Введение
Haathi Mere Saathi - индийский фильм 1971 года на языке хинди, режиссёром которого является М. А. Тирумагам, сценарий написан Салимом Джаведом (Салим Хан и Джавед Ахтар) и диалоги - Индиром Раджем Анандом. Фильм имеет диснеевский привкус с индийским подтекстом. "Haathi Mere Saathi" был самым большим хитом 1971 года по кассовым сборам, а также был признан критиками. В фильме снялись Раджеш Ханна и Танюджа. Фильм в тот момент был самым большим хитом, когда-либо сделанным южноиндийским продюсером на хинди. История была написана продюсером Сандоу М. М. А. Чиннаппой Тевар, который имеет тамильское происхождение и владеет Devar Films в Тамильнадду. Тевар также сыграл небольшую роль в фильме. Режиссёром и редактором фильма был брат Тевара М. А. Тирумугам, музыка - Лакшмикант Пярелал, а слова - Ананд Бакши. Фильм также стал первым совместным проектом Салима Джаведа (Салим Хан и Джавед Ахтар), которые были официально признаны сценаристами. Фильм был основан на тамильском фильме Деива Чеял Сандоу М. М. А. Чиннаппы Тевара 1967 года. После успеха этого фильма, Тевар сделал его в Тамиле снова в 1972 году как Налла Нерам. Этот фильм считается одним из 17 последовательных хитов Раджеша Ханны в период с 1969 по 1971 год, добавив два фильма-героя Мараяда и Андаз к 15 последовательным сольным хитам, которые он дал с 1969 по 1971 год.
Сюжет
Осиротевший Раджу в компании четырех слонов должен выступать с ними на углах улиц, чтобы выжить. История о том, что как сирота, они спасли его жизнь от леопарда. Со временем он делает его большим и начинает Pyar Ki Duniya (Мир любви), зоопарк, в котором проживают различные дикие животные вместе со своими слонами, среди которых Раму ближе всего к нему. Постепенно он накапливает состояние и может построить свой собственный зоопарк, в котором будут обитать тигры, львы, медведи и, конечно, четыре слона. Он относится ко всем животным как к своим друзьям. Он встречается с Тану, и оба влюбляются. Богатый отец Тану, Ратанлал, выступает против этого союза, но впоследствии уступает и разрешает молодой паре выйти замуж. Однако вскоре после этого возникают проблемы, поскольку Тану чувствует себя забытым. Когда рождается их ребенок, ситуация ухудшается, и Тану, опасаясь физического вреда для своего ребенка от слонов, говорит Раджу выбрать между слонами и его семьей. Когда Раджу выбирает своих друзей на всю жизнь, а не жену и сына, Раму решает объединить разлученную пару, но чтобы спасти семью и ребенка от злодея Сарвана Кумара, он жертвует своей жизнью.
Разработка
На вопрос о том, как появился фильм, Джавед Ахтар сказал: "Однажды он, Раджеш Ханна, пошел к Салимсабу и сказал, что мистер Девар дал ему огромную сумму подписи, с которой он мог бы завершить оплату за свой бунгало Аширвад. Но фильм был ремейком [Дейвы Чейал], и сценарий оригинала был далеко не удовлетворительным. Он сказал, что если мы сможем правильно написать сценарий, он обеспечит нам деньги и кредит. "Я не могу написать такой ужасный сценарий", - сказал он. "И я не могу оставить его, потому что мне нужны деньги! "
Кассовые сборы
"Хати мере саати" был самым кассовым индийским фильмом 1971 года. В Индии чистый доход составил 35 млн. рублей, а общий валовой доход в стране составил 70 млн. рублей в 1971 году. Советский Союз: 8,7 млн. рублей за доллар в 1974 году. Зарубежный советский доход фильма составил 8,7 млн. рублей, что эквивалентно 11,54 млн. долларов США в 1974 году. Общий мировой сбор фильма (включая Индию и Советский Союз) составил $44,7 млн, что эквивалентно сумме за 2017 год.
Soviet Union: 8.7 million SUR (US$11.54 million, 93.5 million)efn|8.1016 Indian rupees per US dollar in 1974 The film's overseas Soviet gross was 8.7millionrubles (, or 93.5), equivalent to US$11.54 in 1974 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million (3.72billion) with inflation. The film's total worldwide gross (including India and the Soviet Union) was , equivalent to in 2017.
Награды
Ранее фильм назывался "Пяр ки Дунья" (Pyar Ki Duniya), а также получил специальную награду от Общества по предотвращению жестокого обращения с животными (SPCA) за лирика Ананд Бакши. Его музыка на HMV (как тогда называлась Saregama) получила серебряный диск за свои продажи, что сделало его первой индийской граммофонной записью.
Прием
Times of India отметила, что спустя 40 лет "Haathi Mere Saathi" остается непревзойденной в своей неизменной магии, а хинди-кино еще не создало еще одного детского фильма, который бы соответствовал его росту и успеху.
Цитаты из фильма
В интервью Танюджа сказала: "Я показала им фильм, когда Кажолу было шесть лет, а Танише около трех лет, и две недели Кажоль не разговаривала со мной!! "Мама, ты убила слона! Из-за тебя он должен был умереть!" кричал Кажол! "И Таниша тоже была раздражена!" Танюха очень любила работать с слонами, хотя поначалу она была немного обеспокоена. "Я им очень понравился, особенно слонице, которая играла Раму. В одной из сцен он должен был вытолкнуть меня через дверь и бороться со змеей, которая собиралась укусить ребенка, но слон так привязался ко мне, что отказался это сделать! В конце концов, им пришлось снимать отдельно с близкого расстояния слона, мою спину и меня, когда я падаю!" На его 40-летнем юбилее 5 мая 2011 года Пиарелал вспомнил: "Лакшми (Лакшмикант) и Девар прекрасно ладили! У Девара было врожденное чувство музыки и ритма, и он любил наш заглавный трек. Но ссора возникла из-за печальной песни "Nafrat Ki Duniya", которая была единственной песней, которую пел (Мохамед) Рафисааб в фильме. Я помню, как высказывал свои сомнения. Но Лакшми, режиссер и Раджеш Ханна были твердо настроены сохранить эту песню. И зрители плакали под песню и слова Ананд Бакшисааб".