Введение

1939 фильм Джона Инглиша, Уильяма Уитни. 6 эпизодов по 26½ минут (ТВ). Человек по имени Франсиско назначается командующим боевым легионом для борьбы с племенем яки и охраны золота; на него совершают нападение люди, работающие на Дона Дель Оро. Партнер Франсиско узнает в Зоро идальго Дона Диего Вега. Франсиско просит Диего, в образе Зоро, возглавить боевой легион и победить Дона Дель Оро.

Производство

Бюджет фильма "Боевой легион Зорро" составил 137 826 долларов, однако фактическая стоимость негатива составила 144 419 долларов (перерасход в 6 593 доллара, или 4,8%).

Отличия от канона Зорро

История отходит от официальной хронологии Зорро: действие происходит в Мексике, а не в Альта-Калифорнии; Зорро носит маскарадную маску, а не традиционную бандану; персонажи Дон Алехандро Вега (отец Дона Диего) и Бернардо отсутствуют; а лошадь Зорро, Торнадо, заменена на белую (подобно Кайкецу Зорро). Тем не менее, эта история представлена как очередное приключение Зорро, продолжение традиционной истории о его происхождении, в которой изначально снимались Дуглас Фэрбенкс и Ноа Бири-старший, и которая была переснята годом позже в фильме "Бойцовский легион Зорро" с Тайроном Пауэром и Базилом Рэтбоном. Утверждается, что Дон Диего прибыл из Лос-Анджелеса, и сериал намеренно не повторял историю Зорро, а показывает, как Зорро приезжает в Мексику, потому что там требуется его помощь. Жители Мексики сразу узнают Зорро при его первом появлении, что явно указывает на то, что Зорро – известный герой. Указанная дата действия – 1824 год, что само по себе говорит о том, что события происходят спустя долгое время после калифорнийских приключений Зорро: в канонических историях Зорро выступал против коррумпированного испанского колониального правительства, а Калифорния перестала быть испанской колонией в 1821 году.