Введение

Венесуэльская литература – это литература, созданная венесуэльцами или на территории Венесуэлы, охватывающая период от коренных доиспанских мифов до устных и письменных произведений на испанском и других языках. Начало венесуэльской письменной литературы обычно относят к документам, написанным первыми испанскими колонизаторами, а датой её возникновения иногда считают 31 августа 1498 года, когда Христофор Колумб в своих дневниках назвал венесуэльские земли "Tierra de gracia" ("Земля благодати").

Колониальный период

Литература, написанная на территории Венесуэлы, начала развиваться во время завоевания Америки с «Хроник Индий», а позже – с первых автографных текстов колониальных авторов. Литературная деятельность была постоянной на протяжении всего колониального периода, но из-за позднего внедрения книгопечатания в регионе, до наших дней сохранилось немного произведений. Между 1563 и 1564 годами Педро де ла Кадена написал эпическую поэму «Los actos y hazañas valerosas del capitán Diego Hernández de Serpa», которая является первым письменным литературным произведением с венесуэльской тематикой и, возможно, самой ранней поэмой, написанной в Америке на европейском языке. Де ла Кадена и другие испанские авторы, действие стихотворений которых разворачивалось на острове Кубагуа, такие как Хуан де Кастелланос (автор «Elegías de varones ilustres de Indias») или Хорхе де Эррера, в то время были известны как «поэты Кубагуа». Некоторые хронисты Индий, которые никогда не ступали на венесуэльскую землю, тем не менее считаются частью истории венесуэльской литературы, поскольку они описывали эпизоды местной истории, такие как основание и разрушение Нуэва-Кадиса, жемчужная торговля Кубагуа и Маргариты, или процесс колонизации. Среди них – Бартоломе де лас Касас («Краткий отчёт о разрушении Индий», 1552), Гонсало Фернандес де Овьедо («Historia general y natural de las Indias», 1535, и «Sumario de la natural historia de las Indias», 1526), Франсиско Лопес де Гомара («Historia general de las Indias», 1552) и Гонсало Хименес де Кесада («Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada», 1539). Более поздние хронисты, проживавшие на этой территории, включают Педро Симона, опубликовавшего в 1626 году «Noticias historiales de las conquistas de Tierra Firme en las Indias Occidentales» о завоевании современных территорий Венесуэлы и Колумбии, и Хасинто де Карвахаля, чья «Relación del descubrimiento del río Apure hasta su ingreso en el Orinoco», или «Jornadas náuticas» (1648), содержит первый каталог коренных народов Венесуэлы (список из 105 народов, некоторые из которых остаются неизвестными), а также первый зафиксированный случай плагиата в регионе. Венесуэльская колониальная культура значительно развилась в XVIII веке. В 1707 году в Мексике была опубликована панегирическая поэма Николаса Эррера-и-Асканио, священника Каракасского собора, «Lágrimas amorosas». В 1723 году Хосе де Овьедо-и-Банос завершил свою «Historia de la conquista y población de la Provincia de Venezuela». В 1732 году венесуэльский священник Хосе Михарес де Солорсано издал в Мадриде три тома своих «Sermones magistrales». Хосеф Гумилла опубликовал «El Orinoco ilustrado y defendido» и «Historia natural, civil y geográfica de las naciones situadas en las riveras del río Orinoco» – два важных вклада в историографию коренных народов Венесуэлы – в 1745 и 1791 годах соответственно. Из произведений чрезвычайно плодовитого писателя Хуана Антонио Наваррете (1749–1814), францисканского монаха и сторонника независимости, сохранились лишь три: «Novena de Santa Efigenia», «Cursus Philosophicus Iuxtamiram» и «Arca de letras y Teatro universal». Последняя, вероятно написанная между 1783 и 1813–1814 годами, представляет собой монументальное произведение со сложной структурой, в котором с большой эрудицией и лексикографическим мастерством собраны многие знания, доступные в то время. В конце XVIII века также появились наиболее известные венесуэльские прозаические произведения колониального периода – «Дневники Франсиско де Миранды» (1771–1792). Миранда также написал несколько текстов, в которых описывал своё участие во Французской революции, а также свои переговоры с правительствами Англии, Франции и Соединенных Штатов Америки в поисках поддержки независимости Испанской Америки. Наконец, именно в конце колониального периода появилась первая известная венесуэльская писательница, кармелитская монахиня Сор Мария Хосефа де лос Анхелес (1765–1818?), опубликовавшая свои работы. Большая часть её поэзии, отмеченная интенсивным мистическим чувством, вдохновлённым святой Терезой Авильской, была утеряна во время войны за независимость. Однако два её текста – «Anhelo» («Тоска») и «Terremoto» («Землетрясение») – дошли до наших дней.

19 век

Прибытие печатного станка в Каракас в 1808 году, накануне обретения независимости, способствовало появлению нескольких газет, наиболее заметными из которых были Correo de la Trinidad Española, Gazeta de Caracas и Correo del Orinoco, а также первых крупных писателей, Андреса Белло и Рафаэля Марии Баральта. Произведения этого периода затрагивают такие темы, как война за независимость (например, «Венесуэла Героика» Эдуардо Бланко, 1881 год) и политические конфликты между консерваторами и либералами. В середине XIX века романы, рассказы и пьесы писали Фермин Торо, Хулио Кальканьо, Эдуардо Бланко, Зулима, Хуан Висенте Камачо и Томас Микелена, а к концу века в местной литературе стали развиваться международные направления, такие как модернизм, космополитизм и криолизм.

20 век

В 20-м веке, с модернизацией и урбанизацией Венесуэлы, вызванными экономическим подъемом благодаря нефти, выдающимися писателями страны были: Тереса де ла Парра, Ромуло Гальегос, Артуро Услар Пьетри, Сальвадор Гармендия. Роман Гальегоса «Донья Барбара» (1929) в 1974 году был назван «вероятно, самым известным романом Латинской Америки». Национальная премия по литературе, присуждаемая ежегодно, была учреждена в 1948 году, и Артуро Услар Пьетри стал единственным писателем, удостоенным этой награды дважды в первые пять десятилетий. Рафаэль Каденас и Эухенио Монтехо – одни из наиболее известных поэтов 20-го и начала 21-го веков.

21 век

В начале XXI века венесуэльская проза переживала расцвет, ознаменованный появлением значительных произведений Федерико Вегаса, Франсиско Суниаги, Аны Терезы Торрес и Сла́вко Жупчича. По мнению критика и журналиста Бориса Муньоса, венесуэльская проза "открылась для более широкой аудитории, обратившись к жанрам нуар и исторического романа, но сохранив при этом свою венесуэльскую самобытность". Венесуэльский кризис беженцев 2010-х годов сделал тему миграции доминирующей в венесуэльской литературе. Многие венесуэльские писатели живут и публикуются за границей, в частности в Испании, Соединенных Штатах и других странах Латинской Америки.