Введение

Песня "Старый грубый крест" – популярный гимн, написанный в 1912 году американским евангелистом и руководителем песнопений Джорджем Беннардом (1873–1958).

История

Джордж Беннард был уроженцем Янгстауна, штат Огайо, но вырос в Айове. После обращения в Армии Спасения он и его жена стали лидерами бригады, прежде чем перейти в методистскую церковь. Как методистский евангелист, Беннард написал первый куплет песни "Старый грубый крест" в Альбионе, штат Мичиган, осенью 1912 года, хотя сам Беннард утверждал, что это было в 1913 году, в ответ на насмешки, которые он испытал на евангелизационном собрании. Беннард путешествовал с Эдом Э. Миерасом из Чикаго в Стерджон-Бей, штат Висконсин, где они проводили евангелистические встречи в церкви Друзей с 29 декабря 1912 года по 12 января 1913 года. Во время этих встреч преподобный Джордж Беннард завершил написание песни "Старый грубый крест", и в последнюю ночь собрания Беннард и Миерас исполнили её в дуэте перед полным залом, в сопровождении Перл Торстенсен Берг, которая была органистом на этих встречах. Чарльз Габриэль, известный композитор евангельских песен, помог Беннарду с гармонией. Завершённая версия была впервые исполнена 7 июня 1913 года хором из пяти человек в сопровождении гитары в Покагоне, штат Мичиган, в Первой методистской епископальной церкви Покагона. Песня стала популярной во время евангелизационных кампаний Билли Сандея благодаря двум членам его команды, Гомеру Родехиверу (который выкупил права на песню за 50 или 500 долларов). В память о Беннарде был создан мемориал в Йонгстауне на кладбище Лейк-Парк. Памятная табличка, посвященная первому исполнению песни, установлена перед церковью Друзей в Стерджон-Бей.

Влияние

"The Old Rugged Cross" была любимой песней в жанре кантри-госпел с тех пор, как она стала заглавной песней госпел-альбома Эрнеста Табба 1952 года; её исполняли одни из самых значительных исполнителей двадцатого века, включая Эл Грина, Энди Гриффита, Энн Мюррей, Брэда Пейсли, Чета Аткинса, Криса Барбера, Джона Берри, Флойда Крамера, Джорджа Джонса, Эдди Арнольда, Джима Ривза, Джонни Кэша и Джун Картер, Кевина Макса, Эллу Фицджеральд, Махалию Джексон, Джо Стаффорда, Гордона МакРэ, The Mills Brothers, Мерла Хэггарда, Пэтси Клайн, Лоретту Линн, Рэя Прайса, Рикки Ван Шелтона, Теннесси Эрни Форда, Рахсаана Роланда Кирка, Роя Роджерса и Дэйл Эванс, The Oak Ridge Boys, The Statler Brothers, Винса Гилла, Уилли Нельсона, Алана Джексона, Джорджа Беверли Шеа, Джеймса Моррисона в альбоме 1990 года "Snappy Doo" и Джона Прайна в альбоме 2007 года "Standard Songs for Average People" с Маком Уизманом. Британский телевизионный драматург Деннис Поттер широко использовал эту госпел-песню в нескольких своих пьесах, наиболее заметно в "Pennies from Heaven" (1978); а песня также сыграла важную роль в эпизоде "Gridlock" (2007) научно-фантастического драматического сериала "Доктор Кто". В начале 2009 года Ронни Милсап записал кавер-версию этой песни для своего госпел-альбома "Then Sings My Soul".

Медиа

В своем художественном пародийном томе "Арт-постписе" Уорд Кимболл создал вариацию картины "Изгнание из рая" художника XV века Джованни ди Паоло, на которой Бог указывает на большой круг под собой. Кимболл поместил на этот круг лейбл пластинки "The Old Rugged Cross", изданной Victor, сохранив на нем товарный знак Nipper ("Голос его хозяина"). В фильме "На бледном коне" "The Old Rugged Cross" звучит как последняя просьба умирающего. В 3 сезоне 3 серии ("Gridlock") сериала "Доктор Кто" "The Old Rugged Cross" транслируется по радио для жителей Нового Нью-Йорка, когда они едут по автомагистрали. В 4 сезоне 5 серии сериала "Hetty Wainthropp Investigates" "The Old Rugged Cross" исполняет Хэтти (в исполнении Патрисии Рутледж) вместе с местным мужским хором. В фильме 2019 года "Просто помилование" "The Old Rugged Cross" играет на фоне во время казни Герберта Ричардсона. В 5 эпизоде ("The Family Business") мини-сериала Showtime "Dexter: New Blood", вышедшего в 2021 году, можно услышать версию этой песни в исполнении L Shape Lot, звучащую в машине Элрика Кейна, когда он везет Декстера в уединенную хижину Курта Колдуэлла.