Введение
В иудаизме, христианстве и некоторых других авраамических религиях заповедь "плодитесь и размножайтесь" (в некоторых христианских конфессиях именуемая "мандатом творения") является божественным повелением, содержащимся в Бытие 1:28, где Бог, после сотворения мира и всего в нем, возлагает на человечество задачи заселения, освоения и управления землей. Культурный мандат включает в себя повеление: "Плодитесь и размножайтесь и наполняйте землю". Непосредственное толкование этого текста можно найти в первой главе книги Исход, где описание израильтян в Египте представлено как "плодородных, сильно размножившихся, многочисленных и могущественных, так что земля наполнилась ими". В ортодоксальном иудаизме заповедь "плодитесь и размножайтесь" понимается как требование к каждой паре иметь хотя бы сына и дочь. Другие еврейские течения (например, реформистский иудаизм) и отдельные евреи интерпретируют этот мандат иначе. Так, Ричард Фридман в своем "Комментарии к Торе" (2001) утверждает, что повеление "плодитесь и размножайтесь и наполняйте землю" "уже исполнено". Этот мандат подробно рассматривается во многих частях Талмуда, например, в трактате Кидушин. В интерпретации некоторых христианских конфессий, последователи должны активно стремиться к исполнению этого мандата.
In Judaism, Christianity, and some other Abrahamic religions, the commandment to "be fruitful and multiply" (referred to as the "creation mandate" in some denominations of Christianity) is the divine injunction which forms part of Genesis 1:28, in which God, after having created the world and all in it, ascribes to humankind the tasks of filling, subduing, and ruling over the earth. The cultural mandate includes the sentence "Be fruitful and multiply and fill the Earth." The text finds an immediate interpretation in the opening chapter of the book of Exodus as the description of the Israelites in Egypt are alluded to as, "fruitful, increased greatly, multiplied, and extremely strong, so that the land was filled with them." In Orthodox Judaism, the mandate to "be fruitful and multiply" is interpreted as requiring every couple to have at least a son and a daughter. Other Jewish groups (such as Reform Judaism) and individual Jews have interpreted this mandate differently. For example, Richard Friedman in his Commentary on the Torah (2001) claims that the mandate "be fruitful and multiply and fill the Earth" has "been fulfilled." The mandate is elaborated upon in numerous parts of the Talmud, for example in Kidushin. In the interpretation of some denominations of Christianity, adherents should actively work to fulfill the mandate.
В популярной культуре
Ниже приведен список некоторых случаев использования этого предписания в современных средствах массовой информации, музыке и литературе. В 1999 году израильская музыкальная комедия Kuni Leml выпустила альбом с песней, названной в честь предписания, как пятнадцатый трек. В 2005 году израильский режиссер Шоша Шлам снял документальный фильм, названный в честь этого предписания. 29 января 2007 года эпизод американского мультсериала для взрослых Moral Orel получил название, отсылающее к предписанию. 26 сентября 2009 года вышел фильм, основанный на рассказе Стивена Кинга "Дети кукурузы", в котором есть сцена, ссылающаяся на предписание. 7 октября 2011 года американский госпел-исполнитель ВаШон Митчелл выпустил альбом "Triumphant", в котором восьмой трек, "Be Fruitful", содержит отсылку к предписанию. 10 сентября 2013 года эпизод американского реалити-шоу "Замок Судного дня" получил название, отсылающее к предписанию. 5 ноября 2023 года финальная тема японского аниме "Атака титанов" под названием "Для тебя через 2000 или 20 000 лет" содержала строку, ссылающуюся на предписание, в пятом куплете.