не хочет умирать от вируса, внедренного врагами, поэтому приказывает уничтожить "Сiyah Sancak" как команду. Мистер Кей, наконец, убит Акифом. Новым турецким бароном становится Фехми Кузузаде, который неоднократно пытался сформировать совет для управления Турцией, но был убит Полатом. Появляются новые враги, такие как Джон Смит, Тилки Андрей из предыдущей серии, Сагир, Садык Британи и другие. Выясняется, что друг Сафие, профессор Мартин, является еще одним Маэстро, помимо Рональда, и планирует уничтожить семью Полата Алемдара и похитить Элиф. В эпизоде 233 Омер умирает от сердечного приступа во время молитвы в мечети. В эпизоде 244 Назифе отравлена профессором Мартином. Полат похищен тамплиерами, где у него есть возможность поговорить с "Его Величеством", который предлагает Полату стать правителем Турции под контролем организации. Полат сбегает и вместе с Джахитом убивает "Его Величество" и забирает его таинственный посох. Полат женится на Лейле в эпизоде 262, но Лейла погибает во время взрыва во время их медового месяца в эпизоде 263.

Проклятый гуманист внутри

"Муро: проклятие гуманиста внутри" (Muro: Lanet Olsun İçimdeki İnsan Sevgisine) – фильм 2008 года, снятый режиссером Зюбейром Шашмазом с Мустафой Устюндагом и Шефиком Онатоглу в главных ролях. Они играют двух революционеров, недавно вышедших из тюрьмы, которые случайно натыкаются на нелегальную организацию, возглавляемую их бывшим другом. Фильм вышел в широкий прокат по всей Турции 5 декабря 2008 года и стал третьим по кассовым сборам турецким фильмом 2008 года.

Долина волков: Гладио

"Долина волков: Гладио" (Kurtlar Vadisi: Gladio) – фильм 2009 года, снятый режиссером Садулла Шентурком. В центре сюжета – отставной агент службы безопасности Искендер Буюк (Муса Узунлар), который решает отомстить своим бывшим работодателям, обнародовав все известные ему сведения о "Гладио". Как пишет Бетуль Аккая Демирбаш в Today's Zaman, фильм "рассказывает о многолетней истории Турции с теневым правительством и незаконными структурами, укоренившимися в государственных органах" и "предоставляет зрителям возможность внимательно изучить "теневые группировки", которые пытались спровоцировать раскол и дестабилизировать Турцию посредством подрывных заговоров". Фильм вышел в широкий прокат в Турции 20 ноября 2009 года и стал пятым по кассовым сборам турецким фильмом года.

Долина волков: Палестина

Долина волков: Палестина (Kurtlar Vadisi: Filistin) – это фильм 2011 года, снятый режиссером Зубейром Шашмазом, повествующий о Полате Алемдаре (Некати Шашмаз) и его команде, отправляющихся в Израиль на поиски и для устранения израильского военного командира, спланировавшего и организовавшего нападение на гуманитарную флотилию в Газу.

Культурное влияние

"Куртлар Вадиси" мгновенно стал хитом благодаря отсылкам к турецкой политике, наглой игре с патриотическими чувствами и беспрецедентным сценам насилия, включая убийства и пытки, показанным по телевидению, – пишет рецензент Hürriyet Daily News Эмра Гюлер. "По духу это напоминает фильм Джона Ву "Лицо/От лица", где турецкий агент под прикрытием проходит серию пластических операций, чтобы внедриться в мафию, а вместе с ним – стрелок, уверенно чувствующий себя в этом грязном преступном мире", – продолжает Гюлер, – "оба героя проходят через всевозможные испытания, чтобы Полат стал следующим бароном и смог разрушить их изнутри". "Ажиотаж достиг такого масштаба, что в финальных эпизодах снялись Энди Гарсия в роли главы американской мафии и Шэрон Стоун в роли его жены, которая в итоге даже поцеловала нашего героя". Отказ турецкого правительства удовлетворить израильские просьбы о более жесткой цензуре сериала способствовал обострению разногласий между двумя странами, что привело к угрозе Турции отозвать посла в Израиле Ахмета Огуза Челиккола после спорной дипломатической встречи с заместителем министра иностранных дел Израиля Дэнни Айалоном в январе 2010 года.