Введение
Дочь Хусейна ибн Али Рукая бинт аль-Хусейн (رُقَيَّة بِنْت ٱلْحُسَيْن) считается дочерью Хусейна ибн Али, третьего имама в двенадцатишахизме. Хусейн и небольшая группа его сторонников были убиты в битве при Кербеле в 680 году н.э. по приказу омейядского халифа Язида. Их женщин и детей взяли в плен и отправили в столицу Дамаск, где, как говорят, Рукая умерла в возрасте около трех лет, возможно, из-за жестокого обращения со стороны своих похитителей. Святилище, связанное с Рукайей в Дамаске, является популярным местом паломничества для шиитов. Ребёнка Хусейна, умершего вскоре после Кербелы, иногда отождествляют с Сакиной.
Ruqayya bint al Ḥusayn (رُقَيَّة بِنْت ٱلْحُسَيْن) is said to have been a daughter of Husayn ibn Ali, the third imam in Twelver Shia. Husayn and a small group of his supporters were massacred in the Battle of Karbala in 680 CE on the order of the Umayyad caliph Yazid Their women and children were then taken captive and marched to the capital Damascus, where it is said that Ruqayya died at the age of about three, possibly due to the hostility of her captors. The shrine associated with Ruqayya in Damascus is a popular destination for Shia pilgrimage. The child of Husayn who died shortly after Karbala is sometimes identified as Sakina.
Родители
Некоторые ранние историки перечисляют только двух дочерей Хусейна ибн Али, а именно Фатиму и Сакину. Среди них суннитские авторы Ибн Са’д и аль-Баладури, а также авторы-двунадесятники аль-Муфид и аль-Табарси. Некоторые авторы добавляют Зайнуб в качестве третьей дочери, включая двунадесятника Ибн Шахрашюба и Имада ад-Дина ат-Табари. Наконец, другие авторы сообщают о четырех дочерях Хусейна, включая шиита Баха ад-Дина аль-Ирбили и суннита Ибн Тальху аш-Шафии. Из этих четырех последний автор называет только Фатиму, Сакину и Зайнуб. Известный ученый Ибн Фондок перечисляет четырех дочерей как Фатиму, Сакину, Зайнуб и Умм Кульсум, но подчеркивает, что две последние умерли в детстве. В другом месте Ибн Фондок пишет, что Хусейн пережил Фатиму, Сакину и Рукайю, что позволяет предположить, что Рукайя – это тот же человек, что и Умм Кульсум. Помимо Фатимы и Сакины, источники расходятся, и некоторые относят Рукайю к дочерям Хусейна. Это имя также упоминается в некоторых рассказах о прощальных словах Хусейна к семье перед последним выходом на поле боя, однако двунадесятнический клирик М. Рейшахри пишет, что это также может быть ссылка на Рукайю бинт Али, жену Муслима ибн Акиля, убитого посланника Хусейна в Куфу. Имя Рукайя также дважды встречается в стихотворении о Хусейне, приписываемом Сайфу ибн Умайре ан-Нахаи, сподвижнику Джафара ас-Садика, шестого имама в шиизме двенадцати, но достоверность авторства этого стихотворения Сайфу вызывает сомнения. О её матери известно немного. Ребенок Хусейна, скончавшийся вскоре после Кербелы, иногда отождествляется с Сакиной.
Смерть
Хусейн осудил восхождение на престол омейядского халифа Язида ибн Муавии в 680 году н.э. Под давлением посланников Язида, требовавших присяги на верность, Хусейн покинул Медину и направился сначала в Мекку, а затем в Куфу, сопровождаемый семьей и немногочисленными сторонниками. Они были перехвачены недалеко от города и подверглись резне со стороны омейядских войск, которые окружили их на несколько дней и отрезали доступ к Евфрату. После битвы женщин и детей взяли в плен и отправили в Куфу, а затем в Дамаск. Самое раннее упоминание о смерти дочери Хусейна в плену содержится в труде Имада ад-Дина ат-Табари, где ее имя не называется. Он пишет, что женщины скрывали от маленьких детей весть о смерти Хусейна, пока их не привели во дворец Язида. Там одна из дочерей Хусейна, четырех лет от роду, проснулась ночью в слезах и спросила об отце, сказав, что только что видела его в своем сне в состоянии отчаяния и мучений. Ее плач разбудил Язида, который узнал от своих приближенных о причине ее горя. Язид приказал принести голову Хусейна ребенку. От потрясения девочка заболела и умерла в ближайшие дни. Источником ат-Табари был утерянный труд суннитского ученого Касима ибн Мухаммада ибн Ахмада аль-Мамуни. Суфийский ученый Хусейн Кашифи приводит схожий рассказ в своем труде о мученичестве, также не называя имени ребенка, ссылаясь на книгу Наджм ад-Дина Касима Мадхмакини о первых четырех халифах, Хусейне и его брате Хасане. Основное различие между этими двумя версиями заключается в том, что в последней девочка умирает в ту же ночь, что и отражено в более поздних источниках. Некоторые поздние источники также отождествляют этого ребенка с Рукайей или Зубайдой. Распространенным мотивом в ритуальных поминальных обрядах эпохи Каджаров, посвященных событиям в Кербеле, было то, что Рукайя увидела своего отца во сне и взмолилась о возможности присоединиться к нему. Она вскоре умерла, и ее смерть рассматривалась как форма мученичества, освободившая ее от страданий, причиненных омейядами. Некоторые современные источники называют Сакиной этого маленького ребенка Хусейна, который, как считается, умер в плену в Дамаске.
Храм
Святилище в Дамаске часто связывают с Рукайей. Такого мнения, в частности, придерживались шиитские авторы Мухаммад Хашим Хорасани и Мухаммад Хаэри Караки (живший в 1548 году н.э.). Некоторые же полагают, что в святыне захоронена голова Хусейна, среди них суннитские историки Ибн Катир и аз-Зхаби. Другие источники указывают на то, что это могила Рукайи бинт Али, которая, возможно, находится в Каире. В некоторых свидетельствах очевидцев говорится, что могила принадлежит девочке, тело которой было эксгумировано и перезахоронено во время реставрационных работ. Таким образом, отождествление святыни с Рукайей бинт аль-Хусейн не является окончательным, согласно Рейшахри, который, тем не менее, считает, что это место связано с Ахль аль-Байт, то есть Домом Мухаммеда. Являясь популярным местом паломничества для шиитов, святыня расположена на рынке Сук аль-Эмара к северу от мечети Омейядов. Сохранились записи о многочисленных реконструкциях и расширениях, начиная с XV века н.э. Современное здание было завершено около 1991 года н.э. и представляет собой сочетание сирийской и иранской архитектуры, с обильным использованием зеркал, плитки и белого камня.