Гринкестл: История средневекового замка в Северной Ирландии

Введение

Гринкастл — замок в графстве Даун, Северная Ирландия. Хотя основное строительство датируется XIII веком, в нем были проведены значительные перестройки в XV и XVI веках. Первоначально замок был окружен внешними прямоугольными стенами с четырьмя угловыми башнями (руины некоторых из них сохранились). Вероятно, он был возведен Хью де Лейси одновременно со строительством замка Карлингфорд на противоположном берегу Карлингфордского залива, для охраны узкого прохода в залив и паромной переправы между ними. Мо́тт раннего норманнского деревянного замка мотт-и-бейли (возможно, построенного Джоном де Курси) до сих пор сохранился на берегу, ближе к мысу. Согласно легенде, Джон де Курси заключил брак в замке Гринкастл, однако это могло произойти в первоначальном замке мотт-и-бейли. Информационные стенды на территории замка указывают, что с 1264 по 1333 год он принадлежал Ричарду де Бургу, графу Ольстеру, и удерживался им от имени английской короны. В 1316 году замок был атакован и захвачен Эдвардом Брюсом, братом Роберта. Это произошло, несмотря на то, что одна из дочерей Ричарда де Бурга была замужем за самим Робертом Брюсом. В конце XIV века замок подвергся как минимум двум атакам со стороны ирландцев, но в 1590-х годах все еще оставался английским гарнизоном. В XVI веке замком владели граф Килдар, а затем Николас Багенал из Ньюри. После обстрела замка солдатами Кромвеля, чтобы не допустить его использования повстанцами, он пришел в запустение. Территория вокруг замка изобилует другими средневековыми памятниками: например, укреплением мотт, предшествовавшим каменному замку (Объекты и памятники Северной Ирландии № DOW 057:001), позднесредневековой каменной церковью (DOW 057:002) и двумя погребальными ямами (DOW 057:017), раскопанными в 2003 году; в одной из них находились останки женщины в возрасте 25–35 лет, а в другой — ребенка (предположительно, родственника) в возрасте менее четырех лет на момент смерти (от полутора до трех с половиной лет). Калиброванный диапазон датировки — 1270–1380 гг. н.э., что, вероятно, соответствует периоду строительства Гринкастела в середине XIII века. В период с 1966 по 1970 год на территории замка проводились археологические раскопки, в ходе которых были обнаружены слои, предшествовавшие строительству замка. Замок является охраняемым государственным историческим памятником, расположенным в поселке Гринкастл, в районе Ньюри и Морн, по координатам: J2473 1184.

Greencastle is a castle in County Down, Northern Ireland. While it dates mainly from the 13th century, it had substantial 15th and 16th century alterations. It was originally surrounded by outer rectangular walls with four corner towers (ruins of some remain). It is likely to have been built by Hugh de Lacy, along with Carlingford Castle on the opposite side of Carlingford Lough, to guard the narrow entry channel to the Lough, and the ferry crossing between the two. The motte from the earlier Norman, wooden, Motte and Bailey Castle (possibly built by John de Courcey) is still on the seaward side nearer the point. According to one legend John de Courcy was married at Greencastle Castle, but this may have been at the original motte & bailey castle. According to the information boards at the site it was held for the English Crown by Richard de Burgh, Earl of Ulster, from 1264 to 1333. It was attacked and taken by Edward Bruce, the brother of Robert, in 1316. This was in spite of one of Richard de Burgh's daughters having married Robert the Bruce himself. It was attacked at least twice by the Irish in the later 14th century but still maintained as an English garrison in the 1590s. In the 16th century it was held by the Earl of Kildare and then Nicholas Bagenal of Newry. It fell into disuse after a bombardment by Cromwellian soldiers, to stop it being used by rebel forces. The site is also surrounded in close proximity by other medieval sites/monuments: e. g., the motte fortification predating the stone castle (Northern Ireland Sites and Monuments No. DOW 057:001), late Medieval stone church (DOW 057:002) and two burial pits (DOW 057:017) that were excavated in 2003; one contained a female aged 25–35 and the second a child (one presumes related) of less than four years old at death (1 and a half to 3 and a half years old). A calibrated date range of AD1270 1380 was indicated; likely contemporary with the construction of Greencastle in the mid 13th century. The castle underwent archaeological excavations from 1966 1970 which also identified layers of occupation deposits that pre dated the castle on the site. The castle is a state care historic monument in the townland of Greencastle, in the Newry and Mourne District Council area, at grid ref: J2473 1184.

Ссылки

Гринкастл, Клогмор. bravepages.com
Гринкастл, Карлингфорд и Морн. com
https://discovernorthernireland.com/things-to-do/greencastle-royal-castle p675311