Введение
Роман Энн Тернбулл "Выкованные в огне" – роман для подростков 2006 года, написанный Энн Тернбулл, о жизни квакеров в 1660-х годах. Это продолжение книги "Без стыда и страха", опубликованной в 2003 году. В романе "Выкованные в огне" Уилл и Сюзанна разлучены, несмотря на свою любовь: Уилл работает продавцом книг в Лондоне, а Сюзанна остается в Шропшире, ожидая, пока Уилл не вернется с достаточными средствами, чтобы обеспечить ее. Когда в Лондоне вспыхивает бубонная чума, Сюзанна отправляется туда на поиски Уилла, но их безопасности угрожает Великий лондонский пожар.
Forged in the Fire is a 2006 novel for young adults by Ann Turnbull, about Quaker life in the 1660s. It is the sequel to No Shame, No Fear, published in 2003. In Forged in the Fire, Will and Susanna are separated despite their love; Will is working as a bookseller in London, while Susanna stays in Shropshire waiting for Will to return with enough money to provide for her. When the bubonic plague strikes London, Susanna travels there to find Will, but their safety is then threatened by the Great Fire of London.
Краткое содержание сюжета
"Скованная в огне" – это эпическая история любви, в которой любовь восторжествует над всем. Когда Уилла заключают в тюрьму во время чумы, Сюзанна не знает, жив ли её любимый, прошло слишком много времени с момента его последнего письма. Уилла вместе с двумя друзьями сажают в тюрьму за драку на улице. Там оба его друга заражаются чумой, а сам Уилл тяжело заболевает тем, что позже оказывается лихорадкой. Его товарищи умирают, но Уилла освобождает под залог Эдмунд – очень богатый человек и друг Ната, который на протяжении всей истории не покидает Уилла. Когда Сюзанна наконец узнаёт, где находится Уилл, она немедленно отправляется в Лондон. Там она находит Уилла счастливым и здоровым в доме Эдмунда, вместе с его старшей дочерью. Это становится единственным серьёзным испытанием для их любви, но они быстро его преодолевают. Они женятся перед Богом на собрании квакеров. Следующее крупное событие – Лондонский пожар. Город постепенно разрушается, и теперь, когда Сюзанна беременна, им с Уиллом необходимо уехать. Но Уилл отказывается покидать Лондон, пока не завершит переезд своего скота, поэтому он отправляет Сюзанну с друзьями, чтобы они покинули город и добрались до фермы, где ей предстоит провести много ночей в лагере. Наконец, Уиллу и Нату удаётся выбраться из города, и они воссоединяются. Уилл также мирится со своим отцом, который когда-то отрёкся от него и никогда не одобрял его любовь к Сюзанне. Он даёт им немного денег вместе с детской колыбелью семьи Хейвудов для их ребёнка, и они живут долго и счастливо. Через несколько месяцев Сюзанна объявляет о рождении их сына Иосии, и жизнь продолжается счастливо.
Прием
Kirkus Reviews назвала книгу "Forged in the Fire" "прекрасной", а журнал Inis описал её как "приятную и захватывающую историю. Написано великолепно, и она даже умудряется быть тонко образовательной!" Лесли Уилсон, пишущая для Guardian, отметила: "Исследование, очевидно, проведено скрупулезно, но при этом не выглядит утомительным – оно составляет основу и силу повествования. Это превосходная книга, которую хочется любить, читать и перечитывать, пока страницы не истлеют".