Введение
Венесуэльская газета El Nacional — венесуэльская издательская компания под названием C. A. Editorial El Nacional, наиболее известная своей газетой El Nacional и веб-сайтом. Вместе с Últimas Noticias и El Universal она входит в число самых читаемых и широко распространяемых ежедневных национальных газет страны. В 2010 году средний ежедневный тираж составлял 83 000 экземпляров, а в выходные — 170 000. Газету называют «газетой официальной записи» Венесуэлы. В связи с усилением цензуры в Венесуэле во время президентства Уго Чавеса и Николаса Мадуро, El Nacional была названа одной из последних независимых газет в Венесуэле. El Nacional опубликовала свой последний печатный выпуск 14 декабря 2018 года (после сокращения до пяти печатных выпусков в неделю в августе), присоединившись к десяткам оппозиционных газет в стране, прекративших печататься из-за нехватки бумаги и тонера. После этой даты газета стала исключительно онлайн-изданием и с начала 2022 года подвергается блокировке со стороны интернет-провайдеров.
El Nacional is a Venezuelan publishing company under the name C. A. Editorial El Nacional, most widely known for its El Nacional newspaper and website. It, along with Últimas Noticias and El Universal, are the most widely read and circulated daily national newspapers in the country. In 2010, it had an average of 83,000 papers distributed daily and 170,000 copies on weekends. It has been called Venezuela's newspaper of record. Since the increase of censorship in Venezuela during the presidencies of Hugo Chávez and Nicolás Maduro, El Nacional has been described as one of the last independent newspapers in Venezuela. El Nacional published its final print edition on 14 December 2018 (after having been cut to five print editions per week back in August), joining in the dozens of anti government newspapers in the nation that have stopped printing due to paper and toner shortages. It became an exclusively online newspaper after the date, and has been blocked by internet providers since early 2022.
История
Первое издание El Nacional вышло 3 августа 1943 года, основанное Мигелем Отеро Сильвой в Каракасе, с такими нововведениями, как замена редакционной статьи на манжету, использование броских заголовков с крупной графикой и классификация всей газеты по тематическим разделам. В течение первого года тираж составлял 10 000 экземпляров в день, каждый выпуск состоял из двух восьмистраничных полос стандартного формата и семи колонок. Первая штаб-квартира El Nacional располагалась между улицами Маркос Парра и Педрера в центре Каракаса с 1943 по 1951 год. Затем, с 1951 по 2007 год, в течение 56 лет, штаб-квартира была перенесена в Пуэрто-Эскондидо. В 1961 году рекламный бойкот, вызванный левыми взглядами газеты (тогдашний редактор Мигель Отеро Сильва был членом Коммунистической партии Венесуэлы), чуть не привел к ее банкротству. Публикация веб-сайта началась в августе 1995 года, и El Nacional считалась первой венесуэльской газетой, имеющей веб-сайт. В 1996 году было запущено цифровое издание El Nacional, отличавшееся от печатной версии газеты содержанием. Также в 1998 году El Nacional стала первой венесуэльской газетой, внедрившей должность пресс-омбудсмена, или уполномоченного по жалобам читателей. Издательская компания C. A. El Nacional 14 октября 1996 года выпустила на рынок бульварную газету, ориентированную на широкие слои населения, но она не имела успеха. Из-за экономических потерь и после нескольких изменений последний номер был напечатан 8 апреля 2005 года. В 2007 году штаб-квартира, занимаемая в течение 56 лет, была перенесена на главную авеню Лос-Кортихос-де-Лурдес, вместе с внедрением новых технологических инноваций. 13 августа 2010 года El Nacional опубликовала фотографию трупов, лежащих на носилках и на полу, чтобы осудить ситуацию с преступностью в стране. В результате полицейские провели обыск в штаб-квартире газеты, а суд запретил El Nacional и Tal Cual публиковать любые изображения или информацию, содержащую насилие. Это решение суда вызвало широкую критику со стороны журналистских организаций и представителей оппозиции, которые расценили его как посягательство на свободу выражения мнений. В ответ El Nacional стала публиковать новости со словом "цензура" на месте, где обычно размещались сообщения о преступлениях. После первой попытки запустить популярную газету El Propio, первое издание которой вышло в 2012 году как газета для сегмента CDE, последний выпуск был опубликован в сентябре 2015 года из-за нехватки бумаги, с которой столкнулись печатные СМИ Венесуэлы, хотя веб-сайт этой газеты оставался доступным до ноября 2016 года. Несмотря на различные проблемы с продажей и поставками бумаги, газета продолжает выходить с небольшим количеством страниц – всего четыре. В ней работает около 600 штатных сотрудников и еще 300 внештатных. El Nacional также владеет журналами ¡HOLA! Venezuela и Todo en domingo (последний распространяется вместе с воскресным выпуском газеты), книжным издательством и двумя веб-сайтами: Eme de mujer и ovaciondeportes.com. В феврале 2022 года основные интернет-провайдеры Венесуэлы заблокировали доступ к веб-сайту газеты через несколько дней после того, как Верховный суд правосудия приказал передать штаб-квартиру газеты Диосдадо Кабельо. Первым директором газеты был поэт Антонио Арраис (1903–1962). Многие известные венесуэльские писатели сотрудничали с газетой. Артуро Услар Пьетри, один из самых выдающихся интеллектуалов страны, более пятидесяти лет писал в ней авторскую колонку. Среди бывших редакторов – Хосе Рамон Медина и Мигель Отеро Сильва. Газетой управляют главный редактор Мигель Энрике Отеро, внук основателя, и главный исполнительный директор Мануэль Сукре.
Политическая позиция и редакционное мнение
El Nacional стала резко критически относиться ко второй администрации Карлоса Андреса Переса, присоединившись к таким оппонентам, как генеральный прокурор Рамон Эсковар Салом и журналист Хосе Висенте Рангель, что вылилось в его импичмент в 1993 году. Газета также критиковала правительство Уго Чавеса. В своей редакционной статье от 10 апреля 2002 года (за день до провалившегося правого государственного переворота против президента Чавеса) она назвала Чавеса "упрямым лжецом" и призвала граждан выйти на улицы, чтобы показать этому проходимцу у власти, что мы, венесуэльцы, – достойные и порядочные люди. В редакционной статье на следующий день газета положительно отозвалась о политическом кризисе, предшествовавшем перевороту, заявив, что "эта борьба близится к завершению".
Конфликты
14 апреля 2018 года спонсируемые правительством коллективы атаковали штаб-квартиру газеты El Nacional, похитив сотрудников охраны и уборщика. Через несколько недель после президентских выборов в Венесуэле в 2018 году доступ к сайту газеты был временно заблокирован государственной компанией CANTV с 7 по 11 июня 2018 года.
Цензура и конфискация
Веб-сайт газеты постоянно подвергается цензуре в Венесуэле, и её описывают как одну из последних независимых медиа-организаций в Венесуэле. Кабельо ещё больше усилил давление на газету, заявив в конце сентября 2018 года о своём намерении приобрести здание редакции и превратить его в университет. В мае 2021 года Верховный трибунал юстиции постановил, что El Nacional должен выплатить Кабельо 237 000 петро, что эквивалентно примерно 13 369 170 долларам США на момент вынесения решения, и что здание редакции будет изъято в его пользу в качестве компенсации. В начале 2022 года право собственности на бывшее здание редакции было передано Кабельо. Спустя несколько дней после передачи доменное имя веб-сайта было заблокировано основными интернет-провайдерами в Венесуэле.