Введение

"Мыши" — эпизод оригинального телесериала "Внешние пределы". Он впервые вышел в эфир 6 января 1964 года в рамках первого сезона.

Сюжет

Уголовнику по имени Чино Ривера, приговоренному к пожизненному заключению после обвинения в убийстве первой степени за то, что он убил жестокого мужа своей сестры, предлагают стать человеком-подопытным кроликом в эксперименте по перемещению материи. На самом деле, эксперимент задуман как обмен технологиями между Землей и инопланетной расой, известной как хромоиты. Когда житель планеты Хромо, обозначенный как их "доброволец", материализуется в испытательной лаборатории, он устраивает хаос, пока, наконец, не будет обезврежен и ему не разрешат свободно исследовать сельскую местность вокруг исследовательского центра. Когда возникают проблемы и погибают исследователи, вину возлагают на заключенного, но он выясняет, что хромоит, убив одного из ученых, был отправлен на Землю, чтобы экспериментировать со способами искусственного производства пищи для его голодающей расы. Врач, наблюдающий за заключенным после его ранения при попытке побега, обнаруживает, что инопланетянин, по-видимому, ест неизвестное вещество, которое химически проросло в пруду возле исследовательского центра, хотя ранее хромоиты сообщили земным ученым, что их вид существует за счет фотосинтеза. Главный исследователь восстанавливает связь с учеными Хромо после захвата "добровольца", чтобы упрекнуть их в действиях, и они признаются в обмане, полагая, что мы не оказали бы им помощь в их бедственном положении, объясняя, что их "доброволец" на самом деле один из их выдающихся ученых, незаменимый в их стремлении найти способ прокормить миллионы жителей Хромо. В этот момент исследователь спокойно говорит: "Вы могли просто попросить. Вам всего лишь нужно было попросить".