Школа Deepings: История и развитие учебного заведения в Линкольншире
The Deepings School
Школа Deepings в Линкольншире, Англия: совместное обучение 11-18 лет. Около 1500 учеников, 90 преподавателей. Информация о местоположении и структуре школы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Академия в Линкольншире, Англия
Academy in Lincolnshire, England
Школа Дипингс – это смешанная средняя школа и колледж (sixth form) со статусом академии, расположенная на Парк-роуд в Дипинге Сент-Джеймс (недалеко от Питерборо) в Линкольншире, Англия. По состоянию на 2022 год, в школе обучается почти 1500 учеников в возрасте от 11 до 18 лет, которых обучают 90 преподавателей. Ученики приезжают из Стамфорда, Спэлдинга, Лэнгтофта, Бастона, Борна и окрестностей Дипинга.
The Deepings School is a coeducational secondary school and sixth form with academy status, located on Park Road in Deeping St James (near Peterborough) in Lincolnshire, England. as of 2022, the school is attended by almost 1,500 pupils aged 11 to 18 taught by 90 teaching staff. It includes pupils from Stamford, Spalding, Langtoft, Baston, Bourne and the Deeping area.
Строительство
Участок занимал девять акров на главной дороге от Спэлдинга до Маркет-Дипинга. Здание было построено из стали и железобетона, облицованного кирпичом Stamfordstone от компании Williamson Cliff Ltd. Металлические конструкции изготовила компания Robert Stevenson Structural из Норвича.
The site was on nine acres, on the main Spalding to Market Deeping road. It had steel and reinforced concrete, faced with Stamfordstone bricks from Williamson Cliff Ltd. Structural steelwork was from Robert Stevenson Structural of Norwich
Классные комнаты были оформлены в нежных пастельных тонах, чтобы не отвлекать внимание, а в коридорах и на лестницах использовались более яркие оттенки. В кабинете домашнего хозяйства были предусмотрены возможности для приготовления пищи на газе, электричестве и твердом топливе. На первом этаже располагалась общая лаборатория с островными столами. Высота спортивного зала составляла 16 футов, его площадь – 2800 квадратных футов, пол был покрыт пружинящим паркетом из красного дерева, уложенным «елочкой». Актовый и обеденный залы были объединены, кухни располагались в задней части зала; там ежедневно подавали около 200 обедов. Мастерская практических занятий была соединена с главным зданием бетонной аркой и использовалась для обучения работе по дереву и кузнечному делу, обработке металла на токарном станке.
The classrooms were decorated in soft pastels, so as not to distract, with stronger shades in the circulation areas of corridors and stairways. In the domestic science room were facilities for cooking on gas, electricity and solid fuel. On the ground floor was a general science room, with island benches. The gym was 16ft high, and had 2,800 sq ft, with mahogany herringbone sprung flooring. The assembly hall and dining room were combined, with the kitchens at the back of the hall; it was served around 200 meals a day. The practical handicraft room was joined to the main building with a concrete archway it taught wood and forge work, metal turning and lathe operating.
Средняя современная школа
Средняя школа округа Дипингс открылась во вторник 9 сентября 1958 года с 247 учащимися. Открытие было осуществлено управлением образования Kesteven Education Authority, расположенным в Слифорде. Стоимость составила 100 000 фунтов стерлингов, и планировалось набрать около 300 мальчиков и девочек. Директором школы был мистер Э. Лэмб. Школа была смешанного типа, что соответствовало политике управления образования Кестевена. В нее принимали учеников из Маркет-Дипинг, Уэст-Дипинг, Дипинг-Сент-Джеймс, Лэнгтофта, Бастона и Грейтфорда.
Deepings County Secondary Modern opened on Tuesday 9 September 1958 with 247 pupils. It was opened by Kesteven Education Authority, based in Sleaford. It cost £100,000, and it was hoped to have around 300 boys and girls. The headmaster was Mr E Lamb. It was co educational, which was Kesteven's policy. It took in those from Market Deeping, West Deeping, Deeping St James, Langtoft, Baston and Greatford.
Всеобъемлющий
В сентябре 1972 года школа стала общеобразовательной, приняв около 450 учеников. Строительство центра дизайна началось в июле 1973 года, завершиться оно должно было к марту 1974 года, а открытие – к сентябрю 1974 года. Это было двухэтажное здание с двумя естественнонаучными лабораториями и комнатой для учителей, подготовленное к приему учеников в общеобразовательную школу. Директором школы с Пасхи 1972 года был 44-летний Джон Свит, проживавший в Уффингтоне; он сменил Джека Лэмба и с 1964 года занимал должность заместителя директора. Ранее Джон Свит был заведующим кафедрой английского языка в школе в Девоне, родом он был из Южного Уэльса. Джон Свит погиб в автомобильной аварии 2 октября 1974 года.
