12 и навсегда (12 i navsegda)

Введение

12 and Holding - американский драматический фильм 2005 года режиссёра Майкла Куэсты с участием Конора Донована, Джесси Камачо, Зои Вайзенбаум и Джереми Реннера. Фильм распространяется IFC Films и был выпущен 19 мая 2006 года в ограниченных кинотеатрах.

Сюжет

12-летний Руди Карджес и его приятель Леонард Фишер с лишним весом проводят ночь в своем домике на дереве после того, как подростки-хулиганы Джефф и Кенни угрожают разрушить его. Джефф и Кенни прибыли и подожгли домик на дереве, не зная, что Руди и Леонард были там, пока не стало слишком поздно. Леонард избегает ранений, но затем падает на землю без сознания, в то время как Руди сгорает за кадром. Брат-близнец Руди Джейкоб, мальчик с огромным родимым пятном, решает отомстить хулиганам. В больнице Леонард узнает, что потерял чувство вкуса и обоняния. Затем его учитель физкультуры побуждает Леонарда пойти на диету, что не приветствуется его семьей, страдающей ожирением. Друга мальчиков, Мали, пытается подружиться с взрослым человеком по имени Гас, больным пациентом ее матери-терапевта Карлы. Семья Джейкоба распадается после смерти его брата, но вскоре после этого они усыновляют мальчика по имени Кит Гарднер. Между тем, Мали начинает влюбляться в Гаса и меняет песню для своего концерта на ту, которая понравилась Гасу. Со временем она начинает считать Гаса своей "сородичей". Однажды ночью она пробралась в его дом и обнаружила, что он скорбит. Боясь столкнуться с ним, Мали крадет его пистолет и уходит. Она дает пистолет Джейкобу на следующий день. Мать Джейкоба впадает в ярость, когда узнает, что Джеффа и Кенни помещают в исправительный замок только на один год, в то время как отец Джейкоба рассматривает смерть Руди как несчастный случай. Джейкоб проводит следующие несколько месяцев, посещая Джеффа и Кенни, и угрожает им, пока в конечном итоге Джефф не совершит самоубийство. Джейкоб видит, что Кенни скорбит, поэтому Джейкоб прощает и подружится с Кенни; вскоре узнает, что Кенни освобожден досрочно и незаконно переезжает в Нью-Мексико. Тем временем отец Леонарда решает взять своих сестер во Флориду вместо Леонарда (который обычно ездил). Леонард решает заставить свою мать похудеть, заперв ее в подвале. Они оба попали в больницу после утечки газа в их доме. Затем Джейкоб и Кенни соглашаются, что Джейкоб может поехать с ним в Нью-Мексико. Мали посещает Гаса и снимает одежду в попытке соблазнить его. Вместо этого, Гас звонит матери Мали, чтобы она пришла и забрала ее. На следующий день Гас объясняет терапевту Карле о последнем пожаре, с которым он когда-либо боролся (который включал убийство раненой маленькой девочки, по просьбе девочки), утверждая, что Мали хотела, чтобы он убрал ее боль, так как он знал о ее растущей влюбленности в него. Тем временем, мать Джейкоба говорит ему, что Кит Гарднер не был усыновлен, чтобы заменить Руди, и что она хочет, чтобы Кенни умер, что напоминает Джейкобу о его запланированной мести. Наконец-то приходит ночь побега для Джейкоба, и он встречается с Кенни. Джейкоб настаивает на том, чтобы пройти через стройплощадку, которая, по его словам, является секретным маршрутом. Попав туда, Джейкоб указывает пистолет Гаса на Кенни и говорит ему, что "ты убил его", прежде чем застрелить его. Джейкоб похоронил тело и ушёл. Он возвращается днем и видит, как Гас рассыпает цемент над могилой Кенни, зная, что доказательства исчезли. Мали начинает посещать своего отчужденного отца, а семья Леонарда наконец-то начинает питаться здоровым образом. Иаков возвращается домой, не рассказывая никому, что он сделал.

