Введение
Песня Дэвида Боуи "Can't Help Thinking About Me" – песня, написанная английским музыкантом Дэвидом Боуи и записанная с его группой Lower Third. Выпущенная в качестве сингла лейблом Pye Records 14 января 1966 года, она стала первым синглом, изданным под именем "Дэвид Боуи" после предыдущих выступлений под именами Дэви Джонс или Дэви Джонс. Продюсером записи выступил Тони Хэтч, который также сыграл на фортепиано. Запись состоялась 10 декабря 1965 года в студии Marble Arch в Лондоне. Являясь переработкой более ранней песни Боуи "The London Boys", композиция рассказывает о юноше, признанном виновным в каком-то проступке, который решает покинуть город и начать новую жизнь. Биографы отмечают, что песня демонстрирует рост Боуи как автора песен, предвосхищая темы, которые он впоследствии развивал в своем творчестве. Музыкально песня вдохновлена современным мод-звучанием The Who и The Kinks. "Can't Help Thinking About Me" не имела коммерческого успеха, как и предыдущие релизы Боуи, но достигла 34-й позиции в чарте Melody Maker благодаря манипуляциям Ральфа Хортона. Конфликт с Хортоном привел к уходу Боуи из Lower Third через две недели после выхода сингла. В марте 1966 года Боуи исполнил песню в программе ATV Ready Steady Go! вместе с The Buzz. Через два месяца она была выпущена в США на лейбле Warner Bros. Records, став первым американским релизом Боуи. Оригинальная запись позднее вошла в состав сборников Early On (1964–1966) (1991) и Nothing Has Changed (2014). Более чем через тридцать лет после первоначального релиза Боуи вернулся к "Can't Help Thinking About Me" во время своего тура Hours Tour в 1999 году. Затем он перезаписал песню во время сессий для альбома Toy в середине 2000 года, вместе с другими композициями, написанными и записанными им в середине 1960-х. После приостановки работы над проектом, ремейк оставался неизданным до 2021 года, когда Toy был официально выпущен в составе бокс-сета Brilliant Adventure (1992–2001). Ранее невиданное живое исполнение песни, датированное октябрем 1999 года, сопровождало релиз 19 ноября 2021 года.
"Can't Help Thinking About Me" is a song written by the English musician David Bowie and recorded with his band the Lower Third. Released as a single by Pye Records on 14 January 1966, it was the first one issued under the "David Bowie" name after previously performing as Davy Jones or Davie Jones. The recording was produced by Tony Hatch, who also contributed piano. The session took place on 10 December 1965 at Marble Arch Studios in London. A rewrite of Bowie's "The London Boys", the song concerns a boy found guilty of an act that decides to leave town to start anew. It is noted by biographers as showcasing Bowie's growth as a songwriter, displaying themes he would utilise in his later work. Musically, the song explores the contemporary mod sound of the Who and the Kinks. "Can't Help Thinking About Me" flopped as a single like Bowie's previous releases, but peaked at number 34 on the Melody Maker chart after chart rigging by Ralph Horton. Disputes with Horton led to Bowie's departure from the Lower Third two weeks after its release. In March 1966, Bowie performed the song on the ATV programme Ready Steady Go! with the Buzz. Two months later, it was issued in the United States by Warner Bros. Records, becoming Bowie's first US release. The original recording later appeared on the compilation albums Early On (1964–1966) (1991) and Nothing Has Changed (2014). Over thirty years after its initial release, Bowie revived "Can't Help Thinking About Me" during his 1999 Hours Tour. He then re recorded the song during the sessions for Toy in mid 2000, along with other tracks he wrote and recorded during the mid 1960s. After the project was shelved, the remake remained unreleased until 2021, when Toy was officially issued as part of the Brilliant Adventure (1992–2001) box set. A previously unseen live performance of the song from October 1999 accompanied the release on 19 November 2021.
Написание и запись
К 1965 году Дэвид Боуи, который в то время все еще выступал под именем Дэви Джонса или Дэви Джонс, выпустил серию синглов с различными группами, которые не добились коммерческого успеха. В связи с этим, EMI расторгла с ним контракт. Его новый менеджер, Ральф Хортон, обратился к пиар-агенту Кеннету Питту за финансовой поддержкой и надежным партнером. По предложению Питта, Джонс сменил имя на Боуи, чтобы отличиться от певца и актера Дэви Джонса, который впоследствии стал одним из участников группы The Monkees. В поисках лейбла, Хортон убедил Тони Хэтча, сотрудника отдела A&R компании Pye Records, подписать контракт с Боуи. Хэтч, который в то время продюсировал и писал песни для других исполнителей, согласился подписать Боуи, поскольку тот сочинял собственные песни. После того, как Pye Records отклонила его недавно представленную композицию "The London Boys" из-за провокационного текста, Боуи переработал ее в "Can't Help Thinking About Me". Позже Хэтч рассказал биографу Полу Тринке: "Я помню "The London Boys". Там было много песен о его прошлом. Одна из них была о болотах Хакни, которая, вероятно, где-то хранится в архиве". На момент записи Боуи был лидером группы Lower Third, присоединившись к ней после ухода из Manish Boys. Хэтч выступил в роли продюсера и играл на фортепиано, когда Боуи и Lower Third записали "Can't Help Thinking About Me" 10 декабря 1965 года в студии Marble Arch в Лондоне. В состав группы входили Боуи, гитарист Деннис Тейлор, басист Грэм Ривенс и барабанщик Фил Ланкастер. По словам биографа Николаса Пегга, Хэтч раскритиковал бэк-вокал группы, сказав, что он звучит "как субботний вечер в старом пабе "Bull and Bush"". Относительно Боуи, Хэтч позже отметил: "[Дэвид был] приятным в общении и отлично работал в студии. Его материал был хорош, хотя мне казалось, что он слишком много пишет о лондонских мусорных баках. Это были его годы становления, и он еще не достиг зрелости, но он был необычным, уникальным". После записи Боуи и Lower Third провели множество концертов вплоть до января 1966 года. Однако Хортон проявлял фаворитизм к Боуи, в частности, объявив, что Боуи полетит с ним домой из Франции, а остальные участники должны сами найти способ добраться. Эти разногласия и дополнительные финансовые проблемы между Хортоном и группой привели к росту напряженности. По словам Тейлора: "Он определенно проникся симпатией к Дэвиду, и с этого момента это перестало быть союзом вокалиста и группы, превратившись в вокалиста с группой, что совсем другое дело".
