Changing Times (film)

Сюжет

Антуан, успешный французский инженер-строитель, едет в Танжер, чтобы контролировать строительство зданий для большого медиа-центра. Однако его настоящая мотивация - найти свою первую любовь тридцать лет назад, Сесиль. Узнав, что Сесиль живет в Танжере, он начинает анонимно посылать ей розы каждый день на радиостанции, где она ведет французскую программу на арабском языке, но она не заинтересована в ее тайном поклоннике. Сесиль, которая вышла замуж за мужчину вскоре после того, как разорвала отношения с Антуаном, а затем развелась, в настоящее время замужем за молодым человеком, Натаном, марокканским еврейским врачом. Антуан буквально подсчитал дни (31 год, 8 месяцев и 20 дней), прошедшие с тех пор, как он в последний раз видел Сесиль, и потратил годы на то, чтобы найти ее. Он приехал в Марокко специально, чтобы заставить ее снова влюбиться в него. Он никогда не женился и в своей одержимости завоевать сердце Сесили он нанимает помощь Набилы, его марокканского помощника, чтобы исследовать возможность использования колдовства. Антуан и Сесиль в конце концов пересекаются в супермаркете, когда Антуан врезается в стекло, ранив нос, а Натан, который находится с Сесиль, бросается к нему, чтобы оказать первую помощь. Примерно в то время, когда Антуан прибывает в Танжер, Сесиль и сын Натана, Сами, который живет в Париже, приезжает навестить свою подругу, Надию, и Саида, ее 9-летнего сына от другого мужчины. Сами часто оставляет их одних, чтобы навещать своего марокканского парня Билала, который ненадолго жил в Париже и теперь присматривает за виллой для ее отсутствующих владельцев. Билал более или менее принимает двусмысленность Сами, и они возобновляют свой роман. Надя, тем временем, надеется восстановить связь со своей идентичной сестрой-близнецом Айшей, консервативной мусульманкой, которая работает в Макдональдсе, но Айша не хочет видеть ее, и после многих попыток Надии удается лишь коротко взглянуть на сестру издалека. Когда Натан раскрывает зависимость Надии от рецептурных таблеток, Сами решает, что пришло время вернуться в Париж. Сесиль, холодная и формальная, похоронила свои юношеские мечты, справляясь с жизнью в состоянии легкого раздражения. Её брак не совсем счастливый. У Нейтана, чья карьера зашла в тупик, было несколько романов. В конце концов, Сесиль, поощренная Рейчел, подругой и коллегой, принимает предложения Антуана, первоначально предлагая короткую интрижку, а не его предпочтение, чтобы они состарились вместе. Они занимаются любовью, и Антуан приближается к достижению своей цели, как раз когда он теряет всякую надежду. Однако вскоре после этого Антуан попал в серьезную аварию, на строительной площадке, где он работает, он упал и был госпитализирован в коме. Сесиль постоянно навещает его в больнице. Сесиль и Нейтан расстались. Он переехал в Касабланку, приняв новую работу. Предполагается, что он начал отношения с Айшей. Билал не согласен с предложением Самиса посетить его в Париже. Через несколько месяцев, во время одного из визитов Сесили в больницу, Антуан очнулся из комы, и их руки соединились.

Antoine, a successful French civil engineer, travels to Tangiers to supervise the construction of buildings for a large media center. His real motivation, however, is to seek out his first love from thirty years before, Cécile. Having discovered that Cécile lives in Tangiers, he begins anonymously sending her roses every day at the radio station where she hosts a French Arabic program, but she is uninterested in her secret admirer. Cécile, who married a man shortly after ending her relationship with Antoine, only to divorce later, is currently married to a younger man, Nathan, a Moroccan Jewish physician. Antoine has literally counted the days (31 years, 8 months, and 20 days) since he last saw Cécile and has spent years tracking her down. He has come to Morocco expressly to make her fall back in love with him. He has never married and in his obsession to win Cécile's heart he recruits the help of Nabila, his Moroccan assistant, to investigate the possibility of using witchcraft. Antoine and Cécile eventually cross paths in a supermarket when Antoine walks into a plate glass window, injuring his nose, and Nathan, who is with Cécile, rushes over to administer first aid. Around the time Antoine arrives in Tangier, Cécile and Nathan's son, Sami, who lives in Paris, arrives for a visit with his live in girlfriend, Nadia, and Saïd, her 9 year old son by another man. Sami often leaves them alone in order to visit with his Moroccan boyfriend Bilal, who briefly lived in Paris and is now looking after a villa for its absent owners. Bilal more or less accepts Sami's ambivalence and they restart their affair. Nadia, meanwhile, hopes to reconnect with her identical twin sister, Aïcha, a conservative observant Muslim who works in a McDonald's, but Aicha is reluctant to see her and after many efforts Nadia manages only a brief glimpse at her sister from afar. When Nadia's addiction to prescriptions pills is exposed by Nathan, Sami decides that is time to return to Paris. Cécile, who is cold and formal, has buried her youthful dreams, coping with life in a state of mild exasperation. Her marriage is less than blissful. Nathan, whose career has stalled, has had several affairs. Eventually Cécile, encouraged by Rachel, a friend and coworker, accepts Antoine's advances, initially proposing a brief fling, rather than his preference for them to grow old together. They make love and Antoine is closer to reaching his goal just when he was losing all hope. However, shortly thereafter, Antoine is involved in a serious accident, trapped in a collapse at the construction site where he works and is hospitalized with a coma. Cécile visits him constantly at the hospital. Cécile and Nathan separate. He moves to Casablanca accepting a new job. It is suggested that he has started a relationship with Aïcha. Bilal is ambivalent about accepting Samis's offer to visit him in Paris. Months later during one of Cécile's hospital visits, Antoine wakes up from his coma, and their hands join.

