Сюжет
Александр Армсворт и его семья переезжают в поместье – плантацию в Луизиане. Мать и сестра Александра полны решимости восстановить дом в его прежнем великолепии, но Александра тревожат таинственные огни, которые он замечает на территории. Он также знакомится со своей новой соседкой, Блоссом Калп, суеверной девушкой, воспитанной тетей-медиумом. Несмотря на странности и порой раздражающие привычки Блоссом, она становится ему верным другом. Однажды ночью Александр вновь видит таинственные огни и следует за ними в старый амбар, где обнаруживает призрак юной креолки Инес Дюмен и ее собаку. Дядя Инес был печально известным пиратом Жаком Дюменом, бывшим владельцем плантации. При жизни Инес отказалась раскрыть местонахождение семейного состояния Жаку, который убил ее и ее собаку, сбросив их в колодец в амбаре. В отместку он проклял ее дух, привязав к этому месту. Чтобы освободиться от проклятия, Инес должна разгадать загадку и умоляет Александра помочь ей, предупреждая, что если загадка не будет решена до Дня Всех Святых (Хэллоуина), она навсегда останется в заточении и будет вынуждена переживать свою смерть каждую ночь. Загадка гласит:
Sleeping lies the murdered lass. Vainly cries the child of glass. When the two shall be as one,the spirit's journey will be done. When he realizes that Inez herself must be "the murdered lass," Alexander enlists Blossom and her grandmother to find the "child of glass." In a vision using Blossom's crystal ball, Alexander sees Inez alive with her mother, who makes Inez promise to look after her china doll Babette. Waking from the vision, Alexander realizes that the doll Babette must be the "child of glass." Meanwhile, Alexander's mother fires a disgruntled handyman, Amory Timmons, who burns down the barn as revenge. Alexander witnesses the fire and Amory attempts to murder him. Alexander escapes by running into the burning barn, but falls into the old well. Roused by the barn fire, Alexander's family realize that he is missing, while Amory has escaped. As the police search for Alexander and Amory, Inez's dog leads Blossom to the well house, where she sees the unconscious Alexander on a ledge. Blossom is the only one light enough to be lowered down the well to tie a rope to Alexander. While doing so, she discovers Babette on the same ledge. Both Alexander and the doll are taken safely from the well. Alexander and Blossom located Inez's family tomb and lay the doll on her grave, freeing her from the curse. However, Amory tracks Alexander and Blossom to the tomb and is on the verge of killing them both when Inez manifests as a terrifying, wailing ghost that scares him into fleeing. Inez thanks Alexander and Blossom for their help before going to her final rest. Before Inez departs forever, the doll rises from the grave and smashes on the floor, revealing that its head is full of diamonds—the long lost Dumaine treasure that Inez was sworn to protect. Inez has given Alexander the treasure to help his family restore her home.
Спит убитая девица.
Напрасно плачет дитя из стекла.
Когда они станут единым целым,
Путь духа завершится.
Sleeping lies the murdered lass. Vainly cries the child of glass. When the two shall be as one,the spirit's journey will be done. When he realizes that Inez herself must be "the murdered lass," Alexander enlists Blossom and her grandmother to find the "child of glass." In a vision using Blossom's crystal ball, Alexander sees Inez alive with her mother, who makes Inez promise to look after her china doll Babette. Waking from the vision, Alexander realizes that the doll Babette must be the "child of glass." Meanwhile, Alexander's mother fires a disgruntled handyman, Amory Timmons, who burns down the barn as revenge. Alexander witnesses the fire and Amory attempts to murder him. Alexander escapes by running into the burning barn, but falls into the old well. Roused by the barn fire, Alexander's family realize that he is missing, while Amory has escaped. As the police search for Alexander and Amory, Inez's dog leads Blossom to the well house, where she sees the unconscious Alexander on a ledge. Blossom is the only one light enough to be lowered down the well to tie a rope to Alexander. While doing so, she discovers Babette on the same ledge. Both Alexander and the doll are taken safely from the well. Alexander and Blossom located Inez's family tomb and lay the doll on her grave, freeing her from the curse. However, Amory tracks Alexander and Blossom to the tomb and is on the verge of killing them both when Inez manifests as a terrifying, wailing ghost that scares him into fleeing. Inez thanks Alexander and Blossom for their help before going to her final rest. Before Inez departs forever, the doll rises from the grave and smashes on the floor, revealing that its head is full of diamonds—the long lost Dumaine treasure that Inez was sworn to protect. Inez has given Alexander the treasure to help his family restore her home.