Композиция и текст
Музыкально, автор Джеймс Э. Перон отмечает, что песня исследует современное мод-звучание The Who и The Kinks, а в последующие десятилетия PopMatters описал её как фолк-поп. Это был его первый релиз под именем "Дэвид Боуи". Что касается песни, О'Лири называет её "самой сильной" песней Боуи к тому моменту, утверждая, что её провал имел "негативные последствия" для артиста, включая потерю уверенности и стремление "гнаться за прихотями". В списке 2016 года, ранжирующем все синглы Боуи от худшего к лучшему, Ultimate Classic Rock поместил "Can't Help Thinking About Me" на 110-е место (из 119).
Живые выступления
Более чем через 30 лет после первоначального релиза, Боуи исполнил "Can't Help Thinking About Me" на концерте в Сан-Франциско в 1997 году, а затем вновь включил полную версию песни в программу регулярных выступлений во время тура Hours Tour в 1999 году. Это стало первым случаем с 1970 года, когда Боуи исполнил какие-либо свои произведения, созданные до Space Oddity (1969). Впервые исполнив эту песню в рамках своего участия в программе Storytellers на VH1, он назвал её "прекрасным образцом солипсизма", но признал строки "Hi Dave" одними из самых неудачных, что он когда-либо писал. Запись этого выступления позже вышла в виде альбома VH1 Storytellers в 2009 году. Дополнительные концертные записи, сделанные во время тура, были выпущены в 2020 и 2021 годах на альбомах Something in the Air (Live Paris 99) и David Bowie at the Kit Kat Klub (Live New York 99) соответственно, в рамках серии Brilliant Live Adventures (2020–2021).
Игрушечная версия
После исполнения песни вживую в 1999 году Боуи перезаписал "Can't Help Thinking About Me" во время сессий для проекта Toy в период с июля по октябрь 2000 года, вместе с другими треками, написанными и записанными Боуи в середине 1960-х, включая "The London Boys" и "You've Got a Habit of Leaving". В состав вошли участники тогдашней концертной группы Боуи: гитарист Эрл Слик, басист Гейл Энн Дорси, пианист Майк Гарсон, музыкант Марк Плати и барабанщик Стерлинг Кэмпбелл. Под совместным продюсированием Боуи и Плати группа репетировала песни в студии Sear Sound в Нью-Йорке, прежде чем записать их как живые треки. Плати заявил, что намеренно отказался слушать оригинальные записи Боуи, чтобы избежать влияния оригинала на свою игру в новых версиях. Дополнительные записи (овердабы) были сделаны в нью-йоркской студии Looking Glass. Изначально релиз Toy планировался на март 2001 года, но был отложен EMI/Virgin из-за финансовых трудностей. В итоге Боуи покинул лейбл и записал свой следующий альбом Heathen (2002). В марте 2011 года треки с сессий Toy, за исключением "Can't Help Thinking About Me" и "Karma Man", были опубликованы в сети, что привлекло внимание СМИ. Десять лет спустя, 29 сентября 2021 года, Warner Music Group объявила об официальном релизе Toy 26 ноября в составе бокс-сета Brilliant Adventure (1992–2001) через ISO и Parlophone. Премьера "Can't Help Thinking About Me" состоялась 19 ноября, перед выходом бокс-сета. К релизу прилагалось ранее не публиковавшееся живое выступление, записанное в октябре 1999 года в лондонской студии Maida Vale Studios для шоу Марка Рэдклиффа на BBC Radio 1; эта запись стала би-сайдом к синглу. Рэдклифф заявил:
Я очень рад, что этот трек будет выпущен, ведь это было такой радостью и сюрпризом, когда он включил его в свой сет в Майда-Вейле в тот день. [ ] Дэвид был одет в отличную рубашку и был в прекрасной, лучистой форме. Я помню, как Дэвид танцевал с Гейл Энн Дорси под песню "I Try" Мэйси Грей, которая играла по радио. [ ] Это был один из немногих дорогих и особенных дней, которые я провел с ним, и я навсегда останусь ему благодарен. 7 января 2022 года вышло отдельное делюкс-издание под названием Toy:Box, содержащее два новых микса песни: "alternative mix" и "Unplugged and Somewhat Slightly Electric" mix, с новыми гитарными партиями Плати и Слика. В своей рецензии на Toy Алексис Петридис из The Guardian похвалил исполнение Боуи в "Can't Help Thinking About Me", отметив, что "Боуи явно получает огромное удовольствие, с размахом исполняя свой старый фрикбит-сингл".