12 year olds Rudy Carges and his overweight friend Leonard Fisher spend the night inside their treehouse after teenage bullies Jeff and Kenny threaten to destroy it. Jeff and Kenny arrive and set the treehouse on fire, not knowing Rudy and Leonard were in there until too late. Leonard escapes unharmed but then falls to the ground unconscious, while Rudy is burned to death offscreen. Rudy's twin brother Jacob, a boy with a huge birthmark, decides to seek revenge against the bullies. At the hospital, Leonard finds out he lost his sense of taste and smell. Leonard is then prompted by his gym teacher to go on a diet, which isn't welcomed by his obese family. The boys' female friend Malee tries to befriend an adult named Gus, a grief stricken patient of her therapist mother Carla. Jacob's family falls apart after the death of his brother, but soon after they adopt a boy named Keith Gardner. Meanwhile, Malee begins to have a crush on Gus and changes the song for her recital to one Gus liked. As time goes by, she sees Gus as her "soul mate". She sneaks into his house one night to find him grieving. Afraid to confront him, Malee steals his gun and leaves. She gives the gun to Jacob the following day. Jacob's mother gets furious when she finds out Jeff and Kenny are being put in juvenile hall for only one year, while Jacob's father views Rudy's death as an accident. Jacob spends the next few months visiting Jeff and Kenny, and threatens them, until eventually Jeff commits suicide. Jacob sees Kenny grieving, so Jacob forgives and befriends Kenny; soon learning Kenny has an early release and is illegally moving to New Mexico. Meanwhile, Leonard's father decides to take his sisters to Florida instead of Leonard (who would usually go). Leonard decides to force his mother to lose weight by trapping her in the cellar. They both end up in the hospital after a gas leak in their home. Next, Jacob and Kenny agree that Jacob can go with him to New Mexico. Malee visits Gus and removes her clothes in an attempt to seduce him. Instead, Gus calls Malee's mother to come and pick her up. The next day, Gus explains to therapist Carla about the last fire he ever fought (which involved killing an injured little girl, upon the girl's request), claiming that Malee wanted him to take her pain away, as he was aware of her growing crush on him. Meanwhile, Jacob's mother tells him that Keith Gardner wasn't adopted to replace Rudy, and that she wants Kenny dead, which reminds Jacob of his planned revenge. The night of escape for Jacob finally comes and he meets up with Kenny. Jacob insists on going through a construction site which he says is a secret route. Once there, Jacob points Gus's gun at Kenny, and tells him "you killed him" before shooting him dead. Jacob buries the body and leaves. He returns in the daytime, and sees Gus spreading cement above Kenny's grave, knowing the evidence is gone. Malee begins visiting her estranged father and Leonard's family finally starts eating healthily. Jacob returns home without telling anyone what he did.

Прием

12 и Холдинг получили в основном положительные отзывы критиков. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 73% рейтинг одобрения, основанный на 78 отзывах, со средним баллом 6,7/10. Консенсус сайта гласит: "Эта шокирующая драма о подростках умеет, благодаря реалистичной игре актеров и чувству сопереживания, избежать эксплуатации и предложить вместо этого что-то честное и пронзительное". Критик Marcy Dermansky в своей статье для About.com отметила: "Писателям часто советуют давать своим персонажам моменты [озарения] и откровения; 12 и Холдинг дарят три преображения, и каждое из них не только убедительно, но и трогательно". В рецензии для Slant Magazine Кит Улих раскритиковал "надуманный сценарий Энтони С. Сиприано и режиссуру Майкла Куэсты, выдержанную в стиле сериала "Шесть футов под"", заявив, что фильм "выглядит как нечто вроде неоконсервативной параноидальной фантазии, где троица непокорных подростков из пригорода символизирует все недуги Америки".