Введение
эпизод "Зоны Сумерек" "В Его Образе" – эпизод американского телевизионного антологического сериала "Зона Сумерек", впервые показанный 3 января 1963 года. Это был первый эпизод четвертого сезона. Начиная с эпизода "В Его Образе" и заканчивая "The Bard", продолжительность каждой серии была увеличена до часа (вместе с рекламой). Четвертый сезон – единственный сезон "Зоны Сумерек", в котором все эпизоды имеют часовую продолжительность. В этом эпизоде мужчина обнаруживает, что его родной город резко отличается от его воспоминаний, и начинает испытывать неконтролируемые порывы к убийству. Эти две тайны вместе приводят его к неприятному открытию о собственной личности.
"In His Image" is an episode of the American television anthology series The Twilight Zone aired on January 3, 1963. This was the first episode of the fourth season. Each episode was expanded to an hour (with commercials) from "In His Image" until "The Bard". The fourth season is the only season of The Twilight Zone to have each episode one hour long. In this episode, a man finds his hometown is suddenly inconsistent with his memories of it and begins experiencing irrational urges to commit murder, two mysteries which together lead him to an unpleasant discovery about his identity.
Сюжет
В ожидании на станции метро к Алану Талботу подходит проповедница. Алан не заинтересован, но берет предложенную ею листовку, чтобы отвязаться; однако проповедница не оставляет его в покое. Он слышит странные электронные шумы, которые заставляют его столкнуть ее под поезд, а затем бежать с места преступления. Позже Алан, словно ничего не помня об убийстве, посещает дом своей невесты, Джессики Коннелли. Хотя он познакомился с Джессикой всего четыре дня назад, они уже назначили дату свадьбы, и Алан везет ее в свой родной город Куервилль, чтобы познакомить с тетей Милдред, воспитавшей его. Прибыв туда, он обнаруживает, что почти все в городе выглядит так, как он помнит, но в его доме живет другой человек, университета, где он работал, больше нет, а все знакомые либо умерли много лет назад, либо о них вообще нет никаких записей. На месте, где были похоронены его родители, он находит надгробие с именем "Уолтер Райдер"; вид этого имени, кажется, пробуждает подавленное воспоминание в Алане. Алан и Джессика сдаются и возвращаются домой. В дороге Алан снова слышит электрические шумы, и на этот раз различает среди них звук собственного голоса, разговаривающего с "Уолтером". Он просит Джессику остановиться, выбегает и берет камень, чтобы убить ее. Он борется с этим порывом и кричит Джессике уехать от него как можно дальше. Она неохотно возвращается в машину и уезжает, как только у Алана проходит желание убить. Дезориентированный неудавшимся убийственным порывом, он остается на дороге, пока его не сбивает машина. Водитель успевает затормозить, и Алан не получает серьезных травм, но глубокий порез на запястье странным образом не кровоточит. Алан разрывает свою "кожу" и обнаруживает под ней металлические стержни и провода вместо плоти и костей. Джессика звонит Алану, когда он возвращается в город. Она убеждена, что ему нужна психиатрическая помощь и записала его на прием к психиатру. Он соглашается пойти с ней, но знает, что его проблемы не ограничиваются психическим расстройством, судя по его роботизированной руке. Считая "Уолтера Райдера" ключом к разгадке, он находит его в телефонном справочнике и навещает без предупреждения. Оказывается, Уолтер – его точная копия. Уолтер объясняет, что Алан – андроид, которого он разработал на средства, полученные от изобретенного им калькулятора, при помощи лучших ученых мира и собственного гения. Он создал память Алана, используя свои собственные воспоминания о Куервилле, который он покинул 20 лет назад, и заполнил пробелы вымышленной тетей Милдред и работой в вымышленном университете. Алан был спроектирован как идеальная версия Уолтера – общительный, смелый и обаятельный, в то время как настоящий Уолтер застенчив, самокритичен и социально неловкий. Уолтер признает, что его научные амбиции превзошли его возможности, и некоторые аспекты его творения ему непонятны. Неделю назад Алан внезапно попытался убить Уолтера, ударил его ножницами и убежал. Алан возмущен тем, что Уолтер создал искусственного человека, не подумав о последствиях, особенно о ситуации с Джессикой. Уолтер сочувствует, но не знает, как даже диагностировать причину убийственных наклонностей Алана, не говоря уже о том, чтобы их исправить, и указывает на то, что Алану не суждено иметь нормальной жизни с Джессикой, поскольку он не стареет. Тогда Алан требует, чтобы Уолтер заменил его исправно работающим андроидом, который будет любить и заботиться о Джессике, и записывает ее адрес для Уолтера на клочке бумаги, вытащенном из кармана. Когда он узнает, что это листовка, которую ему дала проповедница, это вызывает новую поломку, и он снова пытается убить Уолтера. После борьбы выживший идет к Джессике и просит ее забыть о его странном поведении последних дней, говоря, что кошмар закончился, и он когда-нибудь расскажет ей, что произошло. В финальной сцене выясняется, что выживший – Уолтер, а сломанное тело Алана лежит среди обломков лаборатории.