Введение
Вортигерн (Vortigern, Guorthegern, Gwrtheyrn, Gurdiern, Gurthiern, Vortigernus, Vertigernus, Uuertigernus и др.), также писался Вортигер, Вортиган, Воертигерн и Вортиген, – военачальник V века в Суб-римской Британии, известный, возможно, как король бриттов или, по крайней мере, упоминаемый как таковой в трудах Беды и Гильды. Его существование оспаривается учеными, а сведения о нем отрывочны. Предполагается, что он был тем самым "высокомерным тираном", который, как утверждается, призвал Хенгиста и Хорсу на помощь в войне с пиктами и скотами, после чего те взбунтовались, убив его сына и основав королевство Кент. Говорят, что он нашел убежище в Северном Уэльсе, а его могила находилась в Дайфеде или на полуострове Ллин. Позднее Гильдас подверг Вортигерна резкой критике за его недальновидность и возложил на него вину за потерю Британии. Он упоминается в начале генеалогии ранних королей Поуиса.
Vortigern ('/v//ɔːr//t//ᵻ//dʒ//ɜːr//n/; , Guorthegern; Gwrtheyrn; ; Old Breton: Gurdiern, Gurthiern; ; Vortigernus, Vertigernus, Uuertigernus, etc. ), also spelled Vortiger, Vortigan, Voertigern and Vortigen, was a 5th century warlord in Britain, known perhaps as a king of the Britons or at least connoted as such in the writings of Bede and Gildas. His existence is contested by scholars and information about him is obscure. He may have been the "superbus tyrannus" said to have invited Hengist and Horsa to aid him in fighting the Picts and the Scots, whereupon they revolted, killing his son in the process and forming the Kingdom of Kent. It is said that he took refuge in North Wales, and that his grave was in Dyfed or the Llŷn Peninsula. Gildas later denigrated Vortigern for his misjudgement and also blamed him for the loss of Britain. He is cited at the beginning of the genealogy of the early Kings of Powys.
Англосаксонская хроника
Англосаксонская хроника содержит даты и места четырех сражений, которые Хенгест и его брат Хорса вели против бриттов в графстве Кент. Источники для анналов пятого века неясны; однако анализ текста демонстрирует наличие некоторых поэтических приемов, поэтому вероятно, что они восходят к устной традиции, такой как саги в форме эпических поэм. Существуют разногласия относительно времени создания материала, составляющего «Историю бриттов», и возможно, что это произведение было написано позже Хроники. Некоторые историки полагают, что «История бриттов» использовала источник, близкий к Хронике.
Джеффри из Монмута
История о Вортигерне приобрела свою наиболее известную форму в псевдоисторической "Historia Regum Britanniae" Джеффри. Джеффри называет Констанса старшим братом Аврелия Амброзия и Утера Пендрагона. После смерти их отца, Константина III, Вортигерн убеждает Констанса покинуть монастырь и занять трон. Констант оказался слабым и непопулярным марионеточным монархом, и Вортигерн правил страной, используя его, пока не организовал смерть Констанса от рук восставших пиктов. Затем он представил генеалогию, восходящую к королевской семье Поуиса, которая воздвигла крест.
Вортигерн как титул, а не личное имя
Иногда исследователи высказывали предположение, что Вортигерн мог быть королевским титулом, а не личным именем. Это имя в бриттском языке буквально означает «Великий король» или «Верховный правитель», и состоит из элементов *wor «над, выше» и *tigerno «король, господин, вождь, правитель» (сравните со среднебретонским machtiern, корнским myghtygern – тип местного правителя, буквально «вождь, давший клятву») в средневековой Бретани и Корнуолле. Однако элемент *tigerno регулярно встречался в бриттских личных именах (сравните Kentigern, Catigern, Ritigern, Tigernmaglus и другие). И поскольку форма *wortigernos (или её производные) не зафиксирована в качестве нарицательного существительного, нет оснований полагать, что она использовалась как что-либо иное, кроме личного имени (фактически, древнеирландский сородич этого имени, Foirtchern, был довольно распространенным личным именем в средневековой Ирландии, что еще больше укрепляет представление о том, что Вортигерн был личным именем, а не титулом).
Местные легенды
Долина на северном побережье полуострова Ллин, известная как Нант Гуртейрн или "Ущелье Вортигерна", названа в честь Вортигерна, и до недавнего времени здесь находился небольшой курган, известный местным жителям как "Гроб Вортигерна", а также руины, известные как "Крепость Вортигерна". Однако это противоречит сомнительным сведениям о том, что он умер в своем замке на реке Тейфи в Дайфеде ("Ненний") или в своей башне в Доварде, Херефордшир (Джеффри Монмутский). Другие укрепления, связанные с Вортигерном, расположены в Арфоне, Гвинед, Брэдфорде-на-Эйвоне, Уилтшир, Карн-Фадрин, Гвинед, Клвиде, Повис, Лландисуле, Дайфед, Старом Карлайле, Камберленд, Старом Саруме, Уилтшир, Райдере, Повис, Сноудоне и Стоунхендже, Уилтшир.
Поздние изображения
История Вортигерна оставалась хорошо известной после Средневековья, особенно в Великобритании. Он является ключевым персонажем в двух пьесах эпохи Якова I, анонимной «Рождение Мерлина» и «Хенгист, король Кента» Томаса Миддлтона, впервые опубликованной в 1661 году. Его встреча с Ровеной стала популярным сюжетом в гравюрах и картинах XVII века, например, работа Вильяма Гамильтона 1793 года «Вортигерн и Ровена» (справа). Он также фигурировал в литературе, например, в поэмах Джона Лессли Холла о зарождении Англии. Одно из наиболее известных литературных воплощений Вортигерна – пьеса «Вортигерн и Ровена», которую при её первом появлении в 1796 году выдавали за утерянное произведение Уильяма Шекспира. Однако вскоре выяснилось, что это литературный подлог, написанный человеком, представившимся её первооткрывателем, Уильямом Генри Ирландом, который ранее подделал ряд других рукописей, приписываемых Шекспиру. Поначалу некоторые представители литературного сообщества приняли пьесу за работу Шекспира, и 2 апреля 1796 года состоялась её постановка в лондонском театре Друри-Лейн. Однако её небрежный слог разоблачил подделку, и пьесу освистали со сцены, после чего её больше не ставили. Ирландия в конечном итоге признался в обмане и попытался опубликовать пьесу под своим именем, но безуспешно.