Введение

Бандини (в переводе: Заточенная) – индийская драматическая кинокартина 1963 года, снятая и спродюсированная Бималом Роем. В главных ролях – Нутан, Ашок Кумар и Дхармендра. Фильм рассказывает историю женщины-заключенной Кальяни, отбывающей пожизненное заключение за убийство – воплощение страданий, самоотверженности, жертвенности и силы, но в то же время хрупкости, типичной для индийской женщины. Ей предстоит сделать выбор между двумя совершенно разными мужчинами: Девендрой (Дхармендра), любящим тюремным врачом, и Бикашем (Ашок Кумар), человеком из её прошлого. Фильм основан на бенгальском романе «Тамаси» Джарасанды (Чару Чандра Чакрабарти), бывшего начальника тюрьмы, большую часть карьеры проработавшего тюремным надзирателем в Северной Бенгалии и написавшего множество художественных произведений, основанных на его опыте. «Бандини» вошел в десятку самых кассовых фильмов года и был признан «полууспешным» по версии Box Office India. Фильм получил высокую оценку критиков и завоевал шесть наград на церемонии Filmfare, включая главные призы за лучший фильм и лучшую режиссуру, а также за лучшую женскую роль. Он до сих пор считается знаковым фильмом 1960-х годов, особенно последней художественной работой режиссера Бимала Роя.

Музыка

Саундтрек включает следующие композиции, написанные С. Д. Бурманом, на слова Шайлендра. Этот фильм также ознаменовал дебют Гулзара, который работал ассистентом режиссера и попробовал себя в качестве автора песен. Изначально он отказался от предложения Бимала Роя, заявив, что не хочет становиться лириком, но уступил лишь после того, как музыкальный руководитель фильма С. Д. Бурман убедил его. В итоге Гулзар написал песню "Mora Gora Ang Lai Le" в исполнении Латы Мангешкар всего за пять дней. Остальные тексты принадлежат Шайлендра, автору таких шедевров, как пронзительная "Mere Sajan Hain Us Paar", исполненная в своеобразной манере самого С. Д. Бурмана, и печальная песня Мукеша "O Jaanewale Ho Sake", в которой Бурман использует бхатияли с вариациями. Песни отражают ситуацию: например, "O Panchhi Pyare" в исполнении Аши Бхосле – это песня заключенного, воспевающего заточенную птицу. А композиция Аши Бхосле "Ab ke Baras Bhej Bhaiya ko Babul", написанная в раге Пилу, использует фольклорные мотивы традиционной песни молодой жены, тоскующей по отчему дому (майке), но исполняемая заключенной Кальяни, что сразу подчеркивает иронию ее положения.

Песня Исполнитель
"Mora Gora Ang Lai Le" Лата Мангешкар
"Jogi Jabse Tu Aaya" Лата Мангешкар
"Ab Ke Baras Bhej" Аша Бхосле
"O Panchhi Pyare" Аша Бхосле
"O Janewale Ho Sake" Мукеш
"Mat Ro Mata" Манна Дей
"O Mere Majhi" С. Д. Бурман