Введение
Шотландский классик (1863–1928)
Джон Бернет, FBA (/b//ə//r/'/n//ɛ//t/; 9 декабря 1863 – 26 мая 1928) был шотландским классиком. Он родился в Эдинбурге и умер в Сент-Эндрюсе.
Жизнь и творчество
Бернет получил образование в Королевской средней школе Эдинбурга, Эдинбургском университете и Баллиол-колледже в Оксфорде, где в 1885 году он получил первое место в области классических модераций (греческий и латинский), а в 1887 году – в Literae Humaniores («Великие», сочетание философии и древней истории). В ходе своей учебы в Оксфорде он выиграл стипендию Тейлориана по французскому языку (1885) и занял второе место в конкурсе на стипендию Бодена по санскриту (1884). После получения степени в 1887 году Бернет стал ассистентом Льюиса Кэмпбелла в Университете Сент-Эндрюса. В 1888 году он преподавал в школе Харроу. С 1890 по 1915 год он был членом колледжа Мертон в Оксфорде, а с 1892 по 1926 год – профессором греческого языка в Сент-Эндрюсе. Непосредственно перед назначением на должность профессора в Сент-Эндрюсе он временно исполнял обязанности профессора гуманитарных наук (латыни) в Эдинбургском университете. В 1916 году он был избран членом Британской академии. В 1909 году Бернету предложили, но он отклонил, кафедру греческого языка в Гарвардском университете. В 1925 году он был профессором Сатера по классической литературе в Калифорнии. В 1894 году он женился на Мэри Фармер, дочери Джона Фармера, который написал предисловие к сборнику эссе, опубликованному после его смерти, – «Эссе и обращения». Бернет наиболее известен своими работами по Платону. Его интерес к философии и, в частности, к Платону, по-видимому, возник во время работы ассистентом Льюиса Кэмпбелла в Сент-Эндрюсе. Бернет был известен защитой новых интерпретаций Платона и Сократа, особенно точки зрения, согласно которой изображение Сократа во всех диалогах Платона исторически достоверно, а философские взгляды, свойственные самому Платону, встречаются лишь в так называемых поздних диалогах. Бернет также утверждал, что Сократ был тесно связан с ранней греческой философской традицией, ныне известной как досократическая философия; он полагал, что в юности Сократ был учеником Архелая, последователя Анаксагора (Бернет, 1924, vi). Филологические работы Бернета по Платону до сих пор широко читаются, а его издания считаются авторитетными на протяжении ста лет, как, например, 5-томное критическое издание «Оксфордских классических текстов» трудов Платона и апокрифов (1900–1907). Его комментарии к «Евтифрону», «Апологии», «Критону» и «Федону» также широко используются и высоко ценятся учеными. Например, Майлс Берниет называет издание Бернета «Платон: Евтифрон, Апология Сократа, Критон» «по-прежнему непревзойденным изданием». С. Р. Слингс, редактор нового издания «Оксфордских классических текстов» 2003 года «Государство» Платона, описал Бернета как «блестящего редактора с чувством платонического греческого языка, которое вряд ли когда-либо будет превзойдено».
After taking his degree in 1887 Burnet became an assistant to Lewis Campbell at the University of St. Andrews. He was a master at Harrow School in 1888. From 1890 to 1915, he was a Fellow at Merton College, Oxford; and from 1892 to 1926 a professor of Greek at St Andrews. For a term prior to his St Andrews professorship, he served as Interim Professor of Humanity (Latin) at the University of Edinburgh. He became a Fellow of the British Academy in 1916. In 1909, Burnet was offered, but did not accept, the Chair of Greek at Harvard University. He was Sather Professor in Classical Literature, California, 1925. In 1894, he married Mary Farmer, the daughter of John Farmer, who wrote the Preface for a collection of essays published after his death, Essays and Addresses. Burnet is best known for his work on Plato. His interest in philosophy and in Plato in particular seems to have begun during his service as assistant to Lewis Campbell at St. Andrews. Burnet was known for defending novel interpretations of Plato and Socrates, particularly the view that the depiction of Socrates in all of Plato's dialogues is historically accurate, and that the philosophical views peculiar to Plato himself are to be found only in the so called late dialogues. Burnet also maintained that Socrates was closely connected to the early Greek philosophical tradition, now generally known as Pre Socratic philosophy; Burnet believed that Socrates had been in his youth the disciple of Archelaus, a member of the Anaxagorean tradition (Burnet 1924, vi). Burnet's philological work on Plato is still widely read, and his editions have been considered authoritative for 100 years, as the 5 volume Oxford Classical Texts critical edition of Plato works and spuria (1900–1907). His commentaries on Plato's Euthyphro, Apology, and Crito and on the Phaedo also remain widely used and respected by scholars. Myles Burnyeat, for example, calls Burnet's Plato: Euthyphro, Apology of Socrates, Crito "the still unsurpassed edition". S. R. Slings, editor of the new 2003 Oxford Classical Texts edition of Plato's Republic, described Burnet as "a superb editor, with a feeling for Platonic Greek that is unlikely to be ever surpassed."
Наследие
Зал Университета Сент-Эндрюса был назван в его честь — Джон Бернет Холл.
Издания, редактированные и аннотированные Бернетом
"Этика Аристотеля". Лондон: Methuen, 1900. *Platonis Opera*: Recognovit Brevique Adnotatione Critica Instruxit (под редакцией Иоанна Burnet). Оксфорд: Oxford Classical Texts, 1900–1907. Платон: "Федон". Оксфорд: Clarendon, 1911. Платон: "Евтифрон", "Апология Сократа", "Критон". Оксфорд: Clarendon, 1924. (Учебное издание с комментариями.)
Platonis Opera: Recognovit Brevique Adnotatione Critica Instruxit (as Ioannes Burnet). Oxford: Oxford Classical Texts, 1900–1907. Plato: Phaedo. Oxford: Clarendon, 1911. Plato: Euthyphro, Apology of Socrates, Crito. Oxford: Clarendon, 1924. (A student edition, with commentary.)