It became a comprehensive school from September 1972 with around 450 pupils. The Design Centre started construction in July 1973, to be completed by March 1974 and open by September 1974; it was a two storey building, with two science laboratories and a staffroom, in preparation for a comprehensive intake. The headteacher from Easter 1972, 44 year old John Sweet, lived in Uffington; he had taken over from Jack Lamb, and had been the deputy headteacher since 1964; John Sweet was previously head of English at a school in Devon, and was from South Wales. John Sweet died on 2 October 1974 in a car accident.
Академия
Школа получила статус академии 1 февраля 2012 года.
The school converted to academy status on 1 February 2012.
Здания
Количество учащихся возросло до 360, с добавлением естественнонаучного блока для сельской местности, построенного отдельно от главного здания, для обучения почвоведению и выращиванию овощей, а также тепличного хозяйства. В 1990 году была построена новая библиотека и центр для старшеклассников, открытый в 1991 году. В 1997 году был построен языковой и математический корпус, а в 1998 году – театральная студия. В 2005 году был построен блок для бизнеса и предпринимательства. Была построена новая комната для персонала, а в 2011 году завершилось строительство новой приемной, помещений для старшеклассников и конференц-центра. В 2013 году был завершен новый корпус для старшеклассников. В 2015 году был построен новый естественнонаучный центр после сноса старых кабинетов естественных наук. В 2020 году был построен новый блок, предназначенный для замены отдела искусства и дизайна после сноса предыдущего блока для бизнеса и предпринимательства. Когда учащиеся вернулись в школу после первого общенационального локдауна, этот блок был выделен выпускникам средней школы для проведения всех занятий. В 2022 году его использование было изменено в соответствии с первоначальным назначением. В 2022 году был возведен новый спортивный зал после закрытия досугового центра Deepings.
Admissions rose to 360, with the addition of a rural science block, built away from the main building, to teach soil study and vegetable growing, and greenhouse cultivation. In 1990 a new library and sixth form centre was built, opened in 1991. A language and mathematics block was built in 1997, and a drama studio in 1998. In 2005 a Business and Enterprise block was built. A new staff room was built, and in 2011 a new school reception, sixth form facilities, and conference centre were completed. A new sixth form block was completed in 2013. In 2015 a new science centre was built after the original science classrooms were knocked down. In 2020, a new block, designed to be a replacement Art and Design department after the previous Business and Enterprise block was knocked down, was constructed. When students returned to school following the first national lockdown, final year secondary students were allocated this block to have all of their lessons in. In 2022, this was later changed to function as its intended purpose. In 2022, a new sports hall was erected after the Deepings Leisure Centre closed down.
Доклады
В отчете Ofsted за 2010 год, составленном по результатам инспекции 2009 года, школе была присвоена первая категория ("выдающаяся"). В 2013 году школа вновь получила первую категорию ("выдающаяся") по результатам инспекции Ofsted.
The 2010 Ofsted report for the 2009 inspection rated the school as grade 1 "outstanding" overall. In 2013 the school also achieved grade 1 "outstanding" from Ofsted.
Персонал
В 2011 году директор школы Крис Беккет был включен в число 100 учителей Великобритании, отобранных Национальным колледжем лидерства в образовании в качестве национального лидера образования. В 2016 году Ричард Лорд занял должность директора. Он ушел в отставку в августе 2022 года. В сентябре 2022 года Алун Эбенезер, назначенный Anthem Trust исполняющим обязанности директора, был назначен временно до декабря. В январе 2023 года Anthem Trust назначил Мэтью Уотлинга, а также Кирсти Джонсон на должность заместителя директора. В апреле Уотлинг стал исполнительным директором, а Джонсон – директором школы.
In 2011 school head teacher Chris Beckett became one of 100 UK teachers selected by the National College for Schools Leadership as a National Leader of Education. In 2016, Richard Lord took over as headteacher. He resigned in August, 2022. In September 2022, Alun Ebeneezer, appointed as an interim headteacher by Anthem Trust, was appointed temporarily until December. In January 2023, Matthew Wattling was appointed by Anthem Trust, alongside Kirstie Johnson as the deputy headteacher. In April, Wattling became executive, and Johnson became headteacher.
Учебный план
Школьное обучение соответствует национальной учебной программе и включает в себя гуманитарные науки, естественные науки, математику, английский язык и литературу, технологии, коммуникации и иностранные языки. Предметы изучаются для сдачи экзаменов GCSE и A Level.
School teaching provision is in line with National Curriculum, and includes the humanities, sciences, mathematics, English language and literature, technology, communications and foreign languages. Subjects can be taken towards GCSE and A level examinations.