Введение
Группа мантр Ом Тат Сат (, ) – это группа из трех мантр на санскрите, встречающаяся в стихе 17.23 Бхагавад-гиты.
"Ом Тат Сат" – это вечный звук пранава. "Ом Тат Сат" представляет собой не проявленную и абсолютную реальность. Слово "реальность" здесь означает тотальное существование. Бог, реальность, существование, Пара-Брахман и Абсолют – все это синонимичные термины, указывающие на Единое Высшее Существо. В семнадцатой главе Бхагавад-гиты, со стиха 23 по 28, Господь Кришна обсуждает значение и важность мантры Ом Тат Сат. Он сказал, что Ом Тат Сат – это тройное наименование Верховной Души, посредством которого в начале Вселенной были созданы брахманы, Веды и яджня. Слова "Ом Тат Сат" были провозглашены символическими представлениями Верховной Абсолютной Истины с самого начала творения. От них произошли жрецы, писания и жертвоприношения. (17.23)
Поэтому, совершая жертвоприношения, делая пожертвования или принимая на себя аскезу, толкователи Вед всегда начинают с произнесения "Ом" в соответствии с предписаниями ведических наставлений. (17.24)
Therefore, when performing acts of sacrifice, offering charity, or undertaking penance, expounders of the Vedas always begin by uttering “Om” according to the prescriptions of Vedic injunctions. (17.24)
Те, кто не стремится к плодам своих действий, но желает освободиться от материальных привязанностей, произносят слово "Тат" вместе с актами аскезы, жертвоприношения и благотворительности. (17.25)
Слово "Сат" означает вечное существование и благо. О Арджуна, оно также используется для описания благоприятного действия. Утверждение в исполнении жертвоприношения, аскезы и благотворительности также описывается словом "Сат". И таким образом, любое действие, совершаемое с такими целями, называется "Сат". (17.26-17.27)
О сын Притхи, любые действия жертвоприношения, благотворительности или аскезы, совершенные без веры, называются "Асат". Они бесполезны и в этом мире, и в следующем. (17.28)
Омм
Ом – это символическое представление безличного аспекта Бога, Высшей Реальности. Он относится к бесформенному Брахману и является изначальным звуком, пронизывающим всё сущее.
Тэт
Это слово означает, что всё принадлежит Богу, и, помня об этом, люди, стремящиеся к освобождению, самоотверженно совершают яджну, тапас и дану, не ожидая никаких плодов от своих действий.
Сад
Это слово обозначает все действия и обязанности, совершаемые с искренностью и связанные с вечной истиной. Также говорится, что всё, присутствующее в яджне, тапасе и дане, считается "Сатьей", равно как и действия, направленные исключительно на удовлетворение Высшего.