Релиз

Хотя фильм впервые вышел в прокат в декабре 2004 года, его широкий прокат в США начался лишь в середине июля 2006 года, с премьеры в кинотеатре "Париж" на Манхэттене. DVD с фильмом вышел в США 3 октября 2006 года.

Прием

Фильм получил положительную критическую реакцию, получив рейтинг 63% на Rotten Tomatoes на основе 41 отзыва. Metacritic дал фильму средний балл 64/100, что указывает на "в целом благоприятные отзывы". Рецензент Minneapolis Star Tribune отметил: "Фильм не совсем дотягивает до уровня его шедевра 1995 года, "Дикие тростники". Но это всё ещё прекрасное и чрезвычайно удовлетворительное напоминание о том, что мало режиссёров сравнится с Течине в умении передать изменчивость человеческих чувств. Сценарий, над которым режиссёр работал, несколько навязчив. Но подбор актёров вдохновлён. По сути, история о чарах, которым мы позволяем поддаваться, мешая нам видеть жизнь такой, какая она есть. Эндрю Саррис из The New York Observer назвал фильм "интересным кинематографическим опытом, который вызывает интерес как благодаря своему хаотичному повествованию, так и вопреки ему". В Variety Лиза Несселсон написала, что "это меланхоличная, скорее горькая, чем сладкая ода тревоге – напряжённое зрелище для взрослой аудитории, подчёркнутое эффективной и лаконичной операторской работой". В Newsday кинокритик Джон Андерсон высоко оценил режиссёра: "Течине всегда находит в создаваемых им мирах устойчивый эмоциональный стержень, своеобразное человеческое противостояние неумолимым переменам. В "Изменяющихся временах" этим стержнем является любовь в непривычных формах". Стивен Холден в The New York Times написал: "В "Изменяющихся временах" мсье Течине, великий французский режиссёр, находится на пике своей формы. Переплетая полдюжины сюжетных линий, он создаёт ряд вариаций на тему раздвоенности чувств, тянущих друг друга в состояние постоянной тревоги и возможного счастья. Большая часть очарования фильма заключается в его неподдельной жизненной силе. Мсье Течине любит людей и жизнь, и каждая сцена наполнена светом, музыкой, движением и чувственным восприятием окружающего пространства. Персонажи постоянно в движении. Именно поэтому фильмы мсье Течине кажутся такими лёгкими: никто не обременён излишним психологическим грузом. Он признаёт, что человеческое поведение загадочно и непредсказуемо. Даже самые несчастные персонажи являются частью более широкого видения многокультурного мира, находящегося в постоянном движении. Стремление к взаимопониманию между культурами – это фундаментальное желание, которое стоит боли и неопределённости; оно приносит те же плоды, что и изучение нового языка". Хваля актёрский состав, Джонатан Розенбаум в Chicago Reader отметил, что "неустойчивая и порой смелая игра Катрин Денёв, Жерара Депардье, Жильбера Мелки, Малика Зиди и Любны Азабал (в роли близнецов) создаёт напряжённую и романтическую атмосферу". В отличие от других, Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly сочла фильм "странно инертным".

The film garnered a favorable critical reaction, holding a fresh rating of 63% on Rotten Tomatoes based on 41 reviews. Metacritic gave the film an average score of 64/100, indicating "generally favorable reviews". The reviewer for the Minneapolis Star Tribune commented that: " The movie is not quite in the league of his 1995 masterpiece, Wild Reeds. But it still serves as another gorgeous and immensely satisfying reminder that there are few better directors than Téchiné when it comes to capturing the vagaries of the heart. The script, which the director helped write, is over determined. But the casting is inspired. In many ways, the story is about the spells we allow ourselves to fall under, preventing us from seeing life as it is. Andrew Sarris from The New York Observer called it "an interesting film experience, as much because of its chaotic narrative as in spite of it. In Variety Lisa Nesselson said that "this moody, more bitter than sweet ode to anxiety is intense adult fare reinforced by effective no frills lensing". Writing in Newsday, film critic John Anderson lauded the director. " Techiné always locates a steadfast emotional element in the worlds he creates, a defiant human construct against unstoppable change. In Changing Times, it is love, in unfamiliar forms". Stephen Holden in The New York Times wrote "In Changing Times, Mr. Téchiné, the great French director, is near the peak of his form. Weaving a half dozen subplots, he creates a set of variations on the theme of divided sensibilities tugging one another into states of perpetual unrest and possible happiness. Much of the movie's charm lies in its sheer vitality. Mr. Téchiné loves people and life, and every scene is filled with light, music, activity and a sensuous appreciation of landscape. The characters are continually on the move. That's one reason Mr. Téchiné's films feel so buoyant: no one is weighed down by too much psychological baggage. He accepts that human behavior is mysterious and unpredictable. Even his unhappiest characters are players in a larger vision of a multicultural world in continual flux. The impulse to connect across cultures is a fundamental urge that's worth the pain and uncertainty; it offers the same rewards as learning a new language". Praising the cast, Jonathan Rosenbaum in the Chicago Reader commented that "volatile and sometimes daring performances by Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Gilbert Melki, Malik Zidi, and Lubna Azabal (as twins) contribute to the highly charged and novelistic experience". In a disagreeing note, Lisa Schwarzbaum, writing for Entertainment Weekly, found the film "strangely inert".