Введение

"Встреча" – 151-й эпизод американского телесериала "Сумеречная зона". Первая трансляция состоялась 1 мая 1964 года, и из-за расового подтекста эпизод не показывали в синдикации в США до 2004 года. Это единственный оригинальный эпизод, изъятый из синдикации. Фентон груб, но учтив, и приглашает Такамори выпить с ним пива на своем захламленном чердаке. Фентон замечает несоответствие между его именем и очевидной этнической принадлежностью Такамори. Артур сначала обижается, но, убедившись, что Фентон не хотел причинить вреда, признается, что сменил имя с Таро. Фентон показывает Такамори меч и говорит, что взял его у японского солдата, которого убил во время войны 20 лет назад. Когда Фентон уходит за пивом, Такамори берет меч и в изумлении бормочет себе: "Я убью его. Я убью его. Почему?" Фентон рассказывает, что неоднократно пытался продать, отдать или выбросить меч, но он всегда возвращался. Он перевел надпись на нем: "Меч отомстит за меня". Фентон порой высказывается в оскорбительной манере, например, называет Такамори "мальчиком", но часто извиняется, говоря, что "просто шутил". Однако Такамори становится все более встревоженным и конфронтационным, отвечая на растущую враждебность Фентона. Между ними происходят короткие напряженные перепалки, которые утихают, но затем возобновляются. Рассказывая о том, как он заполучил меч, Фентон, кажется, переживает посттравматический флешбэк. Они принимают враждебную позу, и Такамори бросает Фентону вызов, обнажив меч. Это напряжение спадает, но Такамори, словно получив от меча некое сверхъестественное прозрение, заявляет, что Фентон убил японского солдата после того, как тот сдался. Фентон оспаривает обвинение, но затем признает его, говоря, что действовал по приказу не брать пленных. Теперь сильно встревоженный, Такамори пытается уйти, но дверь на чердак не открывается ни для него, ни для Фентона, хотя на ней нет замка. В ответ на оскорбление со стороны Фентона, Такамори рассказывает о своем детстве в Перл-Харборе. Его отец был бригадиром строительной команды, помогавшей строить гавань. Такамори наблюдал, как самолеты бомбят гавань, и вместе с ней – его отца. Сначала он утверждает, что его отец пытался предупредить моряков об атаке, но затем признается, что его отец на самом деле был предателем, указывавшим места для сброса бомб. Видя вину Такамори, Фентон пытается его утешить. Однако меч, кажется, диктует ход беседы, и вскоре Такамори обвиняет Фентона в убийстве безоружного человека. Фентон оправдывается, говоря, что его приказы были не брать пленных. Внезапно впав в депрессию, Фентон признается, что недоволен собой и своими поступками. Он потерял работу, его жена уходит от него, его поглощают враждебность и фанатизм, и он завел разговор с Такамори, потому что не хочет оставаться в одиночестве. Но Такамори, полностью под контролем меча, замахивается, чтобы убить Фентона. Фентон хватает его за руку с мечом и одолевает, и самурайский меч падает, заклинив рукоятью в опорах стола, направленным острием вверх. Спускаясь на пол, чтобы поднять его, Фентон смертельно пронзается мечом, когда Такамори тянет его за ноги. Такамори берет меч, кричит "Банзай!" и выпрыгивает из окна чердака, предположительно, на смерть. Через мгновение дверь на первом этаже медленно открывается сама собой.