Введение
Домашняя работница, которая обычно убирает дома во время коротких визитов.
Домашняя работница (также chargirl, charlady или char) – это профессиональный термин, обозначающий оплачиваемую работницу с частичной занятостью, которая приходит в дом или другое здание, чтобы убрать его на несколько часов в день или неделю, в отличие от горничной, которая обычно проживает в доме как часть домашнего персонала. Домашняя работница может работать самостоятельно, часто получая оплату наличными, или через агентство по трудоустройству. До 1960 года термин "charwoman" использовался в качестве официальной должности в государственных учреждениях США, включая муниципальные и региональные органы власти, а также в федеральных агентствах, таких как Министерство торговли и труда, Бюро переписи населения и Иммиграционная служба. Домашних работниц иногда также называют "женщинами-уборщицами" (scrubwomen). Слово имеет общий корень со словом "женщина, выполняющая подсобные работы" (chore woman), нанимаемая для выполнения различных хозяйственных дел. В британском английском языке сейчас гораздо чаще используется слово "cleaner". В американском английском термин "maid" (горничная) часто используется для обозначения любой женщины, которая убирает дом или отель, независимо от того, проживает она там или нет.
Этимология
Чар или чаре — термин, обозначавший вид работы в шестнадцатом веке, от которого произошло использование этого слова в качестве приставки для обозначения людей, работающих на домашней службе. Использование слова "charwoman" было распространено в середине XIX века и часто указывалось как профессия в переписи населения Великобритании 1841 года. В последние десятилетия XX века это словосочетание устарело и часто заменялось термином "ежедневная работница". В отличие от горничной или экономки (как правило, работавших с проживанием), charwoman обычно работала за почасовую оплату, как правило, по договору подряда на неполный рабочий день, часто имея нескольких работодателей.
В художественной литературе
Этот персонаж часто встречается как типичный герой в художественной литературе.
Актерское мастерство
Уборщицы часто появлялись на сцене, радио, в кино и на телевидении. Музыкальный комедиант Артур Лукан на протяжении всей своей карьеры играл бойкую ирландскую уборщицу по имени миссис Райли, а его жена Китти МакШейн изображала её дочь. Энтузиазм публики к этим сценическим персонажам побудил пару включить их в свой репертуар, что привело к шестнадцати фильмам о «Старой матери Райли» с 1937 по 1952 год. В радио-комедийном сериале «Это снова тот человек» (1939–1949) Дороти Саммерс сыграла миссис Мопп, уборщицу в офисе, чьим коронным выражением было: «Могу я вас сейчас обслужить, сэр?» (то есть «Разрешите ли я убрать ваш кабинет сейчас, сэр?», но с очевидным двусмыслом). Персонаж Хильда Огден (Джин Александр) из сериала «Коронационная улица» приобрела огромную популярность в Соединенном Королевстве и стала синонимом уборщицы благодаря многочисленным работам по уборке предприятий и домов соседей в районе Уэзерфилд. В 1963 году Пегги Маунт снялась в фильме «Леди, которые умеют делать», где группа уборщиц под руководством эксцентричного полковника Уитфорта (Роберт Морли) занялась высокими финансами, чтобы спасти свой старый район от команды безжалостных застройщиков во главе с Гарри Корбетом. В 1966–67 годах Кэтлин Харрисон сыграла роль уборщицы, унаследовавшей 10 миллионов фунтов стерлингов от своего работодателя, в телесериале «Миссис Четверг». Мейбл (в исполнении Барбары Нью) была скромной уборщицей и одним из главных персонажей британского ситкома 1990-х годов «Вы звонили, мсье?», действие которого разворачивалось в 1920-х годах. Американская комик Кэрол Бернетт сделала персонаж уборщицы своей фирменной комедийной ролью во время своей телевизионной карьеры с Гарри Муром, а затем в своем популярном и долгоиграющем варьете-шоу.