Поняв, что "убитой девицей" является сама Инес, Александр просит Блоссом и ее бабушку помочь найти "стеклянного ребенка". Во время видения, используя хрустальный шар Блоссом, Александр видит Инес живой вместе с матерью, которая заставляет ее пообещать заботиться о своей фарфоровой кукле Бабетте. Проснувшись, Александр понимает, что кукла Бабетта и есть "стеклянный ребенок". Тем временем мать Александра увольняет недовольного работника, Амори Тиммонса, который в отместку поджигает амбар. Александр становится свидетелем пожара, а Амори пытается его убить. Александр бросается в горящий амбар, но падает в старый колодец. Семья Александра, встревоженная пожаром, понимает, что он пропал, а Амори скрылся. Пока полиция ищет Александра и Амори, собака Инес приводит Блоссом к колодцу, где она видит лежащего без сознания Александра на уступе. Блоссом – единственная, достаточно легкая, чтобы спуститься в колодец и привязать веревку к Александру. Спускаясь, она обнаруживает Бабетту на том же уступе. Александра и куклу благополучно поднимают из колодца. Александр и Блоссом находят семейную гробницу Инес и кладут куклу на ее могилу, освобождая ее от проклятия. Однако Амори выслеживает Александра и Блоссом до гробницы и почти убивает их, когда Инес проявляется в виде ужасающего, воющего призрака, заставляя его в панике бежать. Инес благодарит Александра и Блоссом за помощь, после чего отправляется на покой. Перед тем как Инес покинет этот мир навсегда, кукла поднимается из могилы и разбивается о пол, обнажая голову, полную бриллиантов – давно утерянное сокровище Дюменов, которое Инес поклялась охранять. Инес дарит Александру сокровище, чтобы помочь его семье восстановить ее дом.
Sleeping lies the murdered lass. Vainly cries the child of glass. When the two shall be as one,the spirit's journey will be done. When he realizes that Inez herself must be "the murdered lass," Alexander enlists Blossom and her grandmother to find the "child of glass." In a vision using Blossom's crystal ball, Alexander sees Inez alive with her mother, who makes Inez promise to look after her china doll Babette. Waking from the vision, Alexander realizes that the doll Babette must be the "child of glass." Meanwhile, Alexander's mother fires a disgruntled handyman, Amory Timmons, who burns down the barn as revenge. Alexander witnesses the fire and Amory attempts to murder him. Alexander escapes by running into the burning barn, but falls into the old well. Roused by the barn fire, Alexander's family realize that he is missing, while Amory has escaped. As the police search for Alexander and Amory, Inez's dog leads Blossom to the well house, where she sees the unconscious Alexander on a ledge. Blossom is the only one light enough to be lowered down the well to tie a rope to Alexander. While doing so, she discovers Babette on the same ledge. Both Alexander and the doll are taken safely from the well. Alexander and Blossom located Inez's family tomb and lay the doll on her grave, freeing her from the curse. However, Amory tracks Alexander and Blossom to the tomb and is on the verge of killing them both when Inez manifests as a terrifying, wailing ghost that scares him into fleeing. Inez thanks Alexander and Blossom for their help before going to her final rest. Before Inez departs forever, the doll rises from the grave and smashes on the floor, revealing that its head is full of diamonds—the long lost Dumaine treasure that Inez was sworn to protect. Inez has given Alexander the treasure to help his family restore her home.
Съемки
Фильм был снят на натуре в Дэнвилле, штат Кентукки, в августе 1977 года. Для сцены, где горит внешний сарай, для съемок использовали пиротехнику, чтобы сжечь настоящий сарай, который был куплен у местного жителя, разобран и перевезен на другую площадку, где его снова собрали. Сцены на кладбище снимали на кладбище Беллвью в Дэнвилле, но подходящей могилы для финальной сцены не оказалось, поэтому её построили прямо на кладбище. Декорации еще долгие годы оставались популярной туристической достопримечательностью.
Домашние медиа
Дисней выпустил фильм на VHS в начале 1987 года, а также DVD-версию по запросу в составе коллекции Disney Generations Collection 5 декабря 2011 года.