Введение
Церковь в Риме, коммуна Сан-Грегорио Магно-аль-Челио, также известная как Сан-Грегорио-аль-Челио или просто Сан-Грегорио, – это церковь в Риме, Италия, являющаяся частью монастыря монахов камальдольской ветви бенедиктинского ордена. 10 марта 2012 года здесь была отмечена 1000-я годовщина основания Камальдольцев в 1012 году службой вечерни, в которой приняли участие англиканские и католические прелаты, а возглавили её совместно Папа Бенедикт XVI и Роуэн Уильямс, архиепископ Кентерберийский. Сан-Грегорио расположен на Челийском холме, напротив Палатинского холма. Рядом с базиликой и монастырем находится женский монастырь и приют для бездомных, которым управляет конгрегация Миссионерок милосердия, основанная матерью Терезой из Калькутты.
the commune
San Gregorio Magno al Celio, also known as San Gregorio al Celio or simply San Gregorio, is a church in Rome, Italy, which is part of a monastery of monks of the Camaldolese branch of the Benedictine Order. On 10 March 2012, the 1,000th anniversary of the founding of the Camaldolese in 1012 was celebrated here at a Vespers service attended by Anglican and Catholic prelates and jointly led by Pope Benedict XVI and Rowan Williams, Archbishop of Canterbury. San Gregorio is located on the Caelian Hill, in front of the Palatine. Next to the basilica and monastery is a convent of nuns and a homeless shelter run by Mother Teresa of Calcutta's congregation, the Missionaries of Charity.
История
Церковь берет свое начало как простая оратория, пристроенная к семейной вилле suburbana папы Григория I, который превратил виллу в монастырь в 80 году до своего избрания папой (590). Августин Кентерберийский был приором монастыря, прежде чем семь лет спустя возглавить грегорианскую миссию к англосаксам. Община была посвящена апостолу Андрею. Она сохранила свое первоначальное посвящение в ранних средневековых документах, а затем обычно упоминалась после 1000 года как посвященная святому Григорию в Кливо Скаури. Название «в Кливо Скаури» отражало ее расположение вдоль главной подъездной дороги, Кливус Скаури, которая поднималась по древнему склону (clivus) от долины между Палатинским и Целийским холмами. Запустевшая церковь и небольшой примыкающий к ней монастырь на ныне изолированном холме перешли к монахам-камальдолезам в 1573 году. Этот орден до сих пор занимает монастырь. Архивы монастыря были опубликованы камальдольским аббатом Джан Бенедетто Миттарелли в его монументальной истории «Annales Camaldulenses ordini S. Benedicti ab anno 970 ad anno 1770» (изданной в 1755–1773 годах). Нынешнее здание было перестроено на прежнем месте по проекту Джованни Баттисты Сории в 1629–1633 годах по заказу кардинала Сципиона Боргезе; работы были приостановлены после его смерти и возобновлены в 1642 году. Интерьер спроектировал Франческо Феррари (1725–1734). Церковь предваряет широкая лестница, поднимающаяся от via di San Gregorio, улицы, отделяющей Целийский холм от Палатинского. Фасад, наиболее известная и художественно удачная работа Джованни Баттисты Сории (1629–33), по стилю и материалу (травертин) напоминает фасад Сан-Луиджи деи Франсези; однако это не фасад церкви, а ведет в передний двор или перистиль, за которым можно попасть в саму церковь через портик (иллюстрация слева), где находятся некоторые гробницы: среди них когда-то была гробница знаменитой куртизанки Империи, возлюбленной богатого банкира Агостино Чиги (1511), но позже она была переоборудована для захоронения прелата XVII века. Можно различить латинскую надпись в память о сэре Эдварде Карне, послом английской королевы Марии I и известном ученом в области древнегреческого языка и культуры. Мраморная кафедра, связанная с Григорием Великим, сохранилась в stanza di S. Gregorio в церкви; остроумная и точная реконструкция ее древнего облика была проиллюстрирована Рафаэлем как трон Григория в «Disputa». Протомы львиного грифа, формирующие его переднюю часть и изображенные на фреске Рафаэля, продолжаются по бокам в акантовом свитке. Еще три мраморных трона точно такой же модели можно увидеть в музее Изабеллы Стюарт Гарднер в Бостоне, в Берлине и в музее Акрополя. Гизела Рихтер предположила, что все они являются копиями утраченного оригинала позднего эллинистического периода; ни одна из копий не сохранила отдельно вырезанное основание, которое бы продолжало ноги львов, как предполагал Рафаэль. Церковь следует типичному базиликальному плану: неф отделен от двух боковых проходов шестнадцатью античными колоннами с пилястрами. Другие античные колонны были повторно использованы: четыре поддерживают портик слева от нефа, ведущий к бывшему бенедиктинскому кладбищу, засаженному древними кипарисами, и еще четыре были повторно использованы Фламинио Понцио (1607) для поддержки крыльца центральной оратории, обращенной к кладбищу с противоположной стороны, которая до сих пор посвящена святому Андрею. В 1970-х годах монахи-камальдолезы разрешили матери Терезе организовать кухню для бедных в здании, прилегающем к монастырю. Ее религиозная конгрегация, Миссионеры милосердия, до сих пор поддерживает ее.
