Район Конгба, Либерия: Демография, экономика и языки золотодобывающего региона.
Kongba District
Конгба, Либерия: золото- и алмазодобыча, приток мигрантов из стран Африки. Экономика – сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых. Население малочисленное.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ Конгба — один из пяти административных округов второго уровня в округе Гбарполу, Либерия.
Kongba District is one of five second level administrative divisions located in Gbarpolu County, Liberia.
Экономика и общество
Все города и деревни вовлечены в горнодобывающую деятельность и имеют значительное число экспатриантов из стран, таких как Гвинея, Сьерра-Леоне, Мали, Буркина-Фасо и Нигер. При каждой новой находке алмазов или золота в деревне наблюдается крупный приток как шахтеров, так и предпринимателей в этот населенный пункт на период добычи полезных ископаемых. Основными видами деятельности для обеспечения жизни являются земледелие (подсечно-огневое), аллювиальная добыча алмазов и золота, а также охота на диких животных. Более 50% деревень насчитывают менее 100 жителей. Кунгбор – самая большая деревня по численности населения, за ним следуют Зуи и Номо. Баттер Хилл, Номо, Фула Камп, Камп Израэль, Форнор, Кавелахун и Кунгбор относятся к деревням среднего размера. Существуют два типа поселений: более постоянные и стабильные, в которых развита розничная торговля, производство пальмового масла, выращивание какао и кофе, а также имеются более основательные дома (с крышами из цинка), и нестабильные временные города или лагеря, которые создаются недавно или населяются только в сухой сезон, когда ведутся горнодобывающие работы. Исходя из этого, шесть лесных деревень в районе Гранд-Кэмпа и одиннадцать в клане Цуи классифицируются как постоянные поселения. Пять общин в округе Гбарполу классифицируются как нестабильные.
All towns and villages are involved in mining activities and have large expatriate populations from countries such as Guinea, Sierra Leone, Mali, Burkina Faso, and Niger. Whenever there is a new discovery of diamonds or gold in a village there is a large migration of both miners and business people to that particular center for the time the minerals are being mined. Livelihood activities include farming (slash and burn), alluvial mining of diamonds and gold and hunting of bush meat. Over 50% of the villages have fewer than 100 inhabitants. Kungbor has the largest population, followed by Zuie and Nomo. Butter Hill, Nomo, Fula Camp, Camp Israel, Fornor, Kawelahun and Kungbor are of medium size. There are two types of communities: the more permanent and stable communities which have developed retail services, palm oil production, cocoa and coffee cultivations and more established houses (with zinc roofs), and the unstable transient towns or camps which are newly established or only inhabited in the dry season when mining activities take place. On this basis, six forest edge villages in Grand Camp area and eleven in Zui clan are classed as permanent settlements. Five communities in Gbarpolu County are classed as not stable.
Язык
На менде и голе говорят в округе Конгба. Менде предпочтительнее для повседневного общения, так как его хорошо понимают как коренное население, так и иностранные работники. Однако, при обсуждении споров о правах на землю предпочтение отдается голе, поскольку он обычно понятен только коренным жителям и исключает участие иностранцев в этих дискуссиях.
Both Mende and Gola are spoken in Kongba district. Mende is preferred for general usage as it is largely understood both by the indigenous population as well as the expatriate worker community, but for issues regarding land ownership disputes, Gola is preferred as it is generally only understood by the indigenous population and excludes the expatriate community from such discussions.
Слишком много мужчин
Соотношение мужчин и женщин по всему району выше среднего из-за преобладающей роли горнодобывающей промышленности как основной экономической деятельности. В масштабах всего района соотношение мужчин к женщинам составляет 3:1, и в 70% деревень мужчин больше, чем женщин. В одной деревне, Сонах-Крик, население состояло исключительно из мужчин. Аналогично, соотношение полов в лагере Сосо (в 17 раз больше мужчин) и в ULC (в 9 раз больше мужчин) значительно смещено в сторону мужчин.
The ratio of men to women throughout the district skews higher than average, due to the overwhelming reliance on mining as an economic activity. District wide, the ratio of men to women is 3:1, with 70% of the villages having more men than women. In one village, Sonah Creek, the population consisted solely of men. Similarly, gender ratios in Soso camp (17 times more males) and ULC (9 times more males) are highly skewed towards males.
История
Алмазы и золото были двумя основными минеральными ресурсами общины Конгба задолго до основания Республики Либерия. Они продолжали служить жителям общины и другим людям, прибывавшим издалека. Уже в начале 1900-х годов жители общины не могли платить налоги правительству деньгами, а расплачивались алмазами и золотом. Эта практика продолжалась до конца 1960-х годов. Во время межэтнических войн народ гола был побежден из-за влияния Великобритании в соседней Сьерра-Леоне, и многие представители народа гола были ассимилированы общиной, говорящей на языке менде.
Diamond and gold have been the two major mineral resources of the Kongba community since before the founding of the Republic of Liberia. They have continued to serve the people of the community and others from far and near. As early as the 1900s the people of the community could not pay taxes to government in cash but in goods of diamond and gold. This practice continued until the late 1960s. During inter ethnic wars, the Gola people were overpowered because of the British influence in neighboring Sierra Leone and many of the Gola people were absorbed into the Mende speaking community.