Введение
22 апреля 1970 года в Южной Африке состоялись всеобщие выборы, на которых были избраны члены Палаты ассамблеи, состоящей из 166 депутатов. Парламент был распущен 2 марта, а срок подачи заявок от кандидатов истек 13 марта. Эти выборы впервые с момента образования Южной Африки в 1910 году сделали Палату ассамблеи ответственной исключительно перед белыми южноафриканцами, поскольку мандаты четырех депутатов, избираемых отдельно "квалифицированными" цветными избирателями Капской провинции, истекали в том же году, завершая процесс политического апартеида. Это были также первые выборы после исключения в 1969 году Альберта Герцога и многих представителей "веркрампте" (сторонников жесткой линии) из правящей Национальной партии (НП), которые впоследствии сформировали партию "Херстигте Насьонале Парти" (HNP). Это перегруппировка ознаменовала новую главу в политических разногласиях страны, и ультраправые африканеры позже сформировали Консервативную партию в начале 1980-х годов. В результате выборов НП сохранила значительное большинство, подтвердив свое доминирующее положение в эпоху после Верворда. Было избрано несколько новых представителей, в том числе Крис Хьюнис, будущий исполняющий обязанности президента и кандидат на пост лидера НП, и Пик Бота, будущий министр иностранных дел (1977–1994). Однако НП впервые с выборов 1948 года потеряла места, сократив свое представительство на восемь. Поскольку HNP Герцога не смогла завоевать ни одного места, раскол в националистическом электорате принес пользу умеренной Объединенной партии (UP) в нескольких округах, возможно, в последний раз придав ей импульс. Хелен Сузман, депутат от Хоутона, сохранила свое место в Йоханнесбурге как единственный представитель либеральной Прогрессивной партии, и это был последний парламент, в котором она заседала исключительно от своей фракции. Колин Эглин, ставший лидером Прогрессивной партии в 1971 году, проиграл выборы в округе Си-Пойнт в Кейптауне всего с разницей в 231 голос.
General elections were held in South Africa on 22 April 1970 to elect members of the 166 seat House of Assembly. Parliament was dissolved on 2 March and the deadline for the submission of candidates was 13 March. The elections marked the first time since the formation of South African in 1910 that the House of Assembly would be responsible solely to White South Africans, as the seats for the four MPs elected separately by "qualified" Cape Coloured voters expired in the same year, completing the process of political apartheid. They were also the first elections after the 1969 expulsion of Albert Hertzog and many verkrampte (hardline) representatives from the ruling National Party (NP), who had subsequently formed the Herstigte Nasionale Party (HNP). This realignment marked a new chapter in the political divisions of the country, with the hardline Afrikaner right wing later forming the Conservative Party in the early 1980s. The elections resulted in the NP retained its large majority, reaffirming it as the dominant party for the post Verwoerd era. Several new representatives were elected, including Chris Heunis, future Acting President and candidate for the NP leadership, and Pik Botha, future Minister of Foreign Affairs (1977–1994). However, the NP lost seats for the first time since the 1948 election, seeing its representation reduced by eight seats. With Hertzog's HNP failing to win a seat, the split in the nationalist vote benefitted the moderate United Party (UP) in several constituencies, invigorating it for perhaps the last time. Helen Suzman, member for Houghton, retained her seat in Johannesburg as the sole representative of the liberal Progressive Party, the last parliament for which she would sit for her caucus alone. Colin Eglin, who became leader of the Progressive Party in 1971, was defeated in the Cape Town seat of Sea Point by only 231 votes.
Результаты
Одиннадцать членов были избраны без оппозиции. Голосование в одном избирательном округе не проводилось, а Национальная партия победила на последующих дополнительных выборах, получив в общей сложности 118 мест.
Последствия
Пик Бота произнес свою первую речь в необычном для депутата НП тоне, требуя от правительства подписать Всеобщую декларацию прав человека. Ф. В. де Клерк был в конечном итоге избран в этот парламент на дополнительных выборах в округе Ференигинг в сентябре 1972 года, заменив члена НП В. П. Коэтзи.