Внутренняя отделка
В оформлении присутствуют лепные работы Франческо Феррари и мозаичный пол в стиле косматеско. Свод центрального нефа украшен фреской «Слава святых Григория и Ромуальда и Триумф веры над ересью» (1727) работы Плачидо Костанци. Главный алтарь представляет собой изображение Мадонны с святыми Андреем и Григорием (1734) кисти Антонио Балестры. На втором алтаре слева изображена Мадонна на троне с младенцем и четырьмя святыми и блаженными из семьи Габриелли (1732) работы Помпео Батони. В конце нефа алтарь святого Григория Великого украшают три изящных рельефа конца XV века работы Луиджи Каппони. Также примечательна часовня Сальвиати, спроектированная Франческо да Вольтерра и завершенная Карло Мадерно в 1600 году: она включает древнюю фреску, которая, согласно преданию, говорила со святым Григорием, и мраморный алтарь (1469) работы Андреа Брегно и его учеников. Часовней пользуется румынская община Рима, придерживающаяся византийского обряда.
Оратории
Слева от церкви, тесно примыкая друг к другу в саду, расположены три оратории, заказанные кардиналом Чезаре Баронио в начале 17-го века в память о первоначальном монастыре, основанном Григорием.
Ораторий святого Андрея
В центральной оратории находятся фрески «Бичевание святого Андрея» работы Доменичино, «Святой Андрей, приведённый в храм, и святые Пётр и Павел» работы Рени, «Мадонна с младенцем, святыми Андреем и Григорием» работы Кристофоро Ронкалли, известного как Помарансио, и, наконец, «Святая Сильвия и святой Григорий» работы Джованни Ланфранко.
Ораторий Святой Сильвии
Оратор справа от зрителя посвящен святой Сильвии, матери святого Григория: вероятно, он расположен над ее гробницей. В этом ораторе находятся фрески "Концерт ангелов" работы Рени и "Давид и Исайя" кисти Систо Бадалоччио.
Ораторий Святой Барбары
Эта оратория с фресками (1602) работы Антонио Вивиани представляет собой воссоздание кардиналом Баронио (1602) знаменитого триклиния, где святой Григорий ежедневно принимал на обед около дюжины бедных римлян. У массивного мраморного стола, установленного на античных римских основаниях, что кажется странным, учитывая репутацию Григория как аскета, Иоанн Диакон повествует о том, что к двенадцати бедным, собравшимся за столом разделить щедрость Григория, присоединился ангел. Подстолья из мрамора выполнены в виде прижатых, крылатых львов, чьи головы украшены козлиными рогами.
Древнеримские руины
На территории ораториев также сохранились некоторые сооружения, относящиеся к периоду Римской империи, которые, возможно, представляли собой лишь лавки, однако одно из них обладает такими примечательными особенностями, что заставляет некоторых специалистов полагать, будто это раннехристианское место собраний и крестильный бассейн.
Открытие Афродиты
На территории монастыря была обнаружена Афродита Менофанта – греко-римская мраморная статуя Венеры типа Капитолийской Венеры. Скульптура вскоре перешла в собственность семьи Чиги. Знаменитый историк искусства Иоганн Иоахим Винкельманн описал эту скульптуру в своей "Истории древнего искусства", опубликованной в 1764 году. В настоящее время она экспонируется в Национальном римском музее.