Введение

Американская писательница Кэролайн Пэффорд Миллер (26 августа 1903 – 12 июля 1992) – американская романистка. Она собирала народные сказки, истории и архаичные диалекты сельских общин, которые посетила в своем родном штате Джорджия в конце 1920-х и начале 1930-х годов, и вплела их в свой первый роман «Агнец в его груди», за который она получила Пулитцеровскую премию за художественную литературу в 1934 году и французскую литературную премию Prix Femina Americain в 1935 году. Она была младшей из семи детей. Ее отец был методистским пастором и школьным учителем, скончавшимся, когда она училась в средней школе. Она переехала в Баксли, штат Джорджия, в конце 1920-х годов, где ее муж впоследствии стал руководителем школьного округа Баксли. По вечерам, за кухонным столом, она постепенно дорабатывала свой роман. «Агнец в его груди» – это история о борьбе бедных белых пионеров в регионе Виреграсс южной Джорджии в XIX веке. Роман называют «одним из наиболее признанных критиками первых романов периода Южного Возрождения». Пулитцеровская премия за художественную литературу была вручена ей 7 мая 1934 года в Колумбийском университете. Обращаясь к аудитории, Миллер сказала, что «чувствует себя Золушкой, и успех ее книги кажется сказкой». Писатель Финис Фарр утверждал, что после получения Миллером Пулитцеровской премии издательство Macmillan отправило редактора Гарольда С. Латема на юг в поисках новых южных авторов. Ему удалось обнаружить Маргарет Митчелл, и впоследствии он опубликовал роман «Унесенные ветром».

Развод и второй брак

Новая известность, которая одновременно льстила и тяготила нового лауреата Пулитцеровской премии, стала источником стресса для школьного суперинтенданта из сельской Джорджии и его жены. Возложенные на Кэролайн обязанности и внимание не соответствовали тихой и простой жизни, которой она и Уильям наслаждались до её известности. Миллеры развелись в 1936 году. Кэролайн вышла замуж повторно через год за Клайда Х. Рэя-младшего, антиквара и флориста. Она переехала с ним в город Уэйнсвилл, штат Северная Каролина, где работала в семейном бизнесе, продолжая писать рассказы и статьи для газет и журналов, таких как Pictorial Review и Ladies' Home Journal. У них родилась дочь и сын.

Поздние годы

В 1944 году Миллер закончила свой второй роман "Ливан", который вызвал неоднозначную реакцию у критиков. Хотя роман был выстроен по образцу её ранних работ, действие которых разворачивается в сельской Джорджии, новая романтическая линия подверглась критике за неуклюжесть и неправдоподобность. После смерти второго мужа Миллер переехала в уединенный дом в горах. Его описывали как "настолько отдалённый, что посетителям приходилось ехать через коровье пастбище, не забывая закрывать за собой множество ворот". В последующие десятилетия Миллер продолжала писать, завершая несколько рукописей, но публиковать их не стремилась. В основном она вела тихую и уединенную жизнь в своем сельском доме в западной части Северной Каролины.

Смерть и наследие

12 июля 1992 года Миллер умерла в Уэйнсвилле, штат Северная Каролина, в возрасте 88 лет. Она похоронена на кладбище Грин-Хилл. Её пережили дочь и трое из четырёх сыновей. Её первый роман вновь обрел популярность годом после её смерти, когда издательство Peachtree Publishers (Атланта) переиздало «Lamb in His Bosom» с новым послесловием историка Элизабет Фокс Дженовезе. По собственному определению Миллер, она достигла высшей награды для романиста: "знания о том, что после смерти он оставит после себя самое лучшее". Миллер была удостоена чести, когда её имя было включено в Зал славы писателей Джорджии. В 1991 году город Баксли учредил День Кэролайн Миллер